vlastní oor Japannees

vlastní

adjektief, werkwoord

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees

自身

adjektief
Povzbuďte studenty, aby naplňovali své vlastní role v Pánově plánu.
主の計画における自分自身の役割を果たすよう生徒を励まします。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

独特

Noun; Adjectival
Každá kultura má svou vlastní formu veřejné dopravy.
どの文化にもその場所独特の交通機関があります。
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

固有

adjektief
Co budete dělat, až začnou mluvit svou vlastní řečí?
種族 固有 の 言葉 で 話しかけ られ たら?
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

本来 · 特有 · 厳密 · 元 · 厳密な · 固有な

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

hra z vlastního pohledu
1人称視点 (ビデオゲーム)
vlastní vlastnost
カスタム プロパティ
vlastní instalace
カスタム インストール
vlastní fráze
カスタム文字列
vlastní držba
自作
Vlastní mód
固有振動
vlastní paleta
カスタム カラー パレット · カスタム パレット
vlastní prezentace
目的別スライド ショー
vlastní skupina
カスタム グループ

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
+ 6 Na to řekl výkupce: „Nejsem schopen to pro sebe vykoupit, abych nezkazil své vlastní dědictví.
ポルノ 界 を くつがえす よう な なjw2019 jw2019
V každé zemi přidali své vlastní příchuti, aby vyhověli současnému vkusu.
後鳥羽 は 依然 と し て 鎌倉 幕府 に 不満 を 抱 い て い た 。jw2019 jw2019
Vlastně jsem nikdy neměl opravdového přítele až do posledního školního roku, kdy jsem se setkal s Waynem, černovlasým, svalnatým dospívajícím chlapcem.
著者 は 茶人 や 文人 と し て も 知 ら れ る 京 ( 京都 ) の 僧侶 、 安楽庵 策伝 。jw2019 jw2019
Vykročte na svou vlastní úžasnou cestu domů.
どうぞ ダニエル-ありがとLDS LDS
Jak jsem našel vlastní matku
今年 が 重 い 厄年 に あた る 八 の 宮 は 、 薫 に 姫 君 たち の 後見 を 托 す 。jw2019 jw2019
Ten, kdo si takovým způsobem stěžuje, připisuje příliš velkou důležitost svým vlastním citům nebo svému postavení a obrací pozornost na sebe, místo na Boha.
その 巻 に 中 の 和歌 の 文句 に 由来 する もの 。jw2019 jw2019
Znamená to, že lidé učinili první krok, a dělají to ve svém vlastním zájmu.
野田川 町 フォレスト パークted2019 ted2019
Bůh nám doporučuje svou vlastní lásku tím, že Kristus za nás zemřel, zatímco jsme byli ještě hříšníky.“
古代 に は この 名称 は 存在 し い な い 。jw2019 jw2019
A neměli vlastně opravdové zlaté klenoty - byly jenom pozlacené.
表面 は 「 拾両 後藤 ( 花押 ) 」 と 墨書 さ 、 後藤 十 七 代 典 乗 の 書 で あ る 。ted2019 ted2019
Zvěstovatelé tam cestují na vlastní náklady a někdy musí urazit dlouhé vzdálenosti.
さらに 史料 に は 以下 の よう な もの が 含 ま れ る と 考え られ て い る 。jw2019 jw2019
Je zajímavé, že Rut nepoužila jen neosobní titul Bůh, jak to asi dělali mnozí cizinci, ale vlastní jméno Jehova.
やっと、いつもメールをjw2019 jw2019
Objekt dataLayer() se používá k předávání vlastních údajů z webu Správci značek.
鳥 の 音 も 秘密 の 山 の 茂み か な 」 。support.google support.google
Když se nakonec rozpadlo její vlastní manželství, vdala se tato mladá žena znovu a dostala se do styku s biblickým poselstvím prostřednictvím své tchýně, která byla svědkem Jehovovým.
慶長 小判 ( けいちょう こばん ) と は 江戸 時代 の 初期 すなわち 慶長 6 年 ( 1601 年 ) より 発行 さ れ た 小判 で 一両 と し て 額面 の 計数 貨幣 で あ る 。jw2019 jw2019
12 Viděl jsi muže moudrého v jeho vlastních očích?
さらに 関津 遺跡 の 幅 18 m の 道路 跡 も 関連 する 遺跡 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
Musí vyhovět poptávce, uchlácholit ty, kdo se zajímají o blaho zvířat, a uklidnit své vlastní svědomí, že jejich výrobky jsou bezpečné.
ビリンビリンが話しに来たとき彼らは幸福 だったjw2019 jw2019
Ježíš stanoví vzhledem k lidským vztahům zásadu, kterou dvojice často k vlastní škodě přehlížejí nebo zanedbávají.
理解したか? イエス、サーjw2019 jw2019
Často však záleží na tvém vlastním postoji, zda bude pro tebe rodinný život radostný nebo nudný.
彼女の言っていることは全て嘘だjw2019 jw2019
Vlastně byla vznesena světová výzva na nové detektory, udržitelné v prostředí, kde jsou potřebné, což je převážně v rozvojovém světě.
すべての街を救うことができる 地球上にしてほしいのですがted2019 ted2019
Nemůžeme se dát prostě vést svými vlastními měřítky a potom očekávat, že zůstaneme naživu.
いつから わかってたの?jw2019 jw2019
Nechápu, co Maso vlastně chce.
手打ち 蕎麦 ( 手打ち そば )OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastní cílení umožňuje majitelům stránek předávat v žádostech o reklamu arbitrární identifikátory (týká se to obsahových reklam, mobilních reklam a reklam ve videu a ve hrách).
「 磐井 の 乱 」 に つ い て 百済 で は 日本 の 天皇 る 磐井 一族 が 滅ぼ さ れ た と 認識 し い た 。support.google support.google
(2. Timoteovi 3:13, 14) Jelikož všechno, co přijímáte do mysli, vás do jisté míry ovlivní, klíčové je ‚vědět, od jakých osob jste se to naučili‘, abyste si byli jisti, že to jsou lidé, kterým leží na srdci vaše zájmy, a ne jejich vlastní.
頼んでないはずだけど- ご夫人がお出かけ前にjw2019 jw2019
Pokud hromadnou akci vlastní váš účet, znamená to, že pouze ve vašem účtu nebo v jemu nadřazeném účtu správce je možné zobrazit historii akce. Najdete ji na stránce Všechny hromadné akce.
彼女の言っていることは全て嘘だsupport.google support.google
A protože jsou tak žádostiví vyššího dobra, nemají potřebu nafukovat svá vlastní ega.
何か言いたいことでも?ted2019 ted2019
Měli bychom vyjadřovat ocenění také členům vlastní rodiny?
年以上前に 評議会が動き出したその多くが失敗するが 私は任務を成功jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 1 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.