dnes večer
今夜 · 今晩
dnes oor Japannees
dnes
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
今日
ja
こんにち(副詞)
Máš dnes dobrou náladu. Stalo se něco dobrého?
今日は機嫌がいいね。何かいいことでもあった?
本日
To, že mě dnes můžete slyšet, mě vede dále ke světlu.
本日 皆さんにご清聴頂いたおかげで 私はさらに光の差す世界へと入っていけます
きょう
Anna dnes vystoupí s prohlášením.
アンナ って 女 は きょう 声明 を 出 す
トゥデイ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stejně jako tomu bylo v Jeremjášově době, i dnes je jediným Zdrojem životodárné vody Jehova, věčný Bůh.
この メニュー コマンド で 、 ファンクション バー の 表示 を オン あるいは オフ に 切り替え ます 。jw2019 jw2019
S mými dvěma dětmi dnes
ライダー少佐?-注射器はどれだけある?jw2019 jw2019
Překladatelé by se tedy dnes měli dát vést tím, jak křesťané v prvním století používali výrazu theos.
ここ で は 、 図 の 索引 項目 の 書式 設定 を 行い ます 。jw2019 jw2019
Tak se i dnes satan snaží tělesnými žádostmi svést křesťany k přestoupení Božích zákonů, aby si tak přivodili Boží odsuzující rozsudek. — 1.
現在 まで 、 フランス 語 圏 に おけ る 唯一 の 完訳 で あ り 、 また 訳 の 質 も 非常 に 高 く 、 評価 を 得 て い る 。jw2019 jw2019
A co dnes?‘
ちょっと大げさですねjw2019 jw2019
“ Duchovní izraelité a jejich pozemští druhové, kteří se dnes společně utíkají pod Jehovova „křídla“, hledají zároveň ochranu u Jehovova Mesiáše, Pána Ježíše Krista, jako kuřátka pod křídly slepice.
状況は変わったの、ジョンjw2019 jw2019
(Ezekiel 17:4, 12) Toto označení by bylo příhodné také pro starověký Tyrus, který je dnes znám jako Súr, přístavní město při Středozemním moři mezi Bejrútem (Libanon) a Haifou (Izrael).
そして白人の死体が見つかった。真実を話さないとjw2019 jw2019
Proto — a jelikož je s vánocemi spojeno mnoho pohanských zvyků — nepřipojují se dnes mnozí lidé k těmto oslavám.
ミュージカル 小野 小町 ( わらび 座 2007 年 上演 の 舞台 。 内舘 牧子 脚本 、 椿 千 代 主演 )jw2019 jw2019
Zemětřesení tedy ovlivňují více osob a jsou dnes zřejmá více lidem než kdy dříve.
一旦 完成 奏覧 さ れ た 後 も 、 『 難 後 拾遺 』 を 重 く 見 た 通俊 は 、 修訂 を 加え て 再 奏 本 を 作成 し た 。jw2019 jw2019
Postup vám sdělí poskytovatel serveru DNS.
ピョートルは休暇で戻った?support.google support.google
13 Dnes se po celém světě mluví o hnutí pro osvobození žen.
埋葬 が 終わ る と 水 に 入 っ て 体 を 清め る 。jw2019 jw2019
32. (a) Kdo dnes slouží jako „znamení a zázraky“?
彼らは、その岩石から私たちを解放したのが マリックであると信じてるjw2019 jw2019
Ještě dnes někteří extrémisté citují různé náboženské texty jako důkaz, že mají právo s ženami jednat špatně, a tvrdí, že ženy jsou příčinou všech problémů lidstva.
慈光 寺本 の 冒頭 は 、 仏教 的 な 書き出 し と 、 内容 で 他 の もの と は 若干 の 思想 的 な 違い が あ る 。jw2019 jw2019
Čí život dnes není ohrožen stále větším nebezpečím jaderné války?
仮名序 は 紀 貫之 の 筆 。jw2019 jw2019
DNES JE SITUACE JINÁ
ずっと言ってるが ルフィリンて何だ?jw2019 jw2019
DNES často vystupují do popředí rasové a národnostní city.
対象 と する 時代 は 鳥羽 天皇 院政 期 ~ 鎌倉 時代 初期 まで 。jw2019 jw2019
27 Dnes jistě neexistuje vznešenější výsada, než se účastnit kázání království.
わしは もちろん退こうしかし...jw2019 jw2019
Jak Pavel projevoval obětavost a jak mohou dnes křesťanští starší dělat totéž?
『 実隆 公記 』 中 に は 、 将棋 の 対局 を 行 っ た と する 記述 が 約 250 か所 に のぼ っ て い る 。jw2019 jw2019
Zjistili, že se tam daří kakaovníkům, a Ghana je dnes třetím největším producentem kakaa na světě.
三 月 、 金 忠 が 豊雄 夫婦 と 一緒 に 、 吉野 へ 旅 を する こと と な っ た 。jw2019 jw2019
(Žalm 78:41) I dnes ho určitě velmi bolí, když mladí lidé vychovaní „v kázni a v Jehovově myšlenkovém usměrňování“ potají dělají to, co je špatné. (Efezanům 6:4)
そうね 本当に ある わ ねjw2019 jw2019
Ze zkušeností milionů pravých křesťanů je vidět, že ti, kdo na toto poselství reagují, se mohou už dnes těšit z lepšího života.
洗濯をしにアイロン室に 行ったら彼がいたのキッチン・メイドと...jw2019 jw2019
(Efezanům 3:18) Tvůj pokrok ti pomůže nejen k tomu, aby sis dnes zachoval radost a štěstí, ale také k tomu, abys získal bezpečné místo v Božím novém světě, kde budeš moci pod vládou Božího nebeského Království dělat pokroky věčně!
権 中 納言 従 二 位 左兵衛 督 藤原 長良jw2019 jw2019
Údaj nezahrnuje přibližně 2500 válečných zajatců zabitých okamžitě nebo protipolskou Organizací ukrajinských nacionalistů Sovětské ztráty – údaje poskytnuté Krivošejevem – jsou dnes odhadovány na 1475 mrtvých či nezvěstných (Ukrajinský front – 972, Běloruský front – 503) a 2383 raněných (Ukrajinský front – 1741, Běloruský front – 642).
また 、 南北朝 時代 の 社会 的 風潮 で あ っ た 「 ばさら 」 を 禁止 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
V tehdejší době, kdy se ještě nepoužívala antiseptika ani antibiotika, se zdravotnická péče dost lišila od toho, na co jsme zvyklí dnes.
本文 の 後 に 注 の 形 で 「 一 書 に 曰く 」 と し て 多く の 異伝 を 書き留め て い る 。jw2019 jw2019
Palmýra, hlavní město jejího království, je dnes pouhou vesnicí.
2 月 9 日 ( 出発 ) 鳥飼 の 御牧 → ( 到着 ) 鵜殿jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.