vy oor Fins

vy

voornaamwoord, Pronoun

skupina osob

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Fins

te

bepaler s;p

skupina osob

Vy dva můžete jít.
Te kaksi voitte lähteä.

senkin

bepaler

Proč Bůh dopustil, aby los padl na tebe?
Miksi Jumala antoi sen kaiken käsiinne vuosia sitten?

sinä

voornaamwoord, bepaler s

Jednou jsem tě varoval, ale tys neposlouchal.
Minä varoitin sinua kerran, mutta sinä et kuunnellut.

Te

Pronoun s

Vy dva můžete jít.
Te kaksi voitte lähteä.

not used

Vy

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Fins

te

bepaler s;p

Vy dva můžete jít.
Te kaksi voitte lähteä.

Soortgelyke frases

mám tě rád
pidän sinusta

miluji vás
minä rakastan sinua · rakastan sinua

Mám tě rád
rakastan sinua

vámi
teidät · teitä

tě
sinä · teidän · teitä

ti
sinulle · te

ty
Te · niitä · noita · senkin · sinä · sä · te

vám
not used · teidät · teitä

vás
not used · teidät · teitä

voorbeelde

Ale znám svého muže nejlíp, a teď potřebuje někoho, jako jste vy.
Mutta tunnen mieheni paremmin kuin kukaan ja hän kaipaa nyt tukea.

Dobře, já vím, čeho jste schopen vy
Tiedän mihin sinä pystyt

Vy si dělejte, co chcete, ale moje manželka nikam nepůjde
Siitä vaan, mutta minun vaimoni ei tule

Je tu vyjednávací tým, ale v čele akce budete vy.
Neuvottelijat ovat paikalla, mutta te olette johdossa.

Vy si uvědomujete, proč je požehnáním být tady.
Ymmärrät, miksi on siunaus olla täällä.

Vy zůstanete.
Te jäätte.

Pak dáme obrázky do kapsle a za padesát let, skupina dětí jako jste vy, kapsli otevře a uvidí vaše obrázky
Sitten laitamme kuvat kapseliin, ja # vuoden kuluttua tästä päivästä laskien- ryhmä aivan samanlaisia lapsia kuin tekin- avaa sen nähdäkseen, mitä te piirsitte

Přesto se lidé z takového mravního úpadku mohou vymanit, neboť Pavel říká: „Právě v nich jste i vy kdysi chodili, když jste v nich žili.“– Kol. 3:5–7; Ef. 4:19; viz také 1. Korinťanům 6:9–11.
Ihmiset voivat kuitenkin nousta tällaisesta moraalisesta alennustilasta, sillä on niin kuin Paavali sanoo: ”Juuri niissä tekin kerran vaelsitte, kun elitte niissä.” – Kolossalaisille 3:5–7; Efesolaisille 4:19; ks. myös 1. Korinttolaisille 6:9–11.

Ale chlapci, tohle jste podělali vy
Mutta te mokasitte sen homman

Ale vy ani nevíte, kdo jsem, že ne?
Mutta ette edes tiedä, kuka olen.

Nikdy se z toho nedostanu, pokud mě vy a Garibaldi budete stále pronásledovat.
En pysty tähän, jos seuraat minua jatkuvasti Garibaldin kanssa.

Vy jste Peter Vincent, slavný zabiják upírů!
Olet Peter Vincent, suuri vampyyritappaja!

Ale nejsme jako vy.
Emme silti ole kaltaisianne.

Vy půjdete s námi.
Ja sinä tulet mukaan.

Vy jste Spiderova máma, že?
Olet Spiderin äiti.

Kéž byste k těm, kdo budou mít věčný užitek z vlády Božího Království, patřili i vy a vaše rodina.
Toivomme, että sinä ja perheesi olette niiden joukossa, jotka voivat nauttia Jumalan valtakunnan tuomista siunauksista ikuisesti.

Misionáři, o nichž zde byla zmínka, uspokojivé odpovědi na tyto otázky našli, a můžete je najít i vy.
Kirjoituksen alussa mainittu pariskunta on löytänyt tyydyttävät vastaukset näihin kysymyksiin, ja sinäkin voit saada vastaukset niihin.

Za celý život jsem se bil jen jednou a vy jste mi pomohl.
Olen ollut yhdessä tappelussa, ja sinä pelastit minut siitä.

Jen když nejste poblíž vy.
Vain kun sinä et ole siellä.

A vy musíte být ta, která poslala nahrávky mého muže.
Sinä lähetit ne nauhat.

A vy myslíte, že si zasloužíte vás brát v takovou úvahu?
Oletteko mielestänne sellaisen tuen arvoinen?

Vy to zvládnete.
Mutta voit tehdä sen.

Ale vy jste si jisti jejich jména?
Mutta olet varma nimistä?

Tak se váš pes naučí, že vůdcem jste vy a že vy rozhodnete, kdy se mu budete věnovat.
Näin koirasi oppii, että sinä olet johtaja ja että sinä päätät, milloin huomiota osoitetaan.

Pentagon zaručuje, že já vím více než vy.
Pentagon pitää huolen siitä, että tiedän enemmän kuin te.