zpravodajská služba USA
CIA · Central Intelligence Agency
zpravodajská služba oor Engels
zpravodajská služba
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
intelligence agency
en
governmental agency devoted to information gathering
Univerzitní výzkum je zkrátka hlavní zpravodajskou službou občanské společnosti.
In short, university research is the principal intelligence agency of civil society.
intelligence
en
a department, agency or unit designed to gather such information
Bezpochyby, jejich zpravodajská služba by je informovala, že jsme nebyli schopni dešifrovat přenos.
No doubt their intelligence informed them we would be unable to decipher the transmission.
intelligence service
V této souvislosti mám na mysli především dohled nad zpravodajskými službami.
I am thinking in particular in this respect of the supervision of intelligence services.
security service
en
government organisation established to protect its nation and its secrets from enemies
intelligence agency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Civilní osoba – velitel syrské elektronické armády (zpravodajská služba pozemní armády).
and, between the entries for Germany and GreeceEurLex-2 EurLex-2
Velitel útvaru syrské vojenské zpravodajské služby v Homsu.
What kind of a problem?EurLex-2 EurLex-2
Zajistit plné fungování finanční jednotky zpravodajské služby v souladu se standardy ES
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsoj4 oj4
Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra pro bezpečnost (zpravodajské služby) za vlády Tálibánu.
Third ChamberEurlex2019 Eurlex2019
Ředitel útvaru zpravodajské služby vzdušných sil v Homsu.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vyšší úředník (označovaný též jako komisař, ředitel a generální ředitel) Bolívarovské státní zpravodajské služby (SEBIN).
A fur coat at a summer shoot?EuroParl2021 EuroParl2021
Nemohu mít takového člověka v čele zpravodajské služby.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přijmout další opatření za účelem vytvoření ucelených a koordinovaných systémů pro shromažďování a zpracovávání informací zpravodajských služeb
I' ve already looked into it for myselfoj4 oj4
Důvod zařazení na seznam: náměstek ministra pro bezpečnost (zpravodajské služby) za vlády Talibanu.
He hasn' t had a drop in two daysEurLex-2 EurLex-2
zpravodajské služby
Look, we' il be fineeurlex eurlex
Rodiče tohoto chlapce byli označováni za komunisty, ale i za agenty CIA (Ústřední zpravodajské služby).
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusjw2019 jw2019
Titul: qari. Funkce: ministr pro bezpečnost (zpravodajské služby) za vlády Talibanu.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugarsector, and in particular the fifth indent of Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
konstatuje, že irský parlament nevykonává kontrolu irských ani zahraničních zpravodajských služeb, což umožňuje jejich případné zneužití;
You look oldernot-set not-set
Funkce: náměstek ministra pro bezpečnost (zpravodajské služby) za vlády Talibanu.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
Ředitel útvaru 235 zvaného „Palestina“ (Damašek) zpravodajské služby pozemních ozbrojených sil, jenž představuje jádro vojenských represivních složek.
What more could you ask for?EurLex-2 EurLex-2
Amerika možná nepotřebuje francouzskou armádu, ale rozhodně potřebuje francouzské zpravodajské služby.
And drinkies are on youProjectSyndicate ProjectSyndicate
- přezkoumat nástroje, které ECDC právě vyvíjí za účelem podpory a usnadnění činnosti epidemiologické zpravodajské služby.
What the fuck is going on?Sir!ECDC ECDC
SK: Zahraniční poskytovatelé zpravodajských služeb a tiskové agentury musejí být akreditováni u Ministerstva zahraničních věcí Slovenské republiky.
I just miss New York, honeyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ředitel útvaru zpravodajské služby vzdušných sil v Latákii.
It never did mattereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zpravodajské služby pro rozhlas a televizi
She has always been so strongtmClass tmClass
4783 sinne gevind in 172 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.