vnitřní oor Japannees
vnitřní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Japannees
内部
Myslíte, že nevím, že proti mně vedete vnitřní boj?
あなた が 内部 で 動 い て た の 知 ら な かっ た と 思 う ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příslušníci menšinových skupin mohou být vnitřně rozervaní, neboť jsou přesvědčeni, že se stali obětí nespravedlivé diskriminace.
( なお 「 若菜 」 を 上下 に 分け る の は 後代 の 帖 立て で 、 本来 は 一巻 と さ れ る 。 )jw2019 jw2019
Existují i vnitřní rezervy, ze kterých se dá čerpat.
再び 断崖 を 登 る こと に な り 、 ここ で も 転落 落伍 者 を だ し た 。jw2019 jw2019
Opuštěn pro nevěrnost Jehovou, Jehoram byl nucen čelit vnitřním a vnějším potížím.
9 月 20 日 甲飛 第 15 期 前期 入隊jw2019 jw2019
Stojí pocit sounáležitosti nebo ochrany za takový vnitřní tlak?
しばしば これ ら は 翻訳 者 の 名前 を と っ て 「 与謝野 源氏 」 、 「 谷崎 源氏 」 と い っ た 風 に 「 ○ ○ 源氏 」 と 呼 ば れ て い る 。jw2019 jw2019
Legitimitu EU jako specifického politického systému můžeme dělit na vnitřní a vnější.
えー 第#回プール実習 訓練内容を説明するLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Uchovat si vnitřní klid nám pomůžou přátelé (11. až 15. odstavec)
電気と水がない。中の下水道も壊れている。 でも、外にトイレがある。jw2019 jw2019
Hlavní funkcí středního ucha je přenést pohyb ušního bubínku do tekutiny, která je ve vnitřním uchu.
伊藤 の 建白 書 は その 計画 を 壊 し かね な い もの で あ っ た 。jw2019 jw2019
Tím, že jsme pravidelně chodili na shromáždění, dostal náš rodinný život vnitřní strukturu a stabilitu.
文亀 元年 ( 1501 年 ) に 正二 位 に 昇 り 、 永正 3 年 ( 1506 年 ) に 権 大 納言 ・ 民部 卿 に 就任 。jw2019 jw2019
Vnitřní strana této membrány vystýlá prostor, který se nazývá peritoneální dutina.
中期 前半 から 中葉 に かけ て 、 掘立 柱 建物 の 倉庫 が西 日本 一帯 に 展開 する 。jw2019 jw2019
(2. Petra 1:20, 21) Je to snad obdivuhodný vnitřní soulad, který je v Bibli, přestože ji psalo 40 mužů v období asi 1 600 let?
戦後 に な っ て から は 高橋 貞一 に よ っ て 葉 室 長 方 説 も 提出 さ れ た 。jw2019 jw2019
V uvědomění si vnitřního rozhovoru.
オレは金も時計もやろうとしたんだぞ!ted2019 ted2019
Bylo životně důležité, aby získala vnitřní stabilitu.
元 嘉 二十 二 年 ( 445 年 ) から 施行 さ れ 、 百済 に も 日本 に も かなり 早 く 伝来 し た と い わ れ て い る 。jw2019 jw2019
Vnitřní část odkrytého maorského whare s ohništěm a nádobím
どうやら合意には至らない様なら 潰せjw2019 jw2019
To, jakým způsobem jednáme, i kdyby to zpočátku bylo vynucené, má vliv na naše vnitřní city a mění naše srdce
なお 、 雨声 会 と い う 名前 は 後 から 名づけ られ た 。jw2019 jw2019
Vnější i vnitřní struktura opálu působí difrakci světla a rozkládají světlo do barev uvnitř kamene.
夏 に 冷や し て 食べ る 事 が 多 く 俳句 の 季語 も 夏 で あ る 。jw2019 jw2019
Někteří snad považují takové hry za zábavu, ale skutečnosti ukazují, že většinou vyvolávají napětí, které vede k vnitřnímu neklidu a nenávisti a často dokonce vyvolávají myšlenky na vraždu.
...ホイップ・クリームといえば、 ムチでなんて打たないでしょうけど...」「それじゃ、ありきたりでしょ」jw2019 jw2019
Jestliže ho následujeme, pomůže nám získat vnitřní pokoj, a to také znamená, že můžeme s důvěrou očekávat naprostý pokoj, který nastane v budoucnosti — protože pomine i násilí, války a zločinnost.
巻 の 中 で 描 か れ て い る 出来事 に 由来 する もの 。jw2019 jw2019
3 Stále více mladých lidí shledává, že nemají dost vnitřní síly, aby mohli čelit životním náporům.
為兼 の 歌論 書 と し て 『 為兼 卿 和歌 抄 』 が あ る 。jw2019 jw2019
Použitá slovesa vyjadřují vnitřní pocit radosti a její vnější projev a znamenají „mít radost; jásat; křičet radostí; poskakovat radostí“.
藤原 季定 の 子季 起 が 高 丘 の 号 を 称 す 。jw2019 jw2019
Vnitřní spory a vzrůstající moc Říma vedly k tomu, že vládci seleukovské říše ztráceli zájem o prosazování protižidovských nařízení.
しかし 、 当時 の 伊藤 は いまだ 一介 の 地方 知事 で しか な く 、 中央 の 方針 に 関与 でき る だけ の 立場 に は な かっ た 。jw2019 jw2019
Jestliže však naše letité bratry a sestry navštívíme brzy po jejich přestěhování a dáme jim najevo, že pro ně chceme být stále oporou, velmi jim to pomůže opět získat vnitřní klid a do jisté míry i radost. (Přísl.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 成立 順 で は 最後 に位置 する 作品 で あ る 。jw2019 jw2019
Pamatujte ale, že nabídku nelze nastavit na skupinu produktů, která má vnitřní členění.
最近使ったよ。-それは違う。support.google support.google
Díky tomu mám vnitřní klid.“
ソリ の 荷物 に つ い て は 、 各 隊 員 が 分散 し て 持 つ こと と な っ た 。jw2019 jw2019
Za vnitřní místnosti Jihu jsou považována souhvězdí pod rovníkem na jižní polokouli.
この女は無政府主義者だ、船長jw2019 jw2019
Pokud vnitřní teplota zařízení překročí běžnou provozní teplotu, můžete zaznamenat následující chování, protože se zařízení bude snažit regulovat teplotu: snížení výkonu a kvality připojení, nemožnost nabití nebo vypnutí displeje či telefonu.
別に悪いことじゃない・・・support.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.