hmyz poškozující listy
食葉性昆虫
hmyz oor Japannees
hmyz
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
昆虫
Stěny královniny komůrky jsou tvořeny částmi mrtvých těl hmyzu, která posbíraly dělnice.
女王の部屋の壁は,働きアリが集めてきた,ばらばらになった昆虫の体でできている。
虫
S nadšením jsem zkoumal velkolepou krásu Božích stvoření – od miniaturního hmyzu až po majestátní stromy.
小さな虫からそびえ立つ大木まで,神の見事な創造物をまじまじと見て感激しました。
昆虫綱
cs
třída šestinohých živočichů z kmene členovců, kteří mají tělo rozdělené do tří článků (hlava, hruď a zadeček)
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
害虫 · 昆虫類 · 不快害虫 · 有害昆虫類
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aby návštěva květu kopretiny byla ještě lákavější, je její střed plný pylu a nektaru. Není tedy divu, že takovému menu hmyz neodolá.
これ も かつて 太閤 大判 ( たいこう お おばん ) と 呼 ば れ た が 秀吉 と の 関連 は なさ そう で あ る 。jw2019 jw2019
Takže proč ještě nejíme hmyz?
このセクションに集まっていますted2019 ted2019
Slunéčka se navíc živí mnoha dalšími hmyzími škůdci, a dokonce některými houbami, které parazitují na různých plodinách.
いずれ も 兵数 ・ 装備 の 質 から 東征 軍 に は 全く 歯 が 立 た な い こと を 見越 し た うえ で 出撃 し て い た 。jw2019 jw2019
Larvy hmyzu uvíznou v lepkavé látce, kterou tato tráva vylučuje, a zahynou.
ロスじゃどんな銃を使うんです?jw2019 jw2019
Wallace se s ním spřátelil a začali spolu sbírat hmyz.
後 に これ は 商人 など の 同一 職能 民 に よ っ て 編成 さ れ た 座 に 対 する 公事 へ と 発展 する こと に な る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Pokryjte spodní stranu doškové střechy tkaninou, která je pro hmyz neprostupná.
その夜お前の目の輝きは強かったjw2019 jw2019
Naprostou většinu opylování provádí hmyz, a to zvláště v zemích mírného pásma.
よ っ て 三 系統 の 本文 が あ る が 、 現存 する 諸 伝 本 の ほとんど が 二 度 本 で あ る 。jw2019 jw2019
Ptačí matka pilně krmí mláďata ovocem a občas jim přinese hmyz nebo ještěrku.
部分 的 に 漢字 表記 に な っ て い る ものjw2019 jw2019
Larva (neboli larvální stadium hmyzu), která se vylíhne z nakladených vajíček.
この星に たどり着いたjw2019 jw2019
Entomolog Christopher O’Toole píše ve své knize Alien Empire (Cizí říše): „Kdyby hmyz nebyl, byli bychom zaplaveni odumřelým rostlinným a živočišným materiálem.“
そして単なる繁殖だけが行なわれ知性は 絶滅の危機に至ったのである-トレバー:IQ #- - キャロル:IQ #- 子供を持つというのは重大な決断ですjw2019 jw2019
Justin byl hmyz.
江戸 時代 の 日本 で は 重要 な 地点 に 番所 が 置 か れ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dováděl ahinsá do takové krajnosti, že s sebou nosil měkké koště, jímž mohl jemně odmetat hmyz, který by mu přišel do cesty.
この コマンド を 使う と 削除 の 確認 が あり 、 それ から 現在 の 行 あるいは 選択 し た 行 を 削除 し ます 。jw2019 jw2019
Mezi poživatelný hmyz patřily kobylky, které spolu s medem tvořily potravu Jana Křtitele.
いつ どこ で どの よう に ・ ・jw2019 jw2019
„Science News“ říká, že předběžné studie prozradily, že olej z těchto citrusových slupek „zabil všechen zkoumaný hmyz — rezavé mravence, domácí mouchy, masařky, vosičky, vosy a šedé cvrčky“.
馬鹿な話よ!自分の娘のことをよく分かる。jw2019 jw2019
Tak by bylo možné sledovat, kudy tento hmyz létá, a mohla by se větší měrou dostat pod kontrolu spavá nemoc, kterou tyto mouchy přenášejí.
桓武 天皇 の 玄孫 に あた り 、 父 は 平好 風 ( よしかぜ ) 。jw2019 jw2019
Červenčina strava je pestrá — hmyz, semena, bobule a také červi.
その 一 は 、 巻 三 の 神武 天皇 紀 から 巻 十 三 の 允恭 天皇 ・ 安康 天皇紀 まで で あ る 。jw2019 jw2019
Prý tento „těžký“ hmyz s tak malým záběrem křídel nemůže vytvořit dostatečný vztlak.
忍者 で あ る と い う 説 は 芭蕉 が 伊賀 上野 の 生まれ で あ る ため 、 盛ん に 論 じ られ て き た 。jw2019 jw2019
Když se rozhodli osvobodit se od něj, podnikli tři kroky, jimiž se chránili proti útokům ničemných duchů, které se podobají útokům hmyzu.
この 事件 は 、 当時 の 繊維 工場 の 労働 環境 を 調査 し た 政府 の 報告 書 「 職工 事情 」 にも 掲載 さ れ た 。jw2019 jw2019
Zajímavé údaje: Křídla některých ptáků a hmyzu se při letu neustále tvarově přizpůsobují okolním podmínkám.
また 、 業平 に よ る 伊勢 斎宮 と の 密通 は 、 当時 の 貴族 社会 へ 非常 に 重大 な 衝撃 を 与え た 。jw2019 jw2019
Malý, avšak značně početný a rozšířený hmyz žijící v koloniích; Bible o něm mluví díky jeho pracovitosti a instinktivní moudrosti.
♪「夜に会えるね パパ」jw2019 jw2019
Hrnčíři kombinovali motivy inspirované horami, stromy, květinami, rybami, ptáky, hmyzem a lidmi a zasazovali je do nádherných krajin na povrchu šedozeleného porcelánu.
兄 に 飛騨 国 高山 城主 金森長 近 が い る 。jw2019 jw2019
Zde nacházejí potravu — vodní rostliny, měkkýše, semena a hmyz.
しかし、この事は私たちにとって どんな意味があるのでしょう?jw2019 jw2019
15 U jednoho druhu podražce například neexistuje samoopylování, takže hmyz musí přinést pyl z jiného květu.
三 ツ 極印 ( みつごく いん ) : 京都 の 大判 座 で 明暦 年間 以降 に 鋳造 。jw2019 jw2019
Tato hmyzí „metropole“ však funguje bezvadně, protože každý mravenec má svůj zvláštní úkol, takže celá kolonie je zásobována potravou, opatřena ochranou a má zajištěno ubytování.
なあ ”リハビリテーション”って何だい?jw2019 jw2019
Většina lidí ví, že chameleón může vymrštit svůj jazyk na vzdálenost mnoha centimetrů, aby si přitáhl hmyz.
白い舌、黄色い目、赤い鼻... 肝臓疾患です!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.