zrakový nerv oor Engels
zrakový nerv
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
optic nerve
en
nerve
To je nádor a tlačí ti na zrakový nerv.
It's a tumour, and it's pressing against your optic nerve.
optic nerve
optic nerve (neuroanatomy)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sluchově rovnovážné a zrakové nervy byly dočista zničeny.
Secondly, I believe that the nature of relations between Europe and the United States, led by George W. Bush, is also hanging in the balance following this new series of bombings of Baghdad.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V této oblasti je tedy množství neuronů, které vysílají axony skrze zrakový nerv.
Why would she hide them from him?QED QED
V zadní části oka máme zrakový nerv, který odstupuje ze sítnice do mozku.
So, now he home to stayQED QED
Tato prohlubeň v sítnici se nazývá fovea. Oblast odstupu zrakového nervu v sítnici se nazývá slepá skvrna.
Driver, stop ahead!QED QED
Vedlejší chemické produkty útočí na zrakový nerv, a to zejména, když zbafáte polovinu kanystru.
It' s not like she have addictionaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem v anatomické laboratoři, zkoušel jsem pitvat zrakový nerv.
EUR #/t for the # marketing yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svažuje se zvolna k jamce, kde začínají zrakové nervy.
Let me make it better, here, a kissted2019 ted2019
Slepá skvrna neboli terč zrakového nervu je místo, kde se nervová vlákna spojují v oční nerv
Needed cotton from the Southjw2019 jw2019
Zajímavé je, že zrakové nervy z obou očí se sbíhají.
It' s a fantasy. it' s not supposed to be at allQED QED
První úder do hlavy zničil zrakový nerv a ona viděla jenom černou noční tmu.
I just went to get something.We told you to watch the guyLiterature Literature
Sakra, ta cysta je zabalena kolem zrakového nervu.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Informace je předána prostřednictvím axonů skrze zadní stranu oka do zrakového nervu.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICQED QED
A jsem si téměř jistý... že jeho křížení zrakových nervů se také značně zhoršilo.
And we all know how you love heavy metalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdá se mi, že čára je příliš krátká a že ukazuje na zkřížení zrakových nervů.
Yes....It looks like an interesting planjw2019 jw2019
Oko je s mozkem v podstatě spojeno prostřednictvím zrakového nervu.
Did you bring what we discussed?QED QED
Na Dreamachine se „díváte“ se zavřenýma očima: pulsující světlo stimuluje zrakový nerv a tak mění elektrické kmity mozku.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstrationof harmony in our factory...... strikes something deep down inside meWikiMatrix WikiMatrix
Neunikal by ten nápoj očními důlky, přes, zrakový nerv?
That' s not funnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
má přepnuté zrakové nervy.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatímco tento paprsek je vyslán zrakovým nervem a zde se překříží.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentQED QED
Větší nervy se skládají z tisíců vláken. Zrakový nerv má několik miliónů vláken; každé přenáší samostatnou informaci.
They simply memorised it alljw2019 jw2019
Námahou totiž trpí zrakový nerv!
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofopensubtitles2 opensubtitles2
Jiné možné nežádoucí účinky: novotvar, chudokrevnost, otok papily zrakového nervu, dvojité vidění
I' ve seen worseEMEA0.3 EMEA0.3
To je nádor a tlačí ti na zrakový nerv.
You have got one yawning fucking chasm of a mouth on you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelený paprsek z temporální strany levého oka je vyslán zrakovým nervem a zůstane na stejné straně.
Money won' t be a concernQED QED
Dvě oči na spodní straně, zrakový nerv vinoucí se zezadu.
Subject to its possible conclusion at a later date, the Agreement negotiated by the Commission should be signed and provisionally appliedQED QED
389 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.