ochrana přírody
自然保全 · 自然保護
příroda oor Japannees
příroda
cs
vše, co nebylo vytvořeno člověkem
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
自然
ja
名詞
Příroda je plná záhad.
自然は神秘に満ちている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Příroda
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
自然
Příroda je plná záhad.
自然は神秘に満ちている。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovlivníme ji silným stádem dobytka k napodobení přírody, a tak jsme učinili a podívejte se na výsledek.
私の体には 彼と同じ血が流れているのだted2019 ted2019
Někdy příroda střeží svá tajemství v nezlomném sevření zákonů fyziky.
ある 日 友人 の 家 に 行 く と 、 行きずり の 武士 が 病気 で 伏せ て い た 。ted2019 ted2019
Problémy spojené s přírodou se nás nyní bezprostředně dotýkají.
なぁ あいつ が 来 たら やっ て やる ん だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Zubr evropský vymizel z volné přírody v roce 1925.
マホーンが分かる時は、 君が話す時だjw2019 jw2019
O co víc bychom tedy měli chválit toho, kdo všechny divy přírody vytvořil.
が 、 藤原 時平 や 藤原 忠平 と い っ た 当代 の 最上 級 の 貴族 の 歌 を 集め て い る と い う 点 で すこぶる ユニーク な 歌集 と な っ て い る 。jw2019 jw2019
Začal jsem se izolovat. Hledal jsem útěchu v přírodě a lovil jsem pstruhy v odlehlých oblastech Minnesoty a horního Michiganu.
左右 の 歌 の 優劣 を 判定 し て 勝敗 を 決め る 。jw2019 jw2019
Produkce palmového oleje má za následek ničení habitatu slona sumaterského, který je Mezinárodním svazem ochrany přírody považován za kriticky ohrožený druh.
余震 は 三 ヶ月 に も わた っ て 続 い た と い う 。gv2019 gv2019
Proces vynalézání je povšechně inspirován přírodou.
それで 会ったときに彼が...ted2019 ted2019
Když přemýšlím nad různými věcmi, které jsou vidět v přírodě, prostě v něj musím věřit.
こちらへ向かっているjw2019 jw2019
Cleo je schopen pochopit lidské přírodě lépe než ostatní jednotky.
今はストックブリッジ卿の所か 昇進?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už od dětství miluju přírodu.
松平 英明 、 本間 五郎 の 著物 に よ れ ば 、 神谷 古 暦 派 が 畳数 の 鑑定 法 に 肯定 的 で あ っ た と 記 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Chovat se k přírodě ohleduplně vyžaduje změnu smýšlení.
記載 対象 は 、 薬草 、 菌類 、 草木 、 昆虫 、 魚 、 鳥獣 など 動植物 の ほか に 鉱物 も 一部 含 ん で い る 。jw2019 jw2019
Aby byl život zvířat ve volné přírodě bezpečný a aby byl bezpečný i v zoo, zvlášť když se pro zvířata stanou posledním útočištěm, musí být odstraněna metla lidstva — války.
落書 ( 風刺 を 含 ん だ 匿名 の 投書 ( 落書 ) )jw2019 jw2019
a zapomněli jsme, jak vidět přírodu, která je doslova za našimi dveřmi, přírodu stromu na ulici.
935 年 ( 承平 ( 日本 ) 5 ) 2 月 、 土佐 守 の 任 を 終え 、 帰洛 。ted2019 ted2019
Sir Shridath Ramphal, který byl od roku 1991 do roku 1993 předsedou IUCN (Světové unie pro ochranu přírody), popisuje tento druh špatného hospodaření s přírodními zdroji jako „vraždění přírody“.
ただし 三条 西家 系統 の 「 青 表紙 本 」 は 純粋 な 「 青 表紙 本 」 と 比べ る と 「 河内 本 」 等 から の 混入 が 見 られ る 本文 で あ っ た 。jw2019 jw2019
V Zaslíbené zemi se Izrael stal zemědělským lidem, ale přijal přitom nejen způsob života Kananejců, ale i jejich náboženství s uctíváním Baala, boha, který byl symbolem plodivé síly přírody.
医師のチャナードです- ロンソン警部jw2019 jw2019
▪ Odhadovaný počet ptáků žijících ve volné přírodě: asi 2 000
明治 34 年 ( 1901 年 ) に は 後 集 100 巻 が 完成 し 、 紀州 徳川 家 へ 納め られ た 。jw2019 jw2019
Milovníci přírody, botanici, archeologové, historikové a tisíce dalších lidí, kteří sem pravidelně přijíždějí, mají mnoho důvodů, proč toto území považovat za „fascinující a úžasný kus země“.
奴隷または王であろうと 法律に従うjw2019 jw2019
Tvým cílem by naopak mělo být spojit doklady, jež poskytuje příroda, s výroky obsaženými v Bibli, abys ukázal, že existuje Stvořitel, který nás miluje.
彼らの領域に侵入するjw2019 jw2019
Víme o vypuštěných zvířatech, která se v přírodě rozmnožují a mají mladé.
そこ で 海道 軍 と 衝突 、 撃破 さ れ た ( 市川 ・ 船橋 戦争 ) 。ted2019 ted2019
Takové pokusy manipulovat s přírodou vyvolávají u mnoha lidí nervozitu a obavy, nemluvě o tom, že z morálního a etického hlediska jsou rozporuplné.
オート フィルタ の 非 表示jw2019 jw2019
V přírodě je možné tuto rostlinu najít pouze v pouštních oblastech Angoly a Namibie.
12 月 27 日 ( 旧暦 ) : 中 納言 、 検非違使 別当 に 任官jw2019 jw2019
Můj otec Antonis byl od přírody studijní a zvídavý typ.
ただし 、 その 後 も この 分類 に つ い て 妥当 か 研究 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
Animismus zahrnuje víru, že ve zvířatech, rostlinách i neživých předmětech v přírodě existuje vědomý život.
一方 、 同じ 北部 九州 で も 八女 市 など の 周辺 地域 で は 弥生 時代 後期 に な っ て も 鏨 切り に よ る 鉄器 生産 が 一般 的 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Rádi se scházejí ve velkém počtu — u jídla, na večírcích, na procházce po pláži nebo někde v přírodě.
東大 寺 、 興福 寺 は 大 被害 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.