sociální práce oor Frans
sociální práce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Frans
travail social
fr
Notion supérieure et collective des disciplines traditionnelles de l'éducation sociale
Tam vás dostane mládí a titul ze sociální práce.
C'est ce que la jeunesse et un diplôme t'apportaient dans le travail social.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hardware, software a počítačové programy, vše se vztahuje k službám finančním, bankovním, k pojištění a sociální práci
On devrait fumer le cigare plus souventtmClass tmClass
Činnosti v oblasti sociální práce, veřejné, sociální a osobní služby
Vu la convention collective de travail n° #bis du # février #, conclue au sein du Conseil national de travail, modifiant la convention collective de travail n° # du # juillet # instituant un régime d'indemnité complémentaire pour certains travailleurs âgés, en cas de réduction des prestations de travail à mi-temps, rendue obligatoire par arrêté royal du # marsEurLex-2 EurLex-2
A sociální práci.
Il clame qu' il est le messie...... le roi tant attendu des juifsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizace občanské společnosti v Evropě vykonávají velmi pozitivní sociální práci a podporují aktivní evropské občanství a participativní demokracii.
Où sont vos pistolets?EurLex-2 EurLex-2
Specialisté v oblasti sociální práce a poradenství
ll y aura tout le gratinoj4 oj4
Je tu dost materiálu pro celý život sociální práce.
° la loi du # mars # octroyant des subsides pour la construction de maisons de repos pour personnesâgéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám titul ze sociální práce.
Au sujet de Joe Rolfe, c' est un bon garçonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má Ph.D. ze sociální práce z Harvardu.
Le couple intégré est alors divisé par la différence de temps, ce qui donneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No... sociální práce.
Regarde les autresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poradenství, plánování a organizování projektů v oboru sociální práce a pomoci invalidům a osobám s Downovým syndromem
. - Monsieur le Président, mon groupe avait porté sur la Commission Barroso, dans sa mouture initiale, un jugement fondamentalement critique.tmClass tmClass
Sociální práce
Zoe a laissé des livres à l' écoletmClass tmClass
Činnosti v oblasti sociální práce, komunitní, sociální a osobní služby
Et ensuite, elle m' a lancé ce regardEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Poradenství, plánování a organizování projektů v oboru sociální práce a pomoci osobám a komunitám znevýhodněných zemí a území
Soyez parfaits!tmClass tmClass
Jo, studovala jsem uměleckou školu, a sociální práci.
Triple espresso, s' il te plaîtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odborní pracovníci v oblasti sociální práce
Toutefois, il a été estimé que la définition du produit concerné figurant dans l'avis d'ouverture et au considérant # ci-dessus pouvait conduire à se demander quels producteurs et quels types de produit étaient destinés à être visés par l'enquêteoj4 oj4
21 Činnosti v oblasti sociální práce, veřejné, sociální a osobní služby
Dans l'article # de la même loi, les mots "fonctionnaires et les agents" sont remplacés par le mot "personnes"eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konzultační služby a Konzultační služby,Všechno ve vztahu k záležitostem sociální péče a k sociální práci
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.tmClass tmClass
Moje dcera Andrea vystudovala sociální práce.
Non. Il faut obtenir l'autorisation du titulaire d'un droit d'auteur pour reproduire ces œuvres en plusieurs exemplaires.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například volební vítězství palestinského Hamásu v roce 2006 nelze pochopit, pokud nevezmeme v potaz sociální práci této skupiny.
Phénomène indésirable cause par un agent biologique; pour la décomposition biologique désirable utiliserted2019 ted2019
Mnozí soucitní Kolumbijci chtějí usnadnit svým postiženým krajanům jejich těžký úděl, a proto se věnují sociální práci.
La machine destinée au levage de personnes ou de personnes et d'objets doit être équipée d'une suspension ou d'un système de support de l'habitacle conçu et construit de manière à assurer un niveau global de sécurité adéquat et à éviter le risque de chute de l'habitaclejw2019 jw2019
85.339 Ostatní činnosti v oblasti sociální práce bez ubytování
Je travailleEurLex-2 EurLex-2
Jděte tu sociální práci provádět na někom jiném.
Dis au dictateur Chastity qu' il y a un incendie et qu' on doit se serrer les coudesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Služby sociální práce, služby osobního poradenství vztahující se k právním a manželským záležitostem
E-#/# (PL) posée par Konrad Szymański (UEN) à la Commission (# févriertmClass tmClass
13637 sinne gevind in 31 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.