Odraz vlnění
反射
vlnění oor Japannees
vlnění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
波動
波
Proč nemůžeme způsobit vlnění?
なぜ波を起こせないのでしょうか?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Výsledek, že světlo se někdy chová jako částice a někdy jako vlnění vedl k nové, revoluční fyzikální teorii zvané kvantová mechanika.
19 日 に は 在 江戸 諸藩 主 を 召 し 、 恭順 の 意 を 伝え て 協力 を 要請 を し て い る 。ted2019 ted2019
Po staletí ženy používají jehlice k tomu, aby z vlněné příze upletly hladkou tkaninu, kterou potom mohou sešít a vytvořit tak oděv.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 成立 順 で は 最後 に 位置 する 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Jak se vlnění šíří, natahuje prostor a všechno v něm jedním směrem, a ve druhém směru vše smršťuje.
魏志 倭人伝 の 記述 に よ れ ば 、 朝鮮 半島 の 国々 と も 使者 を 交換 し て い た ら しい 。ted2019 ted2019
Náš průvodce, který je oblečen do teplého ponča a má vlněnou čepici s chránítky na uši, nám odhaluje taje tohoto starobylého řemesla.
ペルシャの軍隊は数百万人と言っているjw2019 jw2019
3:17, 18) Místo měkkých, lesklých černých vlněných oděvů, jež měly v té oblasti tak velkou cenu, potřebovali křesťané v Laodiceji získat bílé svrchní oděvy, jež by je označovaly jako křesťanské služebníky Jehovy.
だから 俺 に 地図 を よこし て くれ よjw2019 jw2019
Například syn Izáka a Rebeky se narodil se zrzavými chlupy a vlasy tak hustými jako vlněný oděv.
宗右衛門 は 、 塩冶 を 討 っ た 経久 が 自分 の いとこ の 赤穴 丹治 を つか っ て 監禁 さ せ た 。jw2019 jw2019
Oscar ještě s čepicí na hlavě a ve vlněných ponožkách slézá z postele.
後 拾遺 和歌 抄 1 帖 - 鎌倉 時代jw2019 jw2019
Přípravky na vlnění a úpravu vlasů
いや違う。セリブ警部はなにも 書いてない契約書を残した。tmClass tmClass
Growers’ Wool Cooperative uzavřela smlouvu s pletaři pracujícími doma, že budou vyrábět vlněné oděvy.
やがて 、 勝四郎 は こと の 経緯 、 宮木 は 待 つつら さ を 語 り 、 その 夜 は ふたり 、 とも に 眠 っ た 。jw2019 jw2019
Strže a průrvy byly vyplněny pevným zdivem a přes širší horské potoky vedly visuté mosty z vlněných nebo lýkových provazů.
日待 の 間 、 実隆 が 熱中 し て い た 将棋 を 何 番 も 指 し て い た と い う 記述 も あ る 。jw2019 jw2019
Německý fyzik Heinrich Hertz později Maxwellovu teorii potvrdil. Vygeneroval elektromagnetické vlnění a v blízkosti zdroje je zachytil. Totéž udělal na Novém Zélandu Ernest Rutherford (později lord Rutherford).
こまくらべ の 行幸 - 関白 藤原 頼通 の 屋敷 で 競馬 が 行 わ れ 。jw2019 jw2019
Samičky mola šatního kladou vajíčka na vlněné či hedvábné tkaniny nebo na kožešinu a přitom je rozmístí tak, aby budoucí housenky měly dost místa a materiálu, jímž se budou živit.
おそらく君の事を聞いたのだ 心配に違いないjw2019 jw2019
Pokud byste ovšem chtěli mít své oblečení pečlivě vyžehlené, používejte buď napařovací žehličku, nebo žehlete přes kus vlhké látky, ale jedině tehdy, je-li vlněné oblečení naprosto suché.
トヨ クモノ ( と よく もの ) 独神 、jw2019 jw2019
Zvuky neustále ovlivňují vaše vyměšování hormonů, ale také vaše dýchání, tepovou frekvenci, což jsem zrovna taky udělal, a vaše mozkové vlnění.
また 、 尾張 氏 や 物部 氏 と 同じ 高倉 下 の 末裔 と い う 伝承 も あ る 。ted2019 ted2019
47 Pokud jde o oděv v případě, že se na něm vyvíjí rána malomocenství, buď na vlněném či na lněném oděvu, 48 buď na osnově+ či na útku plátna nebo vlny, nebo na kůži nebo na čemkoli vyrobeném z kůže,+ 49 a na oděvu nebo na kůži nebo na osnově nebo na útku nebo na nějakém koženém předmětu se opravdu vyvíjí nažloutle zelená nebo narudlá rána, je to rána malomocenství, a bude ukázána knězi.
3 月 14 日 の 第 二 回 交渉 で は 、 勝 から 先般 の 降伏 条件 に 対 する 回答 が 提示 さ れ た 。jw2019 jw2019
Je to trochu jako slovníček způsobu, jakým se rotace vepisuje do vlnění.
末尾 に 、 紫 の 上 と 秋好 中宮 の 春秋 の 争い 歌 が あ る 。ted2019 ted2019
Když lidé neměli peníze, vzal jim místo toho jejich nejlepší vlněné přikrývky.
気を落とすな 大した男じゃないさjw2019 jw2019
Nikdy tedy neskladujte vlněné věci, které nejsou vyčištěné.
子 に 僧 ・ 歌人 の 経賢 が い る 。jw2019 jw2019
Například odborník zabývající se laserovou fyzikou by mohl trvat na tom, že světlo je vlnění podobně jako zvuk, jelikož světlo se často chová jako vlnění.
その間にサンプルを集めろjw2019 jw2019
Protože Gideon toužil po ujištění, že Jehova je s ním, navrhl zkoušky, při nichž nechal vlněné rouno přes noc vystavené na mlatu.
系図 纂 要 ( けい ずさん よう ) は 、 江戸 時代 末期 の 系譜 集成 。jw2019 jw2019
Nadpis: „Naše nové vlněné ponožky“
以下 に 国宝 や 重要 文化 財 に 指定 さ れ て い る もの を いく つ か あげ る 。support.google support.google
(2Mo 26:7, 14) Byly nalezeny kousky vlněné plsti.
寝殿 造 で は 四隅 に あ っ た 。jw2019 jw2019
Elektromagnetické vlnění je podezřelé z řady nehod, při kterých selhalo životně důležité lékařské zařízení, například kardiostimulátor nebo monitor dýchání.
規定 品位 は 銀 80 % ( 一 割 二 分引き ) 、 銅 20 % で あ る 。jw2019 jw2019
Nadpis: „Naše nové vlněné ponožky jsou hřejivé a příjemné”
番号 付け の オン 、 オフ を 切り替えるsupport.google support.google
Jednou z výhod vlněného oblečení je to, že se většinou nemusí žehlit.
陸軍 総裁 勝 海舟 、 副 総裁 藤沢 次 謙jw2019 jw2019
86 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.