šedý oor Japannees
šedý
cs
barva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
灰色
Jsou obvykle bílí, i když hřbet a horní strana křídel mohou být perleťově šedé.
カモメの色はふつう白ですが,翼の後部上面は明るい灰色をしていることもあります。
鼠色
cs
barva
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hřbet rukou a nárt nohou je pokryt šedou srstí.
その ため 、 それ まで 何 と か 落伍 せ ず に 頑張 っ て い た 多く の 兵士 が 、 この 一言 に よ り 箍 が 外れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Šedé velryby migrují z Ameriky 16 tisíc kilometrů mezi oblastmi bohatými na potravu a oblastmi pro rození mláďat, tam a zpátky každý rok.
パパ が 駄目 だっ た 時 の 為 に ねted2019 ted2019
Jinak má světle šedé tělo a olivová křídla, stejně jako ostatní oliváčci.
君が間違えたんだ・・・LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
„Science News“ říká, že předběžné studie prozradily, že olej z těchto citrusových slupek „zabil všechen zkoumaný hmyz — rezavé mravence, domácí mouchy, masařky, vosičky, vosy a šedé cvrčky“.
特に 後者 に は 3 巻 本 に も あ る 亮 行 の 裏書 の 引用 も 含 ま れ て い る 。jw2019 jw2019
Je to 3,6 metru dlouhý žralok šedý.
アララギ は 赤彦 が 編集 を 担当 した 大正 期 に 歌壇 主流 と 言 っ て い い 発展 を 遂げ る 。ted2019 ted2019
Bible však ukazuje, že démoni jsou skuteční a že jsou šedou eminencí, která stojí za astrologií, čarodějnictvím a některými druhy magie.
続 日本 紀 ( しょく に ほん ぎ ) は 、 平安 時代 初期 に 編纂 さ れ た 勅撰 史書 。jw2019 jw2019
A při nedostatku vitamínu C mohou oxidační reakce v krvi vést k postižením jako mrtvice, srdeční choroby a šedý zákal.
エルメスよ 取り戻せなかったって言ってjw2019 jw2019
Byl jsem podmínečně propuštěn z vězení a nyní káži Boží království dům od domu v dohledu šedých kamenných zdí, za nimiž jsem strávil tolik času.
翌年 の 春 、 匂宮 の 中 の 君 へ の 思い は ますます 募 る よう に な り 、 夕霧 の 六 の 君 と の 縁談 に も 気 が 進 ま な い 。jw2019 jw2019
Onyx má vrstvy bílé, jež se střídají s vrstvami černými, hnědými, červenými, šedými nebo zelenými.
みんな疎遠になるもんなんだね さみしいなだったら たまには 電話してくれよjw2019 jw2019
Některé jsou růžové, zlaté, bronzové, měděné, jasně zelené, modré, purpurové nebo mají různé odstíny zářivě šedých barev.
煙は 蚊を遠ざけるのに役立つjw2019 jw2019
Všimli byste si, jak se shlukují kolem mělké prohlubeniny v jemném písku, jak v něm předníma nohama hrabou, nabírají do chobotů jemný prach a vyfukují si jej na sebe, až jsou z nich nakonec jakési šedé přízraky.
以下 、 日本 に おけ る 江戸 時代 以降 の 歴史 に つ い て 触れ る 。jw2019 jw2019
Všude kolem mě jsou hřbetní ploutve a já nevím, kam se dívat dříve. Zhluboka se nadechuji a zvědavě a také trochu bojácně pozoruji šedé siluety dole pode mnou.
彼女を救えるのは 私だけだjw2019 jw2019
Armstrong a Aldrin byli osamoceni, ale jejich přítomnost na šedém povrchu Měsíce byla vyvrcholením křečovité, kolektivní snahy.
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。ted2019 ted2019
Někdy je pruh růžový, nebo dokonce světle šedý.
さあ来て、壁を登ってくださいjw2019 jw2019
Vnější obvod tohoto válce tvoří strmý, obrovský oblouk z šedé žuly, do kterého jsou v řádcích vytesána písmena starověkých i současných abeced (3).
内 染 司 は 天皇 ・ 皇后 に 供御 する 糸 ・ 布 ・ 織物類 の 染色 を つかさど っ た 。jw2019 jw2019
A před budovou parkuje šedé S.U.V.
スパークプラグの交換のようなものですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šedý vůdce připravený.
そりゃ 面白い もの の 頼み 方 だ な 密告 者 !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V této zbrázděné, několik milimetrů silné vrstvě růžově šedé hmoty je uloženo asi sedmdesát pět procent z celkového počtu neuronů (nervových buněk), jichž je deset miliard až sto miliard.
同 時代 に 記 さ れ た 日記 に 、 中右記 ( 藤原 宗忠 ) 、 時範 記 ( 平時 範 ) など 。jw2019 jw2019
Je to šedá zóna.
天暦 10 年 ( 956 ) に 藤原 師輔 が 遭遇 し た もの 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kde je Šedý červ?
いい か お前 の 言う こと を 全部 きい て やっ た ん だ ぞ ! ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ráno 9. října — v den slavnostního zasvěcení — stál zde na pahorku s výhledem na typickou kastilskou krajinu v podzimních okrových barvách zářivě bílý a šedý komplex bételu obklopený zelenými trávníky a pestrými záhony květin.
1894 年 時点 で の 居留 地 取締 掛 の 職員 は 、 外国 人 4 人 、 日本 人 13 人 の 陣容 で あ っ た 。jw2019 jw2019
ZAJÍMAVOSTI O PLEJTVÁKOVCI ŠEDÉM
政府 は 、 通達 等 で 官憲 に よ る 収容 も 可能 と する と とも に 、 患者 の 加持 祈祷 を 規制 し た 。jw2019 jw2019
Profesor Nathan Hart a jeho tým právě dokončili studii, která potvrdila, že dravý žralok vidí jen černobíle, nebo ve stupních šedi.
それ は 関東 で 頼朝 の 元 に 参じ た 他 の 有力 領主 達 に し て も 同じ で あ る 。ted2019 ted2019
Šedý Červ nemá zájem.
お客様、このかばんは手荷物として、 明らかに重量オーバーですOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gandalfovo tělo je smrtelné, zůstává předmětem fyzikálních zákonů Středozemě, ale jeho duše je nesmrtelná, což vyjde najevo, když zemře Gandalf Šedý a znovu povstane Gandalf Bílý.
これはなんですか?-私は看護婦ですted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.