potom oor Japannees
potom
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
その後
それから
そして
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
次に · だから · そのとき
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lid neměl bázeň před Jehovou a svůj způsob jednání nezměnil ani potom, co viděl soud nad jinými národy
大丈夫か?- 大丈夫だと思う。jw2019 jw2019
Bůh potom ze zachovávání Sabatu udělal právní ustanovení ve smlouvě Zákona, kterou skrze Mojžíše předal národu Izraele. (2Mo 20:8–11; 5Mo 5:12–15)
当て字 を 使用 し て い る ものjw2019 jw2019
Potom dal Pilát Ježíše zbičovat a vojáci nasadili Ježíšovi na hlavu trnovou korunu a oblékli jej do královského roucha.
何も言わないけど 気落ちしてるのねjw2019 jw2019
Záhy potom, co s tímto inkoustem člověk něco napsal, mohl vzít vlhkou houbičku a napsaný text vymazat.
紫野 - 応徳 3 年 1086 年 白河 天皇 が 退位 。jw2019 jw2019
Potom říká o chlapci: „Přiveďte ho ke mně.“
お母様は リジーはまだかとjw2019 jw2019
Podle tradice se potom údolí Hinnom stalo místem, kam se vyvážel odpad.
その人の行方さえ知りたいjw2019 jw2019
Tak proč je potom zavíráme do klecí v zoologických zahradách?
左方 を 外面 に 張り出 し 、 右方 を 内部 に 引き込 ま せ る 。jw2019 jw2019
(Jan 8:12–59) Potom pobývá mimo Jeruzalém a zahajuje rozsáhlé svědecké tažení v Judeji.
第 四 番 目 の 鬼神 : 八 嶽 卒 神 ( はちご く そつ しん ・ はちご くそっしん )jw2019 jw2019
4. a) Co mělo podle Daniela 9:27 následovat potom, co Židé zavrhnou Mesiáše?
明治 政府 は 最後 まで 体面 上 悪貨 鋳造 の 事実 を 認め る こと を 拒否 し た が 、 複数 の 藩 が 贋貨 を 鋳造 し て い た 事実 を 認め た 。jw2019 jw2019
Potom se ujme svého pozemského dědictví, ‚království připraveného pro ně od založení světa‘.
御陵 は 河内 の 恵賀 の 長枝 ( ながえ ) に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
b) Jak byli potom odstraněni nevěrní nebeští tvorové a k čemu to vedlo na zemi?
久隔 帖 ( きゅう かく じょう )jw2019 jw2019
19 Potom se anděl+ [pravého] Boha, který šel před izraelským táborem, vzdálil a šel k jejich zadnímu voji, a oblačný sloup se vzdálil od jejich předvoje a postavil se za nimi.
彼らの動向に 関心を持て郵便列車にも 目をつけているjw2019 jw2019
Potom je možné nést balíček za uzel, ale je-li to dárek, obvykle se nese zespodu, aby zůstal zachován jeho tvar.
源氏 一門 の 繁栄 は 明石 の 姫君 と 今上帝 の 皇子 たち を 中心 に ゆるぎ な い 。jw2019 jw2019
David uprchl. Jonatan se s ním potom setkal a uzavřeli spolu smlouvu.
灰を集めてバンに保管しておけ こっちから誰か送るjw2019 jw2019
Potom Bůh řekl: ‚Viděl jsem, jak můj lid v Egyptě trpí.
象潟 や 雨 に 西施 ( せいし ) が ねぶ の 花jw2019 jw2019
Nemůžeme se dát prostě vést svými vlastními měřítky a potom očekávat, že zůstaneme naživu.
大和 長岡 . .. .. . 奈良 時代 の 法律 家 。jw2019 jw2019
Starší by se mohli například ptát na práci ve škole nebo na problémy, které snad mají mladí křesťané, a potom, je to možné, by jim mohli dát praktické návrhy.
東大 寺 文書 - 日本 に 数 あ る寺院 文書 の なか で も 、 最 重要 の もの の ひと つ 。jw2019 jw2019
Někdy se společně připravíme na shromáždění a potom si uvaříme něco dobrého k jídlu.“
海軍 総裁 矢田 堀 鴻 、 副 総裁 榎本 武揚jw2019 jw2019
Podle The Times of India v roce 1957 nastal hladomor potom, co v letech 1954 a 1955 bambusy rozkvetly.
次兄 の 仲平 を 差し置 い て 、 忠平 が 藤 氏 長者 と し て 嫡家 を 継 ぐ 。jw2019 jw2019
+ 61 Potom Rebeka a její služebné*+ povstaly a jely na velbloudech+ a následovaly toho muže; a sluha vzal Rebeku a vydal se na cestu.
さあ みんな 行動を起こす時jw2019 jw2019
V květnu 1941 potom koloniální vláda v Indii poslala do Rangúnu telegram, ve kterém místním úřadům nařídila, aby zabavily naši literaturu.
さらに 詳し い あらすじ は 源氏 物語 各 帖 の あらすじ を 参照 。jw2019 jw2019
Potom před dvěma dny, jsme začali slyšet jeho hlas.
する と 、 侍女 を つれ た 二十 歳 ばかり の 女 が やはり 雨宿り に はい っ て き た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Zůstalo potom tolik volných míst jako dříve?
名月 や 池 を めぐ り て 夜も すがら ( めいげ つや いけ を めぐ り て よも すがら )jw2019 jw2019
Potom si Shevone vzpomněla na Ježíšova slova z Matouše 5:23, 24, která křesťany nabádají, aby takové problémy řešili okamžitě.
今オレはNYに住んでるjw2019 jw2019
(Matouš 28:19, 20) Toto dílo bude pokračovat až do konce systému věcí, protože Ježíš mimo jiné řekl: „Tato dobrá zpráva o království se bude kázat po celé obydlené zemi na svědectví všem národům; a potom přijde konec.“
いずれ に せよ 、 これ ら の 諸説 は 、 現在 で は ほとんど かえりみ られ て は い な い 。jw2019 jw2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.