Sociální pedagogika oor Frans
Sociální pedagogika
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
pédagogie sociale
fr
activité salariée
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.7V souladu s tím, co už EHSV uvedl v jiných stanoviscích 5 , je potřeba vytvořit odlišný narativ o migraci, jenž podpoří normální pohled na ni jakožto na běžný společenský a ekonomický faktor a umožní činnost sociální pedagogiky v této věci.
Que tu es # ans, ou #, ouEurlex2019 Eurlex2019
Výzkumné činnosti v oblasti IKT budou také přispívat k rozšíření škály vědeckých a technických oborů, včetně biologických věd, chemie a věd o živé přírodě, psychologie, pedagogiky, kognitivních, sociálních a společenských věd.
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, Arrêtenot-set not-set
Výzkumné činnosti v oblasti IKT budou také přispívat k rozšíření škály vědeckých a technických oborů, včetně biologických věd, chemie a věd o živé přírodě, psychologie, pedagogiky, kognitivních, sociálních a společenských věd.
Afin de permettre lnot-set not-set
Výzkumné činnosti v oblasti IKT budou také čerpat ze širší škály vědeckých a technických oborů, včetně biologických věd a věd o živé přírodě, psychologie, pedagogiky, kognitivních a sociálních věd.
Je me demande si la tante de Susan le saitEurLex-2 EurLex-2
Výzkumné činnosti v oblasti IKT budou čerpat rovněž ze širší škály vědeckých a technologických oborů, včetně biologických věd a věd o živé přírodě, psychologie, pedagogiky, kognitivních a sociálních a humanitních věd.
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de baseEurLex-2 EurLex-2
Výzkumné činnosti v oblasti IKT budou čerpat rovněž ze širší škály vědeckých a technologických oborů, včetně biologických věd a věd o živé přírodě, psychologie, pedagogiky, kognitivních a sociálních a humanitních věd
Je ne veux pas me raser, je suis là pour des affaires publiquesoj4 oj4
Výzkumné činnosti v oblasti IKT budou čerpat rovněž ze širší škály vědeckých a technologických oborů, včetně biologických věd a věd o živé přírodě, chemie, psychologie, pedagogiky, kognitivních a sociálních a humanitních věd.
Vu que la présente décision développe lnot-set not-set
Výzkumné činnosti v oblasti IKT budou čerpat rovněž ze širší škály vědeckých a technologických oborů, včetně biologických věd a věd o živé přírodě, chemie, psychologie, pedagogiky, kognitivních a sociálních a humanitních věd
Vous arriverez à rien avec la flatterieoj4 oj4
Výzkumné činnosti v oblasti IKT budou čerpat rovněž ze širší škály vědeckých a technologických oborů, včetně biologických věd a věd o živé přírodě, chemie , psychologie, pedagogiky, kognitivních a sociálních a humanitních věd.
Ensuite, la promotion des droits fondamentaux constitue une priorité du programme de Stockholm. Il s'agit d'établir les orientations stratégiques pour développer un espace de liberté, de sécurité et de justice en Europe.EurLex-2 EurLex-2
Výzkumné činnosti v oblasti IKT budou také čerpat ze širší škály vědeckých a technických oborů, včetně biologických věd, chemie a věd o živé přírodě, psychologie, pedagogiky, kognitivních a sociálních věd, a přispívat k nim.
• Constatations de la vérificationEurLex-2 EurLex-2
Ženy v současnosti převyšují muže, pokud jde o vzdělání a odbornou přípravu, avšak jsou i nadále v příliš velké míře zastoupeny ve studijních oborech spojených s tradičními rolemi, jako je zdravotnictví a sociální péče, humanitní vědy a pedagogika, zatímco v oblastech jako věda, technologie, strojírenství a matematika (STEM) stále dominují muži.
Refus de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Ženy v současnosti převyšují počet mužů, pokud jde o vzdělání a odbornou přípravu, avšak jsou i nadále ve značně velké míře zastoupeny ve studijních oborech spojených s tradičními rolemi, jako je zdravotnictví a sociální péče, humanitní vědy a pedagogika, zatímco v oblastech jako věda, technologie, strojírenství a matematika (STEM) stále dominují muži.
C' est déjà l' heure du roulementEurLex-2 EurLex-2
19 Poté, co v polovině roku 2004 úspěšně absolvovala závěrečnou bakalářskou zkoušku z pedagogiky, přijala J. Förster dne 15. června uvedeného roku zaměstnání sociální pracovnice v zařízení pro osoby trpící duševními poruchami.
Des agents régionaux de l'accès et du contrôle sont aussi en train d'être désignés et nommés.EurLex-2 EurLex-2
Na této pedagogice pro soužití se mají spolupodílet jak skupiny obyvatelstva přistěhovaleckého původu tak hostitelské společnosti, aby bylo zlepšeno porozumění mezi kulturami a podpořena sociální integrace.
Dans l'article #er de l'arrêté du Gouvernement flamand du # juin # fixant la subvention globale d'investissement et les normes techniques de la construction pour le secteur de la santé préventive et ambulante, le point #° est remplacé par ce qui suitEurLex-2 EurLex-2
Pozměňovací návrh 17 Návrh nařízení Bod odůvodnění 22 a (nový) Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh (22a) Program by měl vzhledem k úzké souvislosti mezi kreativitou a inovacemi uplatňovat model STEAM (přírodní vědy, technologie, inženýrství, umění a matematika) a podporovat synergie mezi kreativními a kulturním odvětvími a vědou a rovněž výzkum na poli sociálních a humanitních věd, jakož i umění, kultury a pedagogiky, interkulturních studií a digitálního vzdělávání a napomáhat integraci migrantů do společnosti v zemi příjezdu.
Il est indispensable que les parties qui ont droit à un tel traitement soient informées correctement des faits et considérations essentiels et que cette information intervienne, compte tenu du processus décisionnel dans la Communauté, dans un délai permettant aux parties de défendre leurs intérêtsnot-set not-set
Jedná se mimo jiné o tyto oblasti: biomedicínský výzkum, neurověda, kriminologie, pedagogika, epidemiologie, ekonomie, forenzní věda, právo, hodnocení a analýza postupů, politická věda, preventivní hodnocení/výzkum, psychiatrie závislosti, psychologie, psychofarmakologie, zdraví veřejnosti, kvalitativní výzkum, sociální práce, statistika, sociologie, výzkum prováděný na základě průzkumů mínění, toxikologie a hodnocení léčby/výzkumu.
Pour déterminer sa propre stratégie d'audit, la Commission recense les programmes annuels qu'elle juge satisfaisants sur la base de ses connaissances existantes des systèmes de gestion et de contrôleEurLex-2 EurLex-2
28 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.