Mezinárodní den žen
国際女性デー
dne oor Japannees
dne
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
に
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Od prvního dne, který probíhal pod výše uvedeným námětem, bylo zřejmé, že poznámky, vyjadřující ocenění, byly oprávněné.
修正 ・ 確定 さ れ た 7 箇条 を 携え て 、 西郷 は 再び 江戸 へ 下 る こと と な っ た 。jw2019 jw2019
DNE 28. června 1831 zasáhlo západní břeh Sicílie silné zemětřesení.
彼等 が ジェシカ と 家族 を 誘拐 し たjw2019 jw2019
Izák byl členem Abrahamovy domácnosti a dědicem slibů, a proto byl řádně osmého dne obřezán. (1Mo 17:9–14, 19; 21:4; Sk 7:8; Ga 4:28)
花園 天皇 自身 は この 日記 を 『 等閑 記 』 と 称 し て い る 。jw2019 jw2019
Nemohou jej najít ani druhého dne.
その 才能 は 同 時代 の 大 歌人 藤原 公任 に も 賞賛 さ れ 、 正 に 男女 を 問 わ ず 一、二 を 争 う 王朝 歌人 と いえ よ う 。jw2019 jw2019
Až do dnešního dne jsou církve křesťanstva nakaženy duchem tohoto světa, jeho materialismem, evolučními myšlenkami, vyšší kritikou a filozofií, které popírají pravdivost Bible.
外でケンカしてくるヤツjw2019 jw2019
Jednoho dne navštívila Maria jeho druhá babička, jež je katolička, a zeptala se ho, zda by s ní nešel do kostela.
種類 で 「 オブジェクト の 索引 」 を 選択 し た 場合 の 目次 と 索引 の 機能jw2019 jw2019
Ale jeho vzkříšení třetího dne bylo důkazem, že jeho obětní dílo bylo vykonáno dokonale a že při božském ‚soudu‘ obstálo.“
西行 桜 ( さい ぎょうざくら )jw2019 jw2019
+ 14 Proto Hebron připadá až do tohoto dne za dědictví Kalebovi, synu Kenizejce Jefunneho, protože plně následoval Jehovu, BOHA Izraele.
戦争の終わりまでに #,#人が生き残ったjw2019 jw2019
16 Ano, a byli zkroušeni na těle i na duchu, neboť ve dne udatně bojovali a v noci se namáhali, aby uhájili svá města; a tak trpěli velikými strastmi všeho druhu.
この脅威の黒幕の一人はLDS LDS
2 Inspirované Písmo je prospěšné k vyučování: Námět prvního dne se opíral o 2. Timoteovi 3:16.
『 古事 記』 は 、 帝紀 的 部分 と 旧辞 的 部分 と から 成 る 。jw2019 jw2019
Každého by mělo zajímat, kde během Jehovova dne najde ochranu a bezpečí.
カートン伯は とにかく娘を 彼に押しつけたかったどちらが妻になるかは――jw2019 jw2019
„Zatím tito vynalézaví zločinci opakovaně vítězí nad autoritami, které prosazují právo, a jednoho dne by mohli představovat hrozbu pro hlavní světové měny,“ napsal časopis U.S.News & World Report.
- 金札 の 発行 量 を 現状 の 3 , 250 万 両 に 留め て 増刷 を 停止 する 。jw2019 jw2019
List Le National uveřejnil snímek z prvního dne na stadiónu a později oznámil, že se plánuje uspořádání sjezdu s podobným programem na Haiti.
良い感じだ スピッター- あと少し もうちょいjw2019 jw2019
Uvedený námět druhého dne sjezdu byl převzat z dopisu Hebrejcům 13:15.
源氏 は 可憐 で 素直 な 夕顔 を 深 く 愛 する が 、 六条 御息所 が 嫉妬 の あまり 生霊 と な っ て あ る 夜 これ を と り殺 す 。jw2019 jw2019
Spasitel rovněž vyjádřil apoštolům uznání za to, že s Ním zůstali, a slíbil jim, že jednoho dne budou sedět na trůnu a soudit dvanáct kmenů Izraele.
どういう意味だろうね?LDS LDS
Tam jsem viděla mnoho jiných svědků, kteří byli zatčeni téhož dne.
裏面 の 花押 は 正徳 小判 および 享保 小判 より 大き く 全体 的 に 素朴 な つくり で あ る 。jw2019 jw2019
Zápas o život pokračoval i následujícího dne, když vtom došlo k velice povzbuzující návštěvě.
また 、 『 安斎 随筆 』 自体 が 江戸 時代 の 作 で 、 信憑 性 に も とぼし い 。jw2019 jw2019
Jednoho dne jsem si uvědomil, že přestávám vidět.
貴方と一緒にいたい- 君は一緒に行かねばjw2019 jw2019
Příštího dne vstoupili kněží, kteří nesli „truhlu Jehovy, Panovníka vší země“, na kraj Jordánu.
近所 の 人 に 聞 く と 、 三 年 も 前 から ひと は 住 ん で い な い と い う 。jw2019 jw2019
A posledního dne budeme „míti svou odměnu zla“. (Alma 41:5.)
この 経緯 は 、 重宗 に よ る 奥書 に 記 さ れ て い る 。LDS LDS
Plně důvěřuji v Jehovův slib, který dal prostřednictvím svého proroka, že jednoho dne ‚vyběhnu jako jelen‘. — Iz.
とにかく貴方も#つもらうのです!jw2019 jw2019
Protože se to všechno má takto rozplynout, jakými lidmi byste měli být vy ve svatých činech chování a v skutcích zbožné oddanosti, když očekáváte a pevně chováte v mysli přítomnost Jehovova dne.“ — 2. Petra 3:6–12.
幕府 は この 提言 を 採用 し 海軍 創設 に 乗り出 し た 。jw2019 jw2019
Juda 6 o nich říká: „Anděly, kteří si neudrželi své původní postavení, ale opustili své vlastní správné obydlí, uchoval s věčnými pouty v husté tmě k soudu velikého dne.“
範囲 と し て は 当初 から 宗尊 親王 まで の 予定 で あ っ た 可能 性 が 高 い 。jw2019 jw2019
Dne 29. června 2013 byla v Barmě zasvěcena nová třípodlažní kancelářská budova v areálu rangúnského betelu.
古代 日本 で は 伊勢 神宮 より 九州 の 宇佐 神宮 が 重要 視 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
(1. Mojžíšova 10:8–12; 11:1–9) Ale poslední z jeho sedmi hlav se plně projevila teprve během Pánova dne.
琵琶 の 名手 と も 伝え られ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.