Neznámý
Unknown
známá oor Engels
známá
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
friend
en
person with whom you are acquainted
Potkal jsem starou známou, když jsem šel po ulici.
Walking along the street, I met an old friend of mine.
acquaintance
Já se s ním znám.
I am acquainted with him.
girlfriend
Naplánovala jsem troufalou a pokrokovou kampaň budoucí mezinárodně známé celebrity.
I've planned a bold and innovative campaign featuring internationally known celebrity girlfriends.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale znám svého muže nejlíp, a teď potřebuje někoho, jako jste vy.
And loads of othersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To dobře znám.
I remembered it again!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není známo, zda složky fenyklu pronikají do lidského mateřského mléka.
You' re like my homeEurLex-2 EurLex-2
Znám ji.
Founding memberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alkany, C#-#-rozvětvené a lineární (CAS č. #-#-#), s výjimkou těch, u nichž je známý celý průběh rafinace a lze dokázat, že látka, ze které se vyrábějí, není karcinogenní
He eats lighted cigarettes toooj4 oj4
Sotva ho znám.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V souladu s čl. 3 odst. 5 a čl. 3 odst. 6 základního antidumpingového nařízení bylo posouzeno, zda dumpingový dovoz dotčeného výrobku pocházejícího z dotčené země působil újmu výrobnímu odvětví Unie; zkoumaly se rovněž jiné známé činitele než dumpingový dovoz, které mohly ve stejnou dobu působit újmu výrobnímu odvětví Unie, aby bylo zajištěno, že případná újma způsobená těmito jinými činiteli není přičítána dumpingovému dovozu.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurLex-2 EurLex-2
Předpokládali, že je v doprovodu příbuzných nebo známých.
None of it' s her faultjw2019 jw2019
Rovněž bych chtěl uvést, že se pokoušíme spolupracovat v tandemu s předsedou Evropské komise, přičemž každý známe své úkoly, a abych k němu byl spravedlivý, předsednictví by nikdy nedosáhlo těchto výsledků, kdyby úzce nespolupracovalo s předsedou Barrosem.
And if there' s one thing I want you to walk away with tonightEuroparl8 Europarl8
Nebyl jsem dobrý člověk, ale od doby, co se známe, chci jím být.
This does notinclude the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsou-li známy marketingové náklady, pokud nějaké jsou, nejsou odečteny od celkového prodeje, ale jsou uvedeny pod položkou 71 „Ostatní specifické náklady živočišné výroby“.
Here' s to the girls who just watchEurLex-2 EurLex-2
Teena a Cindy, nyní známé jako „Eva 9“ a „Eva 10“, skončí na sdíleném oddělení s Evou 6 v psychiatrické léčebně.
Based on an original story by Kyusaku YumenoWikiMatrix WikiMatrix
b)Pokud nejsou známy údaje jen o jednom dílčím zařízení nebo jsou méně kvalitní než údaje o ostatních dílčích zařízeních, lze známé údaje o dílčích zařízeních odečíst od celkových údajů za celé zařízení.
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
poslední známé adresy.
But we already agreed, man!EurLex-2 EurLex-2
Je to známá historka.
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další informace: a) člen Le Groupe Salafiste pour la Prédication et le Combat (GSPC) nyní známé jako The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghreb, b) údajně zabit v severním Mali v roce
In fixed-rate tenders, counterparties shall state in their bids the amount of money that they are willing to transact with the national central banksoj4 oj4
Znám svou cenu, vím, proč jsem byl stvořen.
Cannabis For MenLiterature Literature
Není známo, zda se somatropin vylučuje do lidského mléka
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!EMEA0.3 EMEA0.3
Berte to tak, že není známo, kdo jsem
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meopensubtitles2 opensubtitles2
Znám jedno fajn místečko tady dole u řeky.
Puking his guts out, most likelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kromě toho tvrdí, že nikdy neuváděla, že jí není znám společník J. Koch.
Good governance is characterised by open-minded relations and a less strict application of the subsidiarity principleEurLex-2 EurLex-2
Hej, znám tady jedno místo na rohu.
It' s only about # miles out of McMurdo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tokijský nálet byl znám jako Lemayův mistrovský kousek.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslela jsem, že je to ten můj známý.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tato novější verze se ale stala historickým standardem a je známá pod názvem "Ain't I a Woman?", jelikož tato věta byla v projevu zaznamenaném Frances Gage čtyřikrát opakovaná.
This is important. Can you give us some details of these?WikiMatrix WikiMatrix
207 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.