pták oor Japannees
pták
cs
opeřenec
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
鳥
cs
opeřenec
Holub i pštros jsou oba ptáci; jeden umí létat a druhý ne.
ハトもダチョウも共に鳥だが、前者は飛べるし、後者は飛べない。
とり
ja
温血の脊椎動物で鳥類を形成している動物の俗称。
ちんぽ
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
鳥類 · ちんちん · ちんこ · チンコ · ディック · トリ · おちんちん · ちんぽこ · ぽこちん · まら
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
鳥, とり
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Přesněji prozkoumali křídla sovy a zjistili, že péra jsou zvláštně vroubkovaná, což působí, že sova létá tak tiše jako jen málo ptáků na světě.
仁明 天皇 の 代 、 天長 10 年 ( 833 年 ) から 嘉祥 3 年 ( 850 年 ) まで の 18 年間 を 扱 う 。jw2019 jw2019
Existují například zkameněliny rozmanitých druhů létajících živočichů — ptáků, netopýrů a vyhynulých létajících ještěrů.
『 続 群書類従 』 ( 合戦 部 ) 所収 。jw2019 jw2019
Tomuto velkému, hnědo-bíle skvrnitému ptáku se říká plačící pták, protože jeho hlas připomíná zoufale plačícího, smutkem přemoženého člověka.
早く船から離れるんだ!jw2019 jw2019
Mezi Řeky byl odvážný a často drzý krkavec považován za prorockého ptáka, snad proto, že byl pověstný svou vychytralostí a bystrostí.
へえ 見たけど実際 信じられなかったよ ほんとjw2019 jw2019
Informace o biologii ptáků a o jejich chování navíc pomáhají chránit naše zdraví, protože ptáci mohou přenášet lidské choroby, jako například encefalitidu a lymeskou boreliózu.
もし アヒルがオーボエだと 言いさえしなければjw2019 jw2019
(Matouš 13:4, 19, 31, 32) Tito „ptáci“ hnízdí na stovkách sektářských ratolestí „stromu“.
でも、今日脱獄しないと、LJが殺される。jw2019 jw2019
Pták spadl na zem.
リスト から 変更 する セット を 選択 し ます 。 新しい セット を 作成 する 場合 は 、 名前 を 入力 し ます 。jw2019 jw2019
Byl to neuvěřitelný pohled, ale neubránil jsem se pocitu, že ještě úžasnější by bylo létat nad krajinou jako pták.
1960 年代 まで に 多く の 伝染 病院 は 、 隔離 病棟 を 廃止 し たり 一般 病棟 を 拡充 する など し て 総合 病院 と な り 発展 的 解消 を 遂げ た 。ted2019 ted2019
„Lesňáček černohlavý [Dendroica striata], dynamo, jehož cestovatelská houževnatost nemá mezi severoamerickými suchozemskými ptáky konkurenci.“
(エリカ) お腹空いちゃったなjw2019 jw2019
Nadšení pozorovatelé, kteří soutěží v tom, kolik vzácných ptáků uvidí, jich mohou rozeznat až 320 druhů.
父 の 女御 で あ る 藤壺 と 情 を 通 じ 、 六条 御息所 と 契 る 。jw2019 jw2019
Peter Dodson z Pensylvánské univerzity si uvědomil, že dinosauři rostli podobně jako ptáci, což se liší od způsobu růstu plazů.
麻紙 は 経典 の 書写 に 多 く 用い られ 、 和歌 集 の 料紙 と し て 用い た 例 は 少な い 。ted2019 ted2019
Žije zde také slípka martinická (Porphyrula martinica) a jiné druhy vodních ptáků.
以前 は 良識 が あっ た が 今 は 暴力 的 だjw2019 jw2019
Pakobra hnědá téměř vyhubila lesní ptáky na Guamu
やがて 砂金 を 吹 き まろ め て ( 鎔融 し て ) 竹 流 金 と し た 。jw2019 jw2019
Odborníci odhadují, že z obratlovců, kteří jsou v Německu doma, „je ohroženo 40 procent všech druhů savců, 75 procent druhů plazů, 58 procent druhů obojživelníků, 64 druhů sladkovodních ryb a 39 procent druhů ptáků,“ informuje list Süddeutsche Zeitung.
宗祇 没後 は 連歌 界 の 指導 者 と な る 。jw2019 jw2019
Severoamerický zpěvný pták Dendroica striata přilétá do Spojených států přes Floridu, kam se dostává ve druhé polovině dubna.
愛 加那 は 明治 35 年 死去 。jw2019 jw2019
Vskutku lze říci, že tito „podobného peří ptáci“ připojují svůj hlas k ‚okřídleným ptákům‘, kteří chválí Jehovovo jméno. — Žalm 148:10, 13.
相馬 氏 陸奥 国 相馬 中村 藩 6 万 石城jw2019 jw2019
„Nevýrazní ptáci byli pro příslušníky opačného pohlaví méně atraktivní,“ uvádí list The Sydney Morning Herald.
が 、 平安 時代 中期 に は 国風 文化 へ の 自覚 が 高ま り 、 仮名 文字 の 発達 と あいま っ て 和歌 が 次第 に 公的 な 場 に 復活 し た 。jw2019 jw2019
Zabíjíš ptáky, třeseš se.
浄瑠璃 寺 ( じょう るりじ )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za doprovodu zpěvu ptáků a vřeštění opic vcházíme hlouběji a hlouběji do pralesa a s úctou vzhlížíme ke starým stromům s masivními kmeny, které se tyčí do výšky 60 metrů.
恐ろしいが興奮もあるjw2019 jw2019
Svědkové Jehovovi se nepřipojují k vesničanům, kteří chtějí chránit vesnici před smrtí, při lámání větví stromů, házení kamenů nebo zaklínání, aby zabránili určitým nočním ptákům, nazvaným „čarodějní ptáci“, usedat na stromy.
同母 姉妹 に 藤原 胤子 ( 宇多 天皇 女御 、 醍醐 天皇 生母 ) 。jw2019 jw2019
Od ostatních zvířat jsou tito ptáci odděleni drátěným plotem, ale je jim vyhrazen dostatečně velký prostor na to, aby mohli volně pobíhat.
1928 年 から 「 市況 通報 」 を 発行 し た ( 1937 年 、 「 日本 農業 新聞 」 に 改題 ) 。jw2019 jw2019
‚Životopis‘ tohoto ptáka
「 千 五百 番 歌合 」 など の 判 者 も 勤め て い る 。jw2019 jw2019
Ptáci i zvířata, kteří sídlí na dalekém severu, mohou táhnout na jih, aby se vyhnuli zimním teplotám pod nulou, zatímco stromy zůstávají svými kořeny ve zmrzlé půdě.
九星 、 干支 方 、 八方 、 二十 四 方 などjw2019 jw2019
Pták je na nebi.
食い物にされてたんですヘンリーに電話してtatoeba tatoeba
Také ptáci mají vynikající smysl pro čas.
丁卯 の 年 の 八 月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.