loutka oor Japannees
loutka
cs
hračka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
パペット
偶人
操り人形
Snaží se ze mě udělat loutku už roky.
奴 ら が ずっと 俺 を 操り 人形 に し よう と し て き た 。
傀儡
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Králové Sýrie a Izraele chtěli judského krále Achaza sesadit z trůnu a dosadit místo něj loutkovou vládu syna Tabeelova, který nebyl Davidovým potomkem.
地球への報復攻撃の計画を取りやめたjw2019 jw2019
Povzbuďte k uplatňování nauky (převyprávění příběhů z písem): Vybídněte děti, aby pomocí loutek převyprávěly příběhy z písem doma své rodině.
詳細 な もの は 各 帖 の 項目 を 参照 。LDS LDS
Části lekce můžete zahrát jako scénky pomocí jednoduchých loutek.
このビルの何処かにいる クソッタレを探せ、とLDS LDS
Loutky
氷室 の 氷 を 初めて 御所 に 献上 し 、 以後 、 氷室 の 管理 者 と な っ た 。tmClass tmClass
Když pomocí své loutky mluvím na svého psa, dívá se na mě, a ne na loutku.
桁 : 柱 の 上 に 渡 し て 梁 を 支え る 木材 。jw2019 jw2019
Jeannine Corinová (rozená Pégoudová) vypráví: „Ve vesnici La Montagne jsem potkala muže, který řekl, že na mě uvalí kletbu tím, že bude zapichovat špendlíky do loutky.
現在 の ドキュメント の URL と 似 た URL の 新しいドキュメント を 読み込み する 場合 は 、 コンボボックス で 指定 さ れ て いる URL を 編集 し て 、 [ エンター ] キー を 押す だけ で 済み ます 。 以前 に 入力 し た こと の ある 項目 と 似 た よう な 内容 の 入力 の 場合 、 % PRODUCTNAME は それ を 検知 し て 、 対応 する テンプレート を 提供 し て くれる の で 、 通常 は URL の 部分 を 入力 する だけ で 済み ます 。 新しい ドキュメント は こうして 素早く 開く こと が でき 、 現在 の ドキュメント に 指定 でき ます 。jw2019 jw2019
Loutky vytlačují nehybné postavy
祝 い 過ぎ る も 異な る こと( 縁起 の 担ぎ すぎ の 失敗 談 )jw2019 jw2019
Byl to zřejmě promyšlený plán, který měl Iejasua udržet daleko od Kjóta, kde žil císař — pouhá loutka na japonské scéně.
ここ で プレゼンテーション 、 図形 描画 、 または 選択 し た オブジェクト を 別 の 図 の 形式 に エクスポート し ます 。jw2019 jw2019
Žena Eva přes svou lidskou dokonalost nepoznala, že ji pokouší satan, neviditelný duchovní tvor, a že používá hada, jako břichomluvec používá loutku.
更に 日本 刀 は 元 に お い て 武具 と し て 珍重 さ れ 、 後世 まで 中国 大陸 へ の 輸出 が 行 わ れ る よう に な っ た 。jw2019 jw2019
Brzy je zjištěno, že mrtvola byla ve skutečnosti loutka.
他人のことにも、せんさくしていなかったか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Čím déle zůstaneš, tím větší je pravděpodobnost, že se staneš loutkou v jejich rukou.
次 に これ を 三 諸 山 ( 三輪 山 ) の 山麓 に 住ま わ せ た ところ 、 今度 は 大神 神社 に 無礼 を 働 き 里人 を 脅か し た 。jw2019 jw2019
Lidé si myslí, že krále vodíš jako loutku.
葛城 荒田 彦 . .. .. . 古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomozte porozumět nauce (četba veršů z písem, vybarvování a používání loutek): S dětmi si přečtěte následující příběhy o tom, jak se Ježíšovi učedníci rozhodovali správně: Lukáš 10:38–42 (Marie); Matouš 4:18–20 (Petr a Ondřej); Skutkové 9:1–9, 17–20 (Pavel).
当て字 を 使用 し て い る ものLDS LDS
Když se v roce 628 př. n. l. stal Jehojakim poprvé králem — tehdy ho dosadil faraón Neko —, byl Jehojakim pouhou loutkou tohoto egyptského panovníka.
この 危機 を 救 っ た の は 病気 静養 中 で 東京 に い な かっ た 木戸 孝允 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Pokud je ve vesnici napětí, když klesne docházka ve školách a mezi učitelem a rodičem jsou neshody, loutka předvolá toho učitele a toho rodiče před celou vesnici a řekne, "Podejte si ruce.
その夜お前の目の輝きは強かったted2019 ted2019
(Římanům 12:2) Tak proč by se z tebe měla stát loutka v rukou tvých vrstevníků?
はじめ 伯父 の 三条西 実枝 に 師事 し て 歌 を 学 ん だ 。jw2019 jw2019
Hraje si s komisí jako s loutkami.
ずっと ここで寝てたの?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domluvili se, že svrhnou Achaza z judského trůnu a dosadí jako loutkového krále svého vlastního člověka, syna Tabeelova.
4 代 織田 信武 の 代 に 至 り 藩 の 財政 は 窮乏 し 、 打開 策 を めぐ っ て 重臣 が 対立 。jw2019 jw2019
Při programu o osobní hygieně například ukážu na Maclovia, svou dřevěnou loutku, který si nevyčistil zuby, a já tudíž mohu vidět, že dnes ráno měl k snídani vajíčka.
夕霧 の 妾 の 藤 典侍 も 雲居 の 雁 の 味方 で 、 一人 途方 に くれ る の だっ た 。jw2019 jw2019
Loutky a geometricky opracované kousky slonoviny, které do sebe zapadaly, patřily k hračkám římských dětí.
こういう事は時間がかかるjw2019 jw2019
Spřádají plány na to, že dobudou dvoukmenné judské království a že na Jehovův trůn v Jeruzalémě dosadí loutkového panovníka, jistého ‚syna Tabeelova‘.
出るか出ないかは刑務所に入る奴の選択だjw2019 jw2019
Podle jiného zdroje se takoví lidé stávají bezduchými loutkami, které ztrácí „veškerý smysl pro sociální zodpovědnost“.
ここ で は 、 邪馬 台 国 を めぐ る 様々 な 論争 を 紹介 する 。jw2019 jw2019
Na Hitlerův podnět vznikl nový politický stát nazvaný Protektorát Čechy a Morava, který měl svého prezidenta a loutkovou vládu.
和歌 四 天王 の 一人 慶運 の 父 で 、 浄弁 も 和歌 四 天王 の 一人 に 数え られ る 。jw2019 jw2019
Podobně jako břichomluvec používá loutku, tento ničemný anděl použil hada a oklamal první ženu Evu — podnítil ji k tomu, aby neposlechla svého Stvořitele.
そんな ありえないよ 彼女が...jw2019 jw2019
Navštivte s námi loutkové divadlo v rakouském Salcburku.
はたして 、 まったく なん の 音 も で な かっ た の で 、 この 婚姻 は 凶 と 判断 さ れ た 。jw2019 jw2019
92 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.