sůl oor Japannees
sůl
cs
látka k úpravě pokrmů
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
塩
cs
látka k úpravě pokrmů
Poprosil mě, jestli bych mu nepodal sůl.
塩を回してください、と彼は私に言った。
しお
ソルト
cs
náhodná data v kryptografii
鹽
しお, shio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Moudří rádci často „solí“ svá slova znázorněními, protože tím mohou zdůraznit závažnost věci nebo mohou pomoci těm, jimž je rada určena, aby o problému rozumně uvažovali a aby se na něj podívali v novém světle.
この 例 で は # が 挿入 さ れ まし た 。 挿入 する 時点 で まだ 数式 が 選択 さ れ た 状態 の とき は 、 数式 が 結果 に 置換 さ れ ます 。jw2019 jw2019
The Iluminacion del Sol.
知らせ を 受け た 京都 の 大久保 も また 同意見 で あ っ た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může se to zdát jako velmi málo, avšak krychlový kilometr mořské vody obsahuje téměř 27 milionů tun soli.
『 源氏 物語 』 新編 日本 古典 文学 全集 ( 全 6 巻 ) 阿部 秋生 他 ( 小学 館 、 1994 年 ~ 1998 年 )jw2019 jw2019
Pro mě je Afghánistán zemí naděje a nekonečných možností a dívky v naší škole SOLA mi to každý den připomínají.
なお 、 為朝 の 配下 が 28 騎 で あ る の に は 、 『 史記 』 項羽 本紀 の 影響 で あ ろ う と 田中 芳樹 が 述べ て い る 。ted2019 ted2019
Tučňáci, mořské želvy a mořští leguáni rovněž pijí slanou vodu a vylučují přebytečnou sůl.
呉春 を 描 い た 短編 小説jw2019 jw2019
Pro představu, čajová lžička soli je 5,18 gramu.
原型 に 近 い の は 一巻 本 だ と い う 。jw2019 jw2019
Povzbuďte studenty, aby byli solí a světlem světu tím, že se rozhodnou být spravedlivým příkladem.
青苗 簿 ( せいびょうぼ ) と は 、 律令 制 に お い て 実際 の 田地 の 耕作 状況 を 記 し た 帳簿 の こと 。LDS LDS
24 A přivedeš je před Jehovu a kněží na ně nasypou sůl a budou je obětovat jako celou zápalnou oběť Jehovovi.
自分で何とかしろ オズjw2019 jw2019
Také budete potřebovat čtyři lžíce olivového oleje, několik stroužků rozdrceného česneku, bouquet garni (svazeček aromatických bylin), šťávu z jednoho pomeranče, trochu strouhané pomerančové kůry, špetku pálivé papriky, špetku soli, 1,5 decilitru červeného vína.
チップ取り出しに応じなさいjw2019 jw2019
Jeden z dělníků nám řekl, že získat tunu soli trvá tři hodiny.
これ に よ り 『 日本 人 』 は 『 日本 及 日本 人 』 と 改題 する 。jw2019 jw2019
A v některých zemích se do soli přidává také fluorid sodný, aby se zabránilo vzniku zubního kazu.
出 茶屋 が 描 か れ て い る 。jw2019 jw2019
Výrobci barviva pak k tomuto materiálu přidali sůl a nechali nezakrytou směs tři dny na slunci.
『 旧 唐 書 』 に は 、 倭 な い し 日本 に つ い て 『 倭国 伝 』 と 『 日本 国 伝 』 の 二 つ の 記事 が 立て られ て い る 。jw2019 jw2019
Sůl, kterou jsme získali, by se pohodlně vešla do slamáku a ještě by v něm zbylo místo.“
また その 秀歌 を 集め た 集 の 名 。jw2019 jw2019
Král dává Ezrovi „vše, oč žádal“ pro Jehovův dům – zlato, stříbro, pšenici, víno, olej a sůl; to všechno by dnes mělo hodnotu téměř 100 000 000 eur
後鳥羽 院 は 依然 と し て 鎌倉 幕府 に 不満 を 抱 い て い た 。jw2019 jw2019
Soli koupelové, nikoli pro léčebné účely
流布 系 承久 記 と 若干 内容 が 違 う 場面 が あ り 、 「 吾妻 鏡 」 から の 補入 が あ る と の 指摘 も あ る 。tmClass tmClass
Okolí Moinești je bohaté na přírodní zdroje, zejména ropu, zemní plyn, sůl a dřevo.
全 8 巻 構成 で 、 最後 の 2 巻 は 特に 和州 吉野 郡 物産 志 と 題 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jsem Luke Skywalker, rytíř Jedi a přítel kapitána Sola.
だが、記者が来れば 事実を話せるOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je zapotřebí mikroskopických částic pevné hmoty, jako jsou například částice prachu nebo soli — tisíce až statisíce částic na každý krychlový centimetr vzduchu —, a ty působí jako jádro, kolem něhož se utvářejí kapičky.
琵琶 法師 の 物語 : 琵琶 法師 の 様子 を 滑稽 に 真似 る 芸jw2019 jw2019
(4Mo 18:19) Judský král Abijáš, když mluvil o tom, že Jehova uzavřel s Davidem a jeho syny ‚smlouvu soli‘, mínil to, že smlouva o tom, že Davidovi potomci budou kralovat, bude trvat navždy.
水干 ( すいかん ) : 狩衣 の 短 い もの で 、 水 で 濡れ て も よ い よう な 粗末 な 服 。jw2019 jw2019
Než byly očištěny a než byla použita sůl, vycházel z nich zápach a hemžily se červy.
ジャックを殺すつもりよ- なんとかするさ- できなければ?jw2019 jw2019
Existují rozsáhlá podzemní ložiska kamenné soli, která jsou i několik stovek metrů silná.
はじめ 御許 丸 ( おもとま る ) と 呼 ば れ た 太 皇太后 宮 昌子 内 親王 付き の 女房 だっ た ら しい が 、 それ を 否定 する 論 も あ る 。jw2019 jw2019
Je to ta kombinace tekutého kovu, tavené soli a vysoké teploty, která nám umožňuje nechat protékat vysoký proud.
漢詩 文 ・ 公事 ・ 音楽 など 多 方面 に わた る 談話 の 記録 で あ る 。ted2019 ted2019
Ostrov má tvar obdélníku o rozměrech 92 krát 166 metrů a lze na něm uskladnit až 100 000 tun soli.
思ったより早かったなjw2019 jw2019
Mám rád kapitána Sola tam, kde je.
- 小 風呂敷 ・ 手帛紗 と も い う 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co si vybavíte, když slyšíte slovo „sůl“?
ダーシーさんは恐くないわもちろんですjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.