denně oor Japannees
denně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
毎日
Ať už je důvod jakýkoli, zloději denně odcizí zboží v hodnotě milionů dolarů.
どんな理由であれ,それらの泥棒は,毎日店から数億円にも上る商品を盗んでいます。
日々
Povzbuzujeme vás, abyste se denně snažili posilovat své svědectví o Nebeském Otci a o Pánu Ježíši Kristu.
日々,天の御父と主イエス・キリストに対する証を育む努力を払うようお勧めします。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vstávame brzy ráno a svůj den začínáme duchovními myšlenkami při rozboru denního textu.
逃げる時間もないぜ さあどうする!?jw2019 jw2019
Jedna pilulka dvakrát denně není tak dobrá jako tři tabletky -- Nepamatuju si přesně statistiky.
権 中 納言 定家 ( 藤原 定家 )ted2019 ted2019
Přečte román nebo dva denně.
播磨 国 国分寺 の 講師 を つとめ 、 国分寺 へ 下向 する 際 に 天台 座主 尋 禅 から 歌 を 送 ら れ た 。ted2019 ted2019
Záleží na tom, ... jak vám v závislosti na denní činnosti kolísá krevní cukr.
この 下 だ と 思う が 周り を 見 て みるjw2019 jw2019
Byli to ti, kteří kromě své normální denní práce vynaložili tolik hodin, kolik bylo možné, aby pomohli druhým k poznání Bible.
ただし 、 琉球 処分 や 沖縄 戦 など の 混乱 に よ っ て 間切 関連 の 文書 の 多く が 失 わ れた ため に 不明 な 点 が 多 い 。jw2019 jw2019
Lidé s cukrovkou mohou jíst sladkosti, ale tento cukr musí započítat do denního příjmu potravy.
別称 金光明 四 天王 護国之 寺jw2019 jw2019
U Jana 19:14 apoštol Jan popisuje závěrečnou část Ježíšova soudního procesu vedeného Pilátem, a uprostřed toho říká: „Byla právě příprava pasachu; bylo kolem šesté hodiny [denní, mezi 11.00 a 12.00 hodinou].“
とても とても とても とてもとってもみじめ・・・jw2019 jw2019
Během dvou pololetí, na podzim a na jaře, stráví studenti tři hodiny denně v našem ateliéru o rozloze 418 metrů čtverečních.
知っての通り 私には多くの敵が居るted2019 ted2019
20 Před sdělením, že „svědkové Jehovovi budí dojem, že denně žijí podle svého náboženství“, článek v novinách Democrat and Chronicle (Rochester) píše: „I když mnoho lidí jiné víry snad nesouhlasí s některým jejich výkladem Bible, svědkové jsou o svých názorech víry pevně přesvědčeni a upřímně se jich drží.“
どうしてそれを知ってるんだい? エルニーjw2019 jw2019
Svůj pozemský běh dokončil 5. července 1991, nedlouho poté, co podle pravidelného pořadí předsedal při rozboru denního textu na farmě Strážné věže.
中世 以後 に 有力 に な っ た 。jw2019 jw2019
Průvodkyně nám řekla, že se máme držet pohromadě a dávat pozor, zda nablízku nejsou sloni, protože půjdeme po stezkách, po kterých denně chodí za potravou.
有名なベネット姉妹も?jw2019 jw2019
Toho nebyl za denního světla nedostatek.
御陵 は 山邊 ( やま のべ ) の 道 の 勾 ( まがり ) の 岡 の 上 に あ り ( 奈良 県 磯城 郡 ) 。jw2019 jw2019
To je patrné během rozhovoru o denním textu a při rodinném studiu „Strážné věže“, kdy se ozývají komentáře ve třech jazycích.
良かった。ミラフロレスのドックjw2019 jw2019
Ježíš nás také učí, abychom se modlili o jídlo, které denně potřebujeme.
ありがとうございますjw2019 jw2019
Denně stojíme před mravními problémy, před pokušením ke kompromisům.
『 伊勢 物語 』 の 作者 論 は 、 作品 その もの の 成立 論 と 不即 不離 の 関係 に あ る 。jw2019 jw2019
Tvůj denní rozvrh je jiný, máš možná novou práci, změnil se tvůj rozpočet pro domácnost a musíš si zvykat na nové přátele a příbuzné.
浄弁 ( じょう べん 、 生年 不詳 - 延文 元年 / 正平 ( 日本 ) 11 年 ( 1356 年 ) 頃 ? ) は 、 鎌倉 時代 の 天台 宗 の 僧 ・ 歌人 。jw2019 jw2019
Denně tuto část stanice využije 47 000 lidí.
する と 、 『 奥 の 細道 』 の 記述 と は およそ 80 に およ ぶ 相違 点 が あ る こと が 判明 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‚Ušlechtilejší‘ Berojští ‚denně pečlivě zkoumali Písma‘.
また 山上 憶良 等 も 元 は 九州 王朝 の 役人 で あ っ た もの が ヤマト 王権 に 仕え た もの で あ る 。jw2019 jw2019
Rodina uprchla do Pákistánu, a dva starší bratři, kterým tehdy bylo 8 a 10, tkali koberce 10 hodin denně, aby obstarali rodinu.
先輩 に 当た る 赤染 衛門 に は 後輩 と し て 尊敬 の 意 を 見せ て い る 。ted2019 ted2019
Ve výchozím nastavení jsou v grafu v přehledu zobrazeny celkové denní tržby z programu AdSense pro webové stránky.
すなわち 口 が 12 、 次 が 19 と あ る 。support.google support.google
Údaje „Denní počet instalací podle uživatelů“ a „Denní počet odinstalací podle uživatelů“ některých aplikací se 10. prosince mohou mírně změnit.
原初 的 な 火器 と し て 、 火矢 が あ っ た 。support.google support.google
Denně si myjte obličej mýdlem a vodou
「つまり、あなたが最後の一人」jw2019 jw2019
Urologové říkají, že zdraví lidé by měli denně vypít přinejmenším dva litry čisté vody.
メニュー 表示 → 作業 モード で アウトライン モード を アクティブ に する と 、 初期 設定 で は ドキュメント の 左側 に この ツール バー が 表示 さ れ ます 。 この ドッキング 可能 な ツール バー に は 、 大切 な 編集 機能 が 含ま れ て い ます 。 また 、 アイコ ン の いくつか は 可動 ツール バー で 、 そこ に 関連 し 選択 できる アイコ ン が さらに 用意 さ れ て い ます 。 可動 ツール バー の ある アイコ ン に は 小さな 三角 印 が 付い て い ます 。jw2019 jw2019
Pouhých 100 gramů housenek může z velké části pokrýt denní potřebu řady vitaminů a důležitých minerálů, jako je vápník, železo, hořčík, fosfor, draslík a zinek.
雑 分 は ほとんど が 銅 で あ る が 、 少量 の 鉛 、 ビスマス など を 含 む 。jw2019 jw2019
* Denně studujte písma a čtěte text z příručky pro daný kurz.
これ ら は 当初 は 、 単に その 宮廷 内 に 臨時 の 市場 を 設け た と い う 娯楽 的 色彩 の 濃 い もの だっ た 。LDS LDS
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.