nevím
分かりません · 知りません
vědět oor Japannees
vědět
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
知る
Ona sama věděla, že splnit úkol bude velmi obtížné.
その任務が困難であることを彼女自身が知っていた。
確信
A já vím jistě, že ještě dostaneme možnost zahrát si znovu.
また ゲーム を する 機会 が あ る と 確信 し た 。
しる
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shiru · 存じ上げる · 知識 · ご存知
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Co potřebujeme vědět o nástrojích v naší výbavě do služby?
カラー バー の ドッキング ウィンドウ は 、 ドキュメント の 編集 中 は 開い た まま に する こと が でき ます 。jw2019 jw2019
Tuto látku budeme moci využít tehdy, když zájemce bude chtít vědět více.
考古 学 の 資料 分析 の 成果 に 合 わ な い 。jw2019 jw2019
(2. Timoteovi 3:13, 14) Jelikož všechno, co přijímáte do mysli, vás do jisté míry ovlivní, klíčové je ‚vědět, od jakých osob jste se to naučili‘, abyste si byli jisti, že to jsou lidé, kterým leží na srdci vaše zájmy, a ne jejich vlastní.
「見せてみろ。反対だ」jw2019 jw2019
Všichni svědkové křivdy budou vědět, kdo utrpěl bezpráví, a budou mít odpovědnost předstoupit a potvrdit vinu.
桐壺 帝 と 桐壺 更衣 の 子 で 桐壺 帝 第 二 皇子 。jw2019 jw2019
Snadněji to pochopíme, budeme-li vědět, s jakými okolnostmi se museli vyrovnávat křesťané, kteří žili v tomto starověkém městě.
木器 は 主に 食膳 具 や 耕起 具 と し て 使 わ れ た 。jw2019 jw2019
10 min: Co bych měl vědět o sociální síti? — 1. část.
内膳 司 を 統括 する と とも に 、 試食 ( 毒味 ) 役 で も あ っ た 。jw2019 jw2019
Je důležité to vědět.
古く は 唐 の 時代 に は 存在 し た と い う 。jw2019 jw2019
To nemusí vědět.
ただし 、 これ ら の 諸 制度 改革 は 早 く も 奈良 時代 前期 に は 見直 さ れ た もの も 多 く 、 その 実効 性 に つ い て は 評価 が 分かれ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je povzbudivé vědět, že to, co zde probíhá, je součástí celosvětového vzdělávacího díla.
ワシントンで、また攻撃があるjw2019 jw2019
Kromě toho je důležité vědět, co Bible říká o tom, kdy a jak má být Pánova večeře slavena.
あぁ チョット 早かっ た なjw2019 jw2019
Měl jsem to vědět líp, věřit zrádcovu bastardovi!
ウェイリー は 語学 の 天才 で あ る のみ な ら ず 、 文学 的 才能 を も 持ち合わせ て い た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci vědět, zda mají svědkové Jehovovi pravdu.“
宮殿の中だけにすればいい私たちの使命は もっと あるはずよjw2019 jw2019
Nesměla to vědět moje holka Katie, ani Marty a Todd.
巻 第 三 天竺 ( 釈迦 の 衆生 教化 と 入滅 )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chtěla jsem vědět víc o Wardově a Fitzově misi.
アルメイダの事を話していたのよOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muž musí vědět, co znamená být hlavou křesťanské domácnosti.
1943 年 、 農業 団体 法 の 成立 に よ っ て 中央 農業 会 に 統合 さ れ た 。jw2019 jw2019
Co potřebují vědět?
フィリップ 着いたわよjw2019 jw2019
Je to úžasný pocit vědět, že i když mě můj lidský otec nemiluje, Jehova mě bude milovat vždycky.
もう 狙わ れる 心配 は 無い わ よjw2019 jw2019
Dejte mi vědět, kdy bude rozdíl teploty deseti stupňů.
子供を助けるべきだった。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostatně pro nás je daleko důležitější vědět něco o jejich osobnostech, než je skutečně vidět. — Mat.
だが彼は 一線を越えかけているjw2019 jw2019
Pro všechny, jimž dělá starost to, jak moderní člověk špatně spravuje zemi, je velkou útěchou vědět, že stvořitel naší velkolepé planety ji zachrání před zkázou.
正室 、 子女 とも に い な い 。jw2019 jw2019
Lidskou přirozenou touhou je žít a vědět, jaká budoucnost nás čeká.
あなたはインドが好き でも行った事はないjw2019 jw2019
Chceš-li vědět, jak bys měl odpovědět, musíš podobně rozpoznat názory a zájmy těch, kdo se tě dotazují.
だから?それで腹を切るか?jw2019 jw2019
Chci vědět, jakou na ně má moje volba vliv.
19 日 に は 在 江戸 諸藩 主 を 召 し 、 恭順 の 意 を 伝え て 協力 を 要請 を し て い る 。ted2019 ted2019
Můžeme nyní, po více než padesáti letech, vědět, co se zjistilo?
なお 、 『 菅家 文章 』 に よ れ ば 、 菅原 是善 の 子 菅原 道真 が 父 に 代わ っ て 序文 を 執筆 し た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
To nemůžeš vědět.
土壙 墓 、 特に 素掘り の 土壙 墓 は 、 縄文 時代 に 一般 的 な 墓制 で あ り 、 弥生 時代 に も しばしば 認め られ る 墓制 で あ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.