diskotéka oor Japannees
diskotéka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
ディスコ
budou si myslet, že to je diskotéka, nemůžeš to takhle udělat.
ディスコみたいに思うだろう こんなの無理だ」と言い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podle audiologa Richarda Larocquea je tento zvuk „slabší než zvuk tryskáče, ale silnější než většina diskoték“.
長崎 県 大友 遺跡 の 支石 墓 群 から 多く の 縄文 的 な 人骨 が 発見 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Během doby jsem začala vystupovat v nočních klubech pochybné pověsti a v diskotékách.
その 入庵 の 翌秋 、 字余り 調 の 芭蕉 の 句 を 詠 ん で い る 。jw2019 jw2019
Osud nás dal dohromady v tuto posvátnou hodinu... pod tuto blikající diskotékovou kouli.
13 世紀 ( 鎌倉 時代 ) に は 『 紫式部 日記 絵巻 』 と い う 紙本 着色 の 絵巻物 が 著 さ れ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ačkoli hudba (ve Spojených státech se jí často říká „house music“ — domácí hudba, nebo jednoduše „dance music“ — taneční hudba) a taneční kroky se změnily, atmosféra v mnoha nočních podnicích znepokojivě připomíná nemorální diskotékovou scénu.
平安 時代 後期 に は 抄本 が 流布 し て い た と さ れ 、 最古 の 写本 で あ る 保延 年間 の もの は 、 類聚 国史 から 本文 を 補 っ て い る 。jw2019 jw2019
Mladí lidé chodí na diskotéky, do biliárových klubů a do hospod.
テイラー大統領はマトボのことは知ってるはずだjw2019 jw2019
Často pocházejí z rozvrácených rodin. Přes den se někde vyspí a v noci obcházejí diskotéky, které navštěvují námořníci.“
美しい村です 子供の頃によく行きましたjw2019 jw2019
Ale všechno, co měl Mario, bylo zábavné — diskotéky, mejdany, motorky a podobné věci.
旗本 札 は 、 その 名 の 通り 江戸 時代 に 旗本 が 知行 地 に お い て 発行 し た 紙幣 で あ る 。jw2019 jw2019
Lidé začali tvořit hudbu speciálně pro diskotéky a pro ony aparatury.
かか や く 藤壺 - 道長 の 長女 藤原 彰子 が 一条 天皇 の 中宮 と な る 。ted2019 ted2019
Také ve videohernách, na diskotékách a rockových koncertech jsou cigarety zdarma.
父 適 ( はじめ ) の 頃 から 家運 が 衰え 、 出家 し て 曾祖父 融 ( とおる ) が 造営 し た 六条 河原 院 ( かわら の いん ) に 住 ん だ 。jw2019 jw2019
Dobře, řekli, lidé tomu nebudou rozumět, budou si myslet, že to je diskotéka, nemůžeš to takhle udělat.
特に 大 規模 な 荘園 領主 から 没官 し た 荘園 など が 朝廷 に も 大きな 収入 を もたら す 場合 が あ っ た 。ted2019 ted2019
Diskotéky (služby)
クレアが平和的解決を 提示してくれたtmClass tmClass
„The Times Herald“ z Newport News, ve státě Virginii, říká, že „dychtivý tanečník v diskotéce tančí možná celou noc při nějaké písni, která je právě oblíbena, a už si vůbec nevšímá hudby, ale jen pulzujícího rytmu a tzv. hook line, což je hudebnický výraz pro působivý úsek, který se často opakuje“.
私の陰口を言うのは やめてもらいたいわ!私 死んでるけど 感情はあるのよ!!jw2019 jw2019
Zoran říká: „Bylo pro mě těžké přerušit kontakty s kamarády, se kterými jsem chodil na diskotéky. Když jsem to ale nakonec dokázal, dělal jsem rychlé pokroky a o pár měsíců později jsem byl v Bělehradu pokřtěn.
於 母 蛇 流 神 ( おもだ る ) と 妹阿 夜 詞 志古 泥 神 ( あやかし こ ね )jw2019 jw2019
Jsou tam obchody, auta, domy, diskotéky i nevěstince — zkrátka skoro všechno, co existuje i v reálném světě.
後 に は こちら が 主流 と な っ て い く 。jw2019 jw2019
Říká: „Dobré vztahy s bratry a pravidelná účast na shromáždění mi pomohly, aby mi nechyběli světští přátelé a činnosti, kterým se mladí lidé rádi věnují, jako třeba chození na diskotéky.
そして考えを 共有 してることを 思い出させるそして この朝 すべてのミッションが終了しjw2019 jw2019
Není překvapující, že mladí lidé pak hledají způsoby, jak by se sami zabavili — na diskotékách, ve videohernách, v obchodních střediscích a v podobných zařízeních.
主 に 等 幅 フォント が 使用 さ れ ます 。jw2019 jw2019
Například nebezpečí, že dítě nebude slyšet zvuky o vysokém kmitočtu, je třikrát vyšší u dětí, jejichž matky byly vystaveny hluku od 85 do 95 decibelů — což je na mnoha rockových koncertech a na diskotékách celkem běžné.
愚か者 に 相応しい 対応 をjw2019 jw2019
Plachá dívka v australském Sydney chodí každou sobotu večer na diskotéku.
蝉 の 抜殻 の ごと き 着物 を 抱 い て 源氏 は 帰途 に つ く 。jw2019 jw2019
Časopis vysvětloval: „Vysílá tři sta padesát laických evangelistů, aby hledali konvertity na římských diskotékách, v supermarketech a na stanicích metra.
藤原 基俊 の 撰 に よ る もの 。jw2019 jw2019
Zesilovače na diskotékách mohou dosáhnout až 120 decibelů, tedy těsně pod prahem bolestivosti, což je 130 až 140 decibelů.
慶長 6 年 ( 1601 年 ) に 金座 および 銀座 を 設立 し た 。jw2019 jw2019
Luteránský kostel v Arnhemu se nyní používá jako sklad, kino a diskotéka
この よう に 「 枕詞 」 と 「 被 枕詞 」 が ほぼ 同義 に な る 。jw2019 jw2019
Máme diskotéky a jukeboxy v barech, kde kapelu nepotřebujete.
先遣 隊 と し て 先行 し て い た 設営 隊 も 進路 を 発見 でき ず 、 道 に 迷 っ て い た ところ を 偶然 に も 本隊 と 合流 し た 。ted2019 ted2019
Diskotéky před deseti lety získaly pověst živné půdy pro růst sexuální nemravnosti, zneužívání drog a dokonce homosexuality.
「 正倉 院 文書 」 の 日付 の 最も 古 い もの は 、 大宝 ( 日本 ) 2 年 ( 702 年 ) の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Jsou zde obchody, auta, domy, diskotéky i nevěstince — zkrátka všechno, co existuje i v reálném světě.
なに より も 、 『 保元 物語 』 中 、 古態 本 で あ る 半井 本 が 治承 年間 の 記事 を 有 し て い る 。jw2019 jw2019
Nyní se tam pořádá diskotéka.
それから、マイケルは君の居場所を知る。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
46 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.