Seismická vlna
地震波
vlna oor Japannees
vlna
cs
srst
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
波
cs
pohyb hladiny
Je to takzvaný delta spánek a v mozku se přitom vytvářejí velké, pomalé vlny.
デルタ睡眠とも呼ばれるこれらの段階では,脳波はゆっくりした大きな波になります。
ウール
cs
srst
Takže jsme použili ocelovou vlnu, kterou používáme na čištění pánví.
さて 具体的にはフライパンをこする スチールウールを使います
羊毛
cs
srst
V biblických dobách lidé chovali ovce hlavně kvůli mléku a vlně.
聖書時代,羊の飼育は主に乳と羊毛を得るために行なわれました。
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
毛糸 · 毛 · 波動 · なみ · 浪
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeho oblečení bylo právě tak bílé jako sníh a vlasy na jeho hlavě byly jako čistá vlna.
さて 、 季節 は 秋 へ と 移 っ て い き 、 とうとう 約束 の 九 月 九 日 と な っ た 。jw2019 jw2019
Jen proto, že nějakej chlápek, kterýho znáš, dělá bůhvíkde vlny?
12 月 28 日 ( 出発 ) 浦戸 → ( 到着 ) 大湊OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Druhá vlna deportací
サイコなんてないよ。jw2019 jw2019
To je nejvíce obecně spojené s první vlnou all-in-one 8bitových domácích počítačů a malých pracovních mikropočítačů (např. Apple II, Commodore 64, BBC Micro a TRS 80).
また 、 シャルル ・ シャ ノ ワーヌ 大尉 ら フランス 軍事 顧問 団 に よ る 直接 指導 も 導入 さ れ 、 その 訓練 を 受け る 伝習 隊 が 新規 に 編成 さ れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Jeho svrchní plášť neboli aba může být z velbloudí srsti nebo z hrubé ručně předené vlny.
また 長 茂 与党 と し て 藤原 秀衡 の 子 藤原 高 衡 が 討 た れ て い る 。jw2019 jw2019
V roce 1939 proběhla náhle Japonskem vlna zatýkání svědků Jehovových.
外 官 赴任 ( 外 官 赴任 時 の 家族 の 随行 規制 )jw2019 jw2019
Surová vlna
寛永 8 年 ( 1631 年 ) 退 廓 ・ 紹益 と 結婚 。tmClass tmClass
Vlny tsunami jsou často vyvolány seizmickou činností na dně oceánu
柏木 没後 の 頭 中将家 の 物語 。jw2019 jw2019
Pravděpodobně jsou zhotoveny z vlny nějakého zvířete nebo z bavlny, která roste ze země.
結婚期間からそれを引いたら 16年しか残らないだろ?jw2019 jw2019
O několik minut později se střetl s první vlnou, která byla asi tři metry vysoká.
確率 と は 、 計算 に 使用 する 確率 です 。jw2019 jw2019
Zvuk vln, jež se tříští o skály u vchodu do jeskyně, inspiroval německého hudebního skladatele Felixe Mendelssohna, aby v roce 1832 napsal předehru „Hebridy“, známou také jako „Fingalova jeskyně“.
バックはチャリーに任せ...jw2019 jw2019
Fotony však mohou mít i jiné vlnové délky.
「オレは、お前を見て考える」jw2019 jw2019
Vyzvěte studenty, aby si představili, že jsou uprostřed noci na rybářské lodi, kde již mnoho hodin zápolí se silným větrem a s vlnami, a vtom uvidí, jak k nim někdo přichází po vodě.
かつて 源氏 が 深 い 想い を 寄せ て い た 従姉妹 で あ る 朝顔 ( 源氏 物語 ) が 退下 し た 。LDS LDS
Kromě toho v předválečných letech „Evropu zaplavila vlna hypernacionalismu,“ píše se v knize Cooperation Under Anarchy (Spolupráce v době anarchie).
雑分 は 銅 、 鉛 、 イリジウム など で あ る 。jw2019 jw2019
Mohu jim dát oporu v jejich životech, nořící se statečně do každé vlny, klidný a stabilní chod motoru, drtivý obzor který nic nezaručuje?
前 に 持っ て いく オブジェクト (複数 でも 可) を 選択 し 、 この コマンド を 呼び出し ます 。 それ から 選択 し た オブジェクト の 後ろ に 重ねる オブジェクト を クリック し ます 。ted2019 ted2019
Její tělo podobné oplatce se vlní sem a tam a připomíná mi motýla
松平 英明 、 本間 五郎 の 著書 で は 、 天明 から 寛政 の 時代 に かけ て 急増 し 、 享和 から 化政 に かけ て 再盛 期 を 迎え た と 考え て い る 。jw2019 jw2019
7 Druhá světová válka přinesla další vlnu převratů.
ダメよ 分かってるでしょうjw2019 jw2019
Potom by byl tvůj pokoj právě jako řeka a tvá spravedlnost jako mořské vlny.“
夕霧 の 愛 に とまどい 心 を 閉ざ す 未亡人 落葉 の 宮 の 憂い を 描 くjw2019 jw2019
Nově získaná volnost vyvolala vlnu, která se už nedala zastavit.
「 魏志 倭人伝 」 を 読 む 限り 、 邪馬 台 国 は 伊都 国 や 奴 国 と い っ た 北九州 の 国 より 南 に あ っ た よう に 読め る こと 。jw2019 jw2019
Bude pravděpodobně ‚zmítán jako na vlnách a unášen sem a tam každým větrem omylu‘, jak to popsal apoštol Pavel v Efezanům 4:14.
天豊 財 重 日足 姫 天皇 ( あめ と よた から いか し ひたら しひめ の すめ ら のみこと ) 皇極 天皇jw2019 jw2019
Naše kajuty byly velmi stísněné a paluba byla obvykle bičována vlnami.
その ため 、 農業 技術 の 指導 、 農業 に 関 する 調査 研究 、 農産 物 価格 の 統制 、 小作 争議 の 抑制 、 農民 の 福利 増進 など に 取り組 ん だ 。jw2019 jw2019
Ale nyní spatřil, že jeho učedníci jsou v nebezpečí ve vysokých vlnách.
八大 神社 一乗 寺 下り 松jw2019 jw2019
Během šedesátých let zaplavila lidskou společnost vlna náboženských a sociálních změn.
国際 奈良 学 セミナー ハウスjw2019 jw2019
Vlnu takových emocí a útoků na adresu registrovaných náboženských organizací je nutné zastavit.“
中華 民国 成立 後 の 1929 年 に 市制 の 単位 が 10 進 法 化 さ れ た 。jw2019 jw2019
Problém je, že tu cenu skrýváme pod vlnami.
日記 『 中右記 』 を 残 し た 。ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.