klíček oor Sweeds
klíček
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
skott
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řeřicha setá (Klíčky fazolí mungo, klíčky vojtěšky (alfalfa))
Det är knappast nåt att skvallra omEurLex-2 EurLex-2
Vypěstujte si klíčky 23
Ta bort dem!Ta bort dem, Remi!jw2019 jw2019
Klíčky ledence přímořského (Lotus maritimus)
Det förekommer både en läkare och en polis i utredningen runt CarmenEurLex-2 EurLex-2
Pokrutiny a jiné pevné zbytky, též rozdrcené nebo ve tvaru pelet, po extrakci rostlinných tuků nebo olejů, jiné než čísel 2304 nebo 2305, vyjma podpoložek 2306 90 05 (pokrutiny a jiné pevné zbytky, po extrakci oleje z kukuřičných klíčků) a 2306 90 11 a 2306 90 19 (pokrutiny a jiné pevné zbytky, po extrakci olivového oleje)
Hälso- och sjukvårdstjänster undantogs på samma sätt från direktivets tillämpningsområde, och ändå lade kommissionen för mindre än en månad sedan fram en ambitiös plan som gällde rörlighet för patienter.EurLex-2 EurLex-2
Z tohoto důvodu by producenti klíčků měli nakupovat semena pouze od důvěryhodných dodavatelů, kteří mají zavedeny postupy k zajištění hygienické produkce semen a sledovatelnosti šarží.
Och jag tror aldrig på vad jag läser i tidningarnaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Pěstování klíčků je tedy zdravý a hospodárný koníček.
Vi måste ha fått ett falskt tipsjw2019 jw2019
Dejte mi ty klíčky.
Hancocks senasteså kallade hjältedåd blev en dyr historiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sestává převážně z částic endospermu a může obsahovat malý podíl zlomků kukuřičných klíčků a částic vnějších obalů.
Jag har tagit ut # pund extra per vecka, och växlat till enpundssedlareurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) Ječné klíčky
Hur hann Mithradates hit?EurLex-2 EurLex-2
Klíčky jsou pod stínítkem.
Jag hajar nog, du är pervers!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klíčky cizrny (Cicer arietinum)
Du hade rättEurlex2019 Eurlex2019
Sojový, slunečnicový, olivový, řepkový a lněný olej, olej z pšeničných klíčků, olej z kukuřičných klíčků, bavlníkový olej a rybí tuk
Du klättrar över murenEurLex-2 EurLex-2
1104 | Obilná zrna jinak zpracovaná (například loupaná, válcovaná, ve vločkách, perlovitá, řezaná nebo šrotovaná), vyjma rýže čísla 1006; obilné klíčky, celé, rozválcované, ve vločkách nebo drcené: |
HUR DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM SKA FÖRVARASEurLex-2 EurLex-2
Výrobek získaný při omílání rýže, sestávající hlavně z obalových částí zrna (oplodí, osemení, jádra, aleuronu) s částí klíčku.
med beaktande av artikel #.# första stycket i EG-fördraget, i enlighet med vilken rådet har hört parlamentet (Ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Olej z kukuřičných klíčků s vysokým nezmýdelnitelným podílem
Gick du och lyssnade på Meishan?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Klíčky fazolí azuki (Phaseolus angularis)
Titta på den där Angel Eyes.EuroParl2021 EuroParl2021
Jestliže je vozidlo během měření pozadí přítomno, musí se zajistit, aby výsledky měření pozadí nemohly být ovlivněny rušivým vyzařováním z vozidla, například odstraněním vozidla ze zkušebního prostoru, vyjmutím klíčku zapalování nebo odpojením akumulátoru (akumulátorů).
Till era posterEurLex-2 EurLex-2
Kukuřičná mouka, kukuřičná krupička, kukuřičná krupice, kukuřičné klíčky a rafinovaný kukuřičný olej (21)
Ja, visst är det?EurLex-2 EurLex-2
Káva, čaj, kakao, cukr, rýže, tapioka, ságo, kávové náhražky, mouka, potraviny na bázi mouky, obilninové přípravky, chléb, pečivo a cukrovinky, zmrzlina, mražené krémy, med, melasy, droždí, prášek do pečiva, sůl, hořčice, ocet, zálivky na saláty, koření a chuťové přísady, led pro osvěžení, škrob a potravinářský lepek, obilné klíčky, slad pro lidskou spotřebu, čokoláda, cukrovinky, nápoje na bázi kakaa, kávy, čokolády nebo čaje
Det vill jag helst inte sägatmClass tmClass
Zpráva dospěla k závěru, že používání oleje z kukuřičných klíčků s vysokým nezmýdelnitelným podílem jako složky potraviny v denním příjmu 2 g by umožnilo doplnit příjem vitaminu E. V závěru se rovněž uvádí, že obsah fytosterolů je nedostatečný ke snížení cholesterolemie.
Åh, body shotsEurLex-2 EurLex-2
— bez zvenku viditelných klíčků,
Jag slår dig på ett litet kickEurLex-2 EurLex-2
Platné právní předpisy EU v oblasti produkce klíčků a semen ke klíčení
Var finns arbetsförmedlingen här?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šlechtění a výběr rostlin, květin, klíčků a semen
Jag skjuter huvudet av digtmClass tmClass
3.2.9.1 otruby, klíčky, pšeničná zrna a rýže
Stor välgörenhetsgala i PortlandEurLex-2 EurLex-2
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.