ráno oor Mongools
ráno
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Mongools
өглөө
Kdykoli jsem ráno vstal, nemusel jsem si dělat starosti s tím, zda najdu čistou košili a čisté ponožky.
Би өглөө орноос босохдоо, цэвэрхэн цамц оймс бэлэн байгаа бил үү? гэж огт санаа зовдоггүй байсан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V neděli ráno jsem se však probudil s touhou jít na shromáždění.
Миний бас нэг дуртай зүйл бол зурах.LDS LDS
Jak se Elijáš to ráno cítil?
Яагаад зүлгээ тайрах ёстой гэж?jw2019 jw2019
„Postupně jsem začal během oněch brzkých ranních hodin, kdy jsem si sám četl, pociťovat Ducha, a vstával jsem každé ráno,“ říká Stein.
Ингээд тэр нэг ясны хэлтэрхийгLDS LDS
Jednou ráno před několika lety jsem vstoupil do nemocničního pokoje věrné vdovy Svatých posledních dnů, která měla rakovinu.
өнөөгийн эдийн засагт аль хэдийн үүсээд байгааLDS LDS
(Zvažte možnost ukázat obrázek „Ježíš ukazuje své rány“. [Kniha obrázků z evangelia (2009), č. 60; viz také LDS.org.])
гэсэн ойлголтыг хэрхэн ѳѳрчилж болох эсэхэд онцгой анхаарал хандуулдаг.LDS LDS
Přestože jste rány na Spasitelově těle na rozdíl od lidí v Knize Mormonově neviděli, i vy můžete pamatovat na Jeho smírnou oběť při přijímání svátosti.
өөрчилж шинэчлэхийн тулд юунданхаарах ёстой вэ?LDS LDS
Mimochodem, když jste v neděli ráno sešli do přízemí, byli jste na shromáždění.
Италийн Ром хотод болсон нэгэн галын дэргэдэх дээр намайг яриа өгсөний дараа нэг залуу эмэгтэй надтай уулзахаар ирснийг би санаж байна.LDS LDS
Dobré ráno.
Их хицүү, их хицүү байдаг шүү.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Silvia ho také viděla, jak si bere jednu pilulku, už ten den ráno, a nyní se rozhodla, že mu něco řekne.
тэд оролдож үзэхгүй өнгөрөх вий гэдгээсээ бүр их айдаг.LDS LDS
Potom mi začala volat ona sama. Někdy ještě dřív, než jsem ráno vstala z postele, a někdy chtěla studovat i dvakrát denně.
Зарим хүмүүс толгой дохиж байна.jw2019 jw2019
Dovolil jim odejít teprve po desáté ráně.
Тэнд 100 сая хүн амьдарч байна.jw2019 jw2019
Připomíná mi to každé ráno, že se mám v každodenních činnostech chovat tak jako Kristus.“
3D пиксел шиг бидний орон зайд хөдөлдөг.LDS LDS
Mohammed vynesl tuto vanu na hromadu trosek a začal zde koupat své děti každé ráno v perličkové koupeli.
ямар ч хамгаалалтгүй газарт чирэгдсээр байна.ted2019 ted2019
Připravte si sadu obrázků ze souboru Obrazy z evangelia a položte je na sebe v tomto pořadí, počínaje obrázkem číslo 227, který bude zcela nahoře: 227 (Ježíš se modlí v Getsemanech), 228 (Zrazení Ježíše), 230 (Ukřižování), 231 (Pohřbení Ježíše), 233 (Maria a vzkříšený Pán), 234 (Ježíš ukazuje své rány) a 316 (Ježíš káže na západní polokouli).
Та бүхэнд амжилтын 2 нууцаас хуваалцъя.LDS LDS
Kvůli čemu každé ráno vstáváte z postele?
Энэ нь таныг дэлгэцэн дээр чанга дарах үедted2019 ted2019
Tento plán však nebyl bez rizika: pokud se ve smrtelnosti rozhodneme, že nebudeme žít v souladu s Božími věčnými zákony, obdržíme méně než věčný život.16 Otec si byl vědom toho, že během doby, kdy se budeme ve smrtelnosti učit prostřednictvím zkušeností, budeme klopýtat a hřešit, a tak nám poskytl Spasitele, aby vykoupil od hříchu všechny, kteří činí pokání, a aby poslušným uzdravil duchovní a citové rány.17
Би "Та бүхний психопат мөн эсэхийгLDS LDS
Aby měl bratr Moyle jistotu, že bude každé pondělí v 8 hodin v práci, vyrážel pěšky na pětatřicetikilometrovou cestu okolo 2. hodiny ráno.
ийм 100 хүн бүтээх 6 жилийн төсөл.LDS LDS
Každé ráno se za mě tatínek modlil.
биологийн нэг л процесс.LDS LDS
Židé v prvním století měli ve zvyku modlit se v době, kdy se v chrámu předkládaly zápalné oběti (kolem deváté hodiny ráno a třetí hodiny odpoledne).
зам уруу нисээд одоход,jw2019 jw2019
Čím delší trať jsem běžela, tím větší byly mé sny, až do jednoho osudového rána, kdy mě při tréninku srazil autobus.
ухамсарт гүн хадаастай байсан үе.ted2019 ted2019
6 I my se můžeme k Jehovovi modlit kvůli ‚své vlastní ráně a vlastní bolesti‘ neboli kvůli tomu, co nás osobně tíží.
Бассем түүний гараас хөтөлсөн байв.jw2019 jw2019
Vysvětlete, že brzy ráno prvního dne v týdnu – v neděli – přišly Maria Magdaléna a další žena jménem Maria k hrobu, ve kterém bylo uloženo Ježíšovo tělo.
үнэхээр зоригтой, хүмүүсийг нэгтгэж чаддаг гэдгийг,LDS LDS
Brzy ráno téhož dne jsem se modlil svými rty, a když jsem měl téměř zahynout, pomodlil jsem se k Němu ze srdce.
Ийм байдалд орсон хүмүүсийгLDS LDS
S bolestí v srdci, kterou jsem před nimi skrývala, jsem je ujistila, že na ně bude pamatováno; a oni s radostným očekáváním toho, co se stane ráno, usnuli.
Улс орон дахин хуваагдаж,LDS LDS
17 Další den ráno se Hana vypravila ke svatostánku i s Elkanou.
Цаасыг хураан авч буй хянагч нарjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.