kdykoliv
いつでも
kdykoli oor Japannees
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: kdykoliv.
kdykoli
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
たびに
(@3 : en:whenever de:wann auch immer de:wann immer )
いつか
(@2 : de:je pl:kiedykolwiek )
つど
(@1 : en:whenever )
各
(@1 : de:je )
つれて
(@1 : de:je )
いやしくも
(@1 : de:wenn )
何時
(@1 : de:wenn )
繰り返して
(@1 : nl:telkens )
さい
(@1 : de:wenn )
折折
(@1 : de:jederzeit )
度に
(@1 : en:whenever )
苟も
(@1 : de:wenn )
もし
(@1 : de:wenn )
昔
(@1 : de:je )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Křesťanům, kteří se o sebe navzájem opravdu zajímají, není zatěžko spontánně vyjádřit svou lásku kdykoli během roku.
民友 社 ( みんゆうしゃ ) は 、 、 徳富 蘇峰 に よ り 設立 さ れ た 言論 団体 ・ 出版 社 で あ る 。jw2019 jw2019
Vydávejte svědectví o probírané nauce – na konci lekce i kdykoli jindy, kdy vás k tomu nabádá Duch.
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。LDS LDS
Bratři museli být připraveni, že kdykoli může dojít k prohlídce jejich bytu.
夏 、 出家 し た 女 三宮 の 持仏 開眼 供養 が 行 わ れ る 。jw2019 jw2019
Kdykoli došlo na ruské frontě k těžkým ztrátám na německé straně, bylo možné, že potrvá až do půlnoci.
誇り高き人だった彼には 今の私たちと同様に 妻や子供がいたjw2019 jw2019
Svědkem Jehovovým jsem se nestala, ale začala jsem s nimi studovat Bibli a na jejich shromáždění chodím, kdykoli mohu.“
オブジェクト バー の アイコ ンjw2019 jw2019
Kdykoli také můžete kampaň upravit, změnit cílovou částku nebo sbírku smazat.
江戸 時代 に は 、 新井 白石 や 本居 宣長 ら が 比定 地 や 行程 など に 関 する 独自の 説 を 発表 し た 。support.google support.google
Můžete se modlit, kdykoli vás srdce podnítí, abyste Bohu děkovali nebo ho chválili.
坊主じゃない ジェイソンだjw2019 jw2019
Nyní Boží služebníky zajímalo mnohem více než kdykoli předtím, kdo bude tímto Semenem.
この よう な 言葉 を 残 し 支那 で 培 わ れ て き た 家相 説 を 日本 に 適用 す べ き で は な い と い う 考え に よ る もの で あ る 。jw2019 jw2019
Je samozřejmě k dispozici ve sboru, aby nám poskytoval pomoc, kdykoli ji budeme potřebovat.
また 、 元弘 の 乱 で の 論功 行賞 の 一環 と し て 、 朝廷 側 に 加わ っ た 者 に 対 し て 訴訟 の 有利 を 約束 し た もの で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Kdykoli velitel baráků vešel dovnitř a zjistil, že tam zpíváme nějakou píseň, nařídil nám, abychom přestali.
飛 駅 式 〔 上式 〕 ( 地方 官 が 上奏 を 行 う 際 の 副状 の 書式 )jw2019 jw2019
Kdykoli se obracíme ke svému Nebeskému Otci a usilujeme o Jeho moudrost ohledně toho, na čem záleží nejvíce, znovu a znovu zjišťujeme, že důležité jsou čtyři klíčové vztahy: vztah s Bohem, se svou rodinou, s bližními a se sebou samotným.
たった今ニコールに 電話できたのにLDS LDS
Naučíte-li se Filipenským 4:13 nazpaměť, napomůže to tomu, abyste si tuto pravdu vybavili, kdykoli se vy nebo lidé kolem vás budete snažit najít sílu překonat překážky a žít spravedlivě.
どうやって私がここにいることを?LDS LDS
Kdykoli na papír něco přidají, mohou si zároveň zopakovat dané verše z mistrovství v písmu.
面白い組み合わせだ- 彼女を追い出せ!LDS LDS
V tomto období zahynulo ve válkách více civilních obyvatel než kdykoli dříve.
玉 の 台 = 法成 寺 に 諸堂 が 建立 さ れ 、 参詣 の 尼 たち が 極楽 浄土 と 称え た 。jw2019 jw2019
Jestliže pes na vaše úsilí nereaguje nebo se cítíte ohroženi, když ho cvičíte nebo kdykoli jindy, opatřete si pomoc kompetentního kynologa.
一つでも有れば フィルは嗅ぎつけるわjw2019 jw2019
A v dnešním světě, který je plný těžkostí, jsou takové podmínky mnohem žádoucnější než kdykoli předtím.
あんた が 決して 見れ ない モノ を 見 て くる さjw2019 jw2019
41 A pokaždé se stávalo, kdykoli statný+ brav dostal chuť k páření, že Jákob umísťoval hole v korytech+ před očima stád bravu, aby dostala chuť k páření u holí.
910 年 ( 延喜 10 ) 1 月 13 日 、 従 三 位 に 昇叙 し 、 権 中 納言 に 転任 。jw2019 jw2019
Automatickou aktualizaci položek můžete kdykoli spravovat na úrovni účtu.
一人でグリーヴァスを立ち向かうのは バカだったsupport.google support.google
Terorismus existuje po staletí, ale dnes postihuje více lidí než kdykoli dříve.
明治 政府 に 必要 な 制度 改革 の 素案 を 作成 し た 。jw2019 jw2019
Jako precedent by se dal uplatnit kdykoli v budoucnu, kdekoli jinde ve vesmíru, kdyby snad ještě někdy vyvstaly otázky ohledně Boží svrchovanosti nebo správného užívání svobodné vůle.
この 三 部 構成 説 は その 後 広 く 受け入れ られ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
A tak kdykoli Izrael odpadl od Boha a uctíval rytiny svých vlastních rukou, ztratil pochopitelně Boží přízeň. (Sd 18:18, 30, 31; 2Kr 21:7–9; 2Pa 33:7, 22; Ez 8:10)
世界の頂に巨大な広がりの開放水域 を見てくださいjw2019 jw2019
Naopak, jsme ke splnění těchto tužeb blíže než kdykoli dosud.
天福 ( 日本 ) 元年 ( 1233 年 ) に は 三浦 義村 や 藤原 定家 の 調停 を 受け る まで に 騒ぎ は 大き く な っ た 。jw2019 jw2019
Takže přemýšlením o tomto předpokladu, že všechny jehly musí být rovnoběžné, mě tento projekt naučil důležitou věc: Kdykoli jste na pochybách -- Když je vaše cesta zahrazena, obejděte ji.
そうね 本当に ある わ ねted2019 ted2019
Snažíme se s lidmi mluvit, kdekoli a kdykoli je to možné.
翌々 年 、 源氏 の 邸宅 六条 院 が 完成 する 。jw2019 jw2019
Záchvaty mohou nastat prakticky kdykoli — během přednášky, když s někým mluvíte, nebo když řídíte automobil.
『 校異 源氏 物語 』 ( 全 4 巻 ) 池田 亀鑑 ( 中央 公論 社 、 1942 年 )jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.