služba Lidé v mém okolí
近くの人との接続
okolí oor Japannees
okolí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
環境
Na své okolí byste si měli dávat pozor.
周囲 の 環境 は 忘れ る べ き じゃ な い
かんきょう, kankyô
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Okolí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
環境
cs
rozcestník
ja
ウィキメディアの曖昧さ回避ページ
Na své okolí byste si měli dávat pozor.
周囲 の 環境 は 忘れ る べ き じゃ な い
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
16 Lásku bychom měli projevovat nejen těm, kdo žijí v našem okolí.
伊藤 の 建白 書 は その 計画 を 壊 し かね な い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Ale je to spíše takto: řekněme, že jste chlapík okolo 30 let, svobodný a hledáte známost.
ペルシア女性 ペルシア料理ted2019 ted2019
Státní prokurátor musel pod tlakem jednoho soudce nakonec přiznat: „Nechci tvrdit, že můžete někomu přímo zakázat, aby navštěvoval lidi ve svém okolí.“
道長 に 対 し て 、 自ら の 才能 を 誇示 し た 「 三舟 の 才 」 の エピソード は 、 芸術 面 で の 意地 を 見せ た と も いえ る 。jw2019 jw2019
Možná bude třeba zvyknout si na nové zaměstnání, nové okolí a děti si budou muset zvyknout na novou školu.
それとTシャツをどうぞjw2019 jw2019
VŮČI lidem, kteří žijí v našem okolí, máme závažnou odpovědnost.
そして リヴァは?- ダメだ 彼女はそのままいるjw2019 jw2019
Je tu okolo kopec prachu.
「ヤツが、ノミ屋かどうかも、 わからなかったんで」「じゃぁ、ノミ屋が何をするか、 わかったんだろうな?」OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pověsti o „cizinci z velmi chudých kruhů,“ který žil v Lodge Lane a okolo roku 1745 vytvářel malé porcelánové figuríny, mohou odkazovat právě na Planchè.
まるで破壊活動を 楽しむかのように―LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Také většina Ježíšových nově získaných učedníků žije v Kafarnaum nebo v jeho okolí, takže nebudou muset opouštět domov, aby od Ježíše dostávali školení.
もうやめにしよう - その十字架を取ったらねjw2019 jw2019
Když se děťátko začíná dorozumívat se svým okolím, je to opravdu dobrá a potěšitelná zpráva.
何とかして、先回りしないとjw2019 jw2019
Je důležité, aby v sále ani v jeho okolí nebylo nic, co by narušovalo bezpečí účastníků shromáždění.
新しい僕と食事しないjw2019 jw2019
Lidé chodili okolo a posmívali se: „To vám Jehova nemůže zvednout ten vazník?“
1860 年 に 居留 地 の 自治 組織 が 警察 を 設置 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
16 A jakmile [o tom] slyšeli všichni naši nepřátelé,+ a všechny národy, jež byly okolo nás, to uviděly, stalo se, že ihned velmi poklesli ve svých vlastních očích a poznali, že toto dílo bylo vykonáno od našeho Boha.
これ ら の 特徴 は 、 現代 日本 人 に 近 い と い う 。jw2019 jw2019
Proto byly vězeňkyně posílány pracovat na statky do okolí Ravensbrücku.
彼に連絡を- ソマリアがそんなに重要なのか?jw2019 jw2019
Je to neuvěřitelné, když to sledujete ale není to nic psychického nebo paranormálního. je to jednoduše tak, že kraby mají interní cyklus který koresponduje obvykle s tím, co se děje okolo.
子 の 刻 、 僧侶 が で て き て 禅師 を 探 す が 、 目 の 前 に 禅師 が い て も 、 見え な い よう で 、 通り過ぎ て 行 っ て しま う 。ted2019 ted2019
Podobně jako krakatice je chobotnice schopná měnit barvu a tak splynout s okolím, používá proudový pohon a dokáže uniknout nebezpečí tím, že vypustí hustý oblak inkoustové tekutiny.
芭蕉 没後 しばらく は 付け 句 の 技巧 を 競 う 川柳 を 中心 に 雑俳 が 栄え た 。jw2019 jw2019
20 min: „Tlak okolí a vaše výsada kázat.“
一方 で 隣国 の 明石 入道 は 、 須磨 に 源氏 が 仮寓 する こと を 知 っ て 娘 と の 結婚 を 画策 する 。jw2019 jw2019
Roberto, kterému je něco přes dvacet a slouží v betelu, doporučuje: „Ve svém sboru nebo v okolí se porozhlédni po dospělých, kteří pro tebe můžou být vzorem.“
そして 、 大体 の 成立 は 序 の 通り で よ い の で は な い か 、 と い う 説 を 提唱 し て い る 。jw2019 jw2019
(Ža 137:7; Ob 8–14; Mi 4:11) Žalmista byl pohnut k tomu, aby napsal: „Stali jsme se pohanou svým sousedům [mn. č. slova ša·khenʹ], posměškem a pošklebkem těm okolo nás.“
そう では私達と ここで暮らすというのですねjw2019 jw2019
Například v okolí San Lorenza byl v roce 1982 pouze jeden sbor.
悪かった- 言いたいことがあってjw2019 jw2019
Nacházejí se potřebné školy v okolí?
メニュー 表示 → 作業 モード で アウトライン モード を アクティブ に する と 、 初期 設定 で は ドキュメント の 左側 に この ツール バー が 表示 さ れ ます 。 この ドッキング 可能 な ツール バー に は 、 大切 な 編集 機能 が 含ま れ て い ます 。 また 、 アイコ ン の いくつか は 可動 ツール バー で 、 そこ に 関連 し 選択 できる アイコ ン が さらに 用意 さ れ て い ます 。 可動 ツール バー の ある アイコ ン に は 小さな 三角 印 が 付い て い ます 。LDS LDS
Taková úvaha spojená s modlitbou nám také pomůže pochopit, že hmotný majetek nemá být prostě hromaděn pro uspokojení osobních zálib, ale že má být používán k užitku lidí v našem okolí, kteří to potřebují.
千葉 氏 は 源家 累代 の 家人 で は な い 。jw2019 jw2019
Z celého stvoření okolo sebe mohl Adam vidět, že moudrost Jehovy Boha je mnohem větší než jeho vlastní.
生意気なチビめ だが それも今のうちだjw2019 jw2019
Bydlíš tady v okolí?
これ ら を 参考 に し て 『 上宮 記 』 や 『 古事 記 』 、 『 日本 書紀 』 が 作 ら れ た と する 説 も あ る 。tatoeba tatoeba
13 I dnes se praví křesťané musí vyvarovat zvyklostí, které jsou v jejich okolí populární, ale zakládají se na falešných náboženských představách, jež porušují křesťanské zásady.
3 番線 と は 対向 する 形 。jw2019 jw2019
Začali jsme obcházet okolí a brzy si nás vyzkoušely jiné party.
著者 は 藤原 実頼 ・ 大江 朝綱 ら 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.