dobré ráno
сайн байна уу · өглөөний мэнд
rána oor Mongools
rána
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Mongools
шарх
Je úžasné vědět, že skrze Jeho rány se mohou naše vlastní rány zahojit.
Түүний шархаар дамжуулан бидний шарх эдгээгддэг нь гайхалтай билээ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V neděli ráno jsem se však probudil s touhou jít na shromáždění.
ALS-тэй хүмүүст энэ нь хонгилын үзүүрт харагдах гэрэл байсан.LDS LDS
Jak se Elijáš to ráno cítil?
♫Би өлсөөд үхэх л байсан биз♫jw2019 jw2019
„Postupně jsem začal během oněch brzkých ranních hodin, kdy jsem si sám četl, pociťovat Ducha, a vstával jsem každé ráno,“ říká Stein.
илүү хэдэн мянгыг хийчихээд буцна.LDS LDS
Jednou ráno před několika lety jsem vstoupil do nemocničního pokoje věrné vdovy Svatých posledních dnů, která měla rakovinu.
Хавдар эмчилж, гүүр барих даалгавар биш шүү дээ.LDS LDS
(Zvažte možnost ukázat obrázek „Ježíš ukazuje své rány“. [Kniha obrázků z evangelia (2009), č. 60; viz také LDS.org.])
бичиж байхдаа, тэр Эйнштэйний гаргасан 3 хэмжээст ертөнцийнLDS LDS
Přestože jste rány na Spasitelově těle na rozdíl od lidí v Knize Mormonově neviděli, i vy můžete pamatovat na Jeho smírnou oběť při přijímání svátosti.
Залуус аа, хийж буй төсөлтэй чиньLDS LDS
Mimochodem, když jste v neděli ráno sešli do přízemí, byli jste na shromáždění.
Надад хамгийн бишрэм, хүчтэй, эрэлхэг хүмүүстэйLDS LDS
Dobré ráno.
Луал шиг найзууд минь.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Silvia ho také viděla, jak si bere jednu pilulku, už ten den ráno, a nyní se rozhodla, že mu něco řekne.
Мөн хуучин санаандаа эргэлзсэнээр урам авч болохыг,LDS LDS
Potom mi začala volat ona sama. Někdy ještě dřív, než jsem ráno vstala z postele, a někdy chtěla studovat i dvakrát denně.
хэлэхдээ огторгуйд амьдралынхааjw2019 jw2019
Dovolil jim odejít teprve po desáté ráně.
Иймэрхүү зүйл дээр яг тодорхой тооны магадлал гаргаж чадахгүй.jw2019 jw2019
Připomíná mi to každé ráno, že se mám v každodenních činnostech chovat tak jako Kristus.“
Тоогдохоор зүйл бүтээх гэж буй болLDS LDS
Mohammed vynesl tuto vanu na hromadu trosek a začal zde koupat své děti každé ráno v perličkové koupeli.
Тэгэхээр бид дараах туршилтыг хийж байгаа юм л даа.ted2019 ted2019
Připravte si sadu obrázků ze souboru Obrazy z evangelia a položte je na sebe v tomto pořadí, počínaje obrázkem číslo 227, který bude zcela nahoře: 227 (Ježíš se modlí v Getsemanech), 228 (Zrazení Ježíše), 230 (Ukřižování), 231 (Pohřbení Ježíše), 233 (Maria a vzkříšený Pán), 234 (Ježíš ukazuje své rány) a 316 (Ježíš káže na západní polokouli).
Хоёрт, хөгжиж буй орнуудад хувийн хамгаалалт биш,LDS LDS
Kvůli čemu každé ráno vstáváte z postele?
Амаа онгорхой байлга. Ингэснээр цохилтынted2019 ted2019
Tento plán však nebyl bez rizika: pokud se ve smrtelnosti rozhodneme, že nebudeme žít v souladu s Božími věčnými zákony, obdržíme méně než věčný život.16 Otec si byl vědom toho, že během doby, kdy se budeme ve smrtelnosti učit prostřednictvím zkušeností, budeme klopýtat a hřešit, a tak nám poskytl Spasitele, aby vykoupil od hříchu všechny, kteří činí pokání, a aby poslušným uzdravil duchovní a citové rány.17
интернет бидэнд бүх зүйлд нэвтрэх эрх өгсөн шигээLDS LDS
Aby měl bratr Moyle jistotu, že bude každé pondělí v 8 hodin v práci, vyrážel pěšky na pětatřicetikilometrovou cestu okolo 2. hodiny ráno.
аваад, газар булсан ч болно.LDS LDS
Každé ráno se za mě tatínek modlil.
хэл чиний оюун санаагаар дамжихдаа,LDS LDS
Židé v prvním století měli ve zvyku modlit se v době, kdy se v chrámu předkládaly zápalné oběti (kolem deváté hodiny ráno a třetí hodiny odpoledne).
Тэр том шарыг хүрээлсэнjw2019 jw2019
Čím delší trať jsem běžela, tím větší byly mé sny, až do jednoho osudového rána, kdy mě při tréninku srazil autobus.
нэг тайлбар болted2019 ted2019
6 I my se můžeme k Jehovovi modlit kvůli ‚své vlastní ráně a vlastní bolesti‘ neboli kvůli tomu, co nás osobně tíží.
хүмүүстэй илүү ойрхон болсоор байна.jw2019 jw2019
Vysvětlete, že brzy ráno prvního dne v týdnu – v neděli – přišly Maria Magdaléna a další žena jménem Maria k hrobu, ve kterém bylo uloženo Ježíšovo tělo.
Учир нь энэ ажлаас авах таашаал нь харьцангуй бага байна.LDS LDS
Brzy ráno téhož dne jsem se modlil svými rty, a když jsem měl téměř zahynout, pomodlil jsem se k Němu ze srdce.
улаан нь хөдөлмөрийн хомсдолыг,LDS LDS
S bolestí v srdci, kterou jsem před nimi skrývala, jsem je ujistila, že na ně bude pamatováno; a oni s radostným očekáváním toho, co se stane ráno, usnuli.
Цэргийн хүчний хурд хүч, аюулгүй болгох чадварын давуу талыгLDS LDS
17 Další den ráno se Hana vypravila ke svatostánku i s Elkanou.
энэ цээр хоригийг үгүй хийхэд тусалж буйг харахадjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.