klíč zabezpečení sítě oor Sweeds
klíč zabezpečení sítě
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sweeds
nätverkssäkerhetsnyckel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Díky analytikům Europolu, kterým se podařilo prolomit zabezpečení klíčového počítačového serveru v ústředí sítě, byla odhalena totožnost a činnost podezřelých.
För det tredje skulle en externrevision utföras varje årEurLex-2 EurLex-2
Klíčovým předpokladem pro splnění tohoto cíle je zabezpečení přístupu k přenosovým energetickým sítím.
Proportionaliteten i de brittiska åtgärderna förstärks av det faktum att ett antal av de förtecknade evenemangen endast kräver tillräcklig sekundär täckningEuroparl8 Europarl8
Služby vztahující se k počítačům, jmenovitě počítačové sítě spravované a zabezpečení světových počítačových sítí, jmenovitě ověřování, ověřování věrohodnosti, distribuce a správa infrastruktury veřejného klíče (pki), zasílá, ověření a správa digitálních certifikátů a integrace softwaru podniků
Fru ordförande! Under anförandet av Portugals president har telefoner ringt, åtminstone två gånger, i plenisalen.tmClass tmClass
V zájmu Unie je zajistit, aby vytvořila a ponechala si klíčové strategické kapacity v oblasti kybernetické bezpečnosti v zájmu zabezpečení jednotného digitálního trhu, a zejména k zajištění ochrany kritických sítí a informačních systémů a poskytování klíčových služeb v oblasti kybernetické bezpečnosti.
Det kommer ta tid innan systemhärskarna är redo för samtalnot-set not-set
Pro vytvoření dobře fungujícího vnitřního trhu je klíčová spolupráce mezi národními provozovateli přenosových soustav v oblastech týkajících se zabezpečení sítí, včetně stanovení přenosové kapacity, poskytování informací a modelování sítí, a může být dále zdokonalována.
Du överreagerarnot-set not-set
Pro vytvoření dobře fungujícího vnitřního trhu je klíčová spolupráce mezi národními provozovateli přenosových soustav v oblastech týkajících se zabezpečení sítí, včetně stanovení přenosové kapacity, poskytování informací a modelování sítí, a může být dále zdokonalována
Den samlade nominella garantiavgiften är #,# miljarder euro, av vilka dock omkring # miljard euro (uppskattad överskjutande garantiavgift är mer än den minimiavgift som kommissionen kräver i meddelandet om värdeminskade tillgångaroj4 oj4
Pro vytvoření dobře fungujícího vnitřního trhu je klíčová spolupráce mezi provozovateli vnitrostátních přenosových soustav v oblastech týkajících se zabezpečení sítí, včetně stanovení přenosové kapacity, poskytování informací a modelování sítí, a může být dále zdokonalována.
Ingen av dem har mött sina föräldrarEurLex-2 EurLex-2
Počítačové služby, jmenovitě řízené počítačové sítě a zabezpečení internetu, jmenovitě ověřování, potvrzování, šíření a řízení infrastruktury veřejného klíče ("PKI") a integrace podnikového softwaru, bezpečnostní služby pro počítačové sítě a interní počítačové sítě, jmenovitě instalace, návrh a přizpůsobení internetového a síťového firewallového softwaru pro druhé
Ditt namn passar digtmClass tmClass
(7) Pro vytvoření dobře fungujícího vnitřního trhu je klíčová spolupráce mezi národními provozovateli přenosových soustav v oblastech týkajících se zabezpečení sítí, včetně stanovení přenosové kapacity, poskytování informací a modelování sítí, a může být dále zdokonalována .
Europaparlamentet uppmanar kommissionen och medlemsstaterna att samarbeta med icke-statliga organisationer, fackföreningar, kvinnoorganisationer och nätverk med uppgift att ge kvinnor i utvecklingsländerna mer att säga till om i ekonomiskt och socialt hänseende samt främja anständigt arbete på alla nivåernot-set not-set
žádá Komisi, aby vyvinula další úsilí a zajistila, aby technologie spojené s internetem věcí zahrnovaly požadavky uživatelů (např. možnost deaktivace zpětného vysledování) a respektovaly individuální práva a svobody; připomíná v této souvislosti klíčovou roli, kterou hraje při o zajišťování zabezpečení sítí a informací, a tudíž i internetu věcí Evropská agentura pro bezpečnost sítí a informací (ENISA), čímž zlepšuje přijetí a důvěru ze strany spotřebitelů;
Qt-biblioteken, versionEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti představuje černomořský region důležitý klíč k zabezpečení evropského odvětví energetiky prostřednictvím diverzifikace zdrojů energie a transitních sítí a za tímto účelem by měla být do nejvyšší míry uplatňována evropská iniciativa ke konsolidaci regionální spolupráce v černomořské oblasti pomocí vytváření synergií.
Sätt dig så kokar jag kaffeEuroparl8 Europarl8
Zde je klíčovým předpokladem podpora hospodářské soutěže na energetických trzích a rozvoj distribuční sítě společné pro celou EU, která by přinesla dlouhodobé zabezpečení dodávek energie.
Vad har du fått reda på?EurLex-2 EurLex-2
Zde je klíčovým předpokladem podpora hospodářské soutěže na energetických trzích a rozvoj distribuční sítě společné pro celou EU, která by přinesla dlouhodobé zabezpečení dodávek energie
Okej, men informera migoj4 oj4
Stávající nabídkové zóny se posuzují podle své schopnosti vytvořit spolehlivé tržní prostředí, a to i pro dostupnou flexibilní výrobu a zatížení, které jsou klíčové pro prevenci úzkých míst sítě, pro vyrovnání poptávky po elektřině a nabídky elektřiny a pro dlouhodobé zabezpečení investic do síťové infrastruktury.
Med 1,14 procent går kommissionen därför en medelväg.Eurlex2019 Eurlex2019
vítá, že Komise začátkem roku 2011 předloží akční plán pro energetickou účinnost, a podporuje politiky EU zaměřené na úsporu energie a podporu nových a forem energie z obnovitelných zdrojů, a to zvláště v souvislosti s novou strategií EU pro energetickou technologii na období 2010–2014. Je přesvědčen, že zabezpečení dodávek energie v Unii má klíčový význam, a proto věnuje zvláštní pozornost vzájemnému propojení energetických sítí;
Har ni ett jettagregat?EurLex-2 EurLex-2
Komise tudíž společně s tímto strategickým přezkumem energetické politiky předkládá zelenou knihu, ve které jsou započaty úvahy o tom jak by mohl být stávající nástroj TEN-E nahrazen novým nástrojem, a to nástrojem EU pro zabezpečení dodávek energie a pro energetickou infrastrukturu , jehož cíli by mohlo být (i) dokončit zavedení vnitřního trhu s energií, (ii) zajistit rozvoj sítě tak, aby se umožnilo dosažení cílů EU v oblasti obnovitelných zdrojů energie, a (iii) zaručit zabezpečení dodávek energie v EU prostřednictvím pomoci pro klíčové projekty na výstavbu infrastruktury uvnitř EU i mimo ni.
Är Marian hemma?EurLex-2 EurLex-2
Počítačový software, který kombinuje software pro zabezpečení stolních počítačů pro zajištění bezpečnosti pro počítač omezením přístupu ke klíčovým částem operačního systému během sezení a deaktivací povelů, které by umožnily špatnému softwaru ovládnout počítač, s infrastrukturou bezpečné sítě a prohledávatelným internetovým adresářem webových stránek, na které se uživatel může napojit za účelem provádění bezpečných transakcí
Kommittén noterar att den ekonomiska verksamhetens nuvarande nivå, särskilt på sådana områden som sjöfart och omlastning av varor, fiske och turism, ger ett markant avtryck på ekosystemet i Medelhavsområdet och leder till ökad miljöförstöringtmClass tmClass
EU musí vypracovat nový strategický přístup, do kterého budou začleněny dostupné nástroje a kterým budou zahájeny úvahy o tom, jak stávající nástroj TEN-E nahradit nástrojem novým, nástrojem EU pro energetickou bezpečnost a infrastrukturu , jehož případným cílem bude (i) dotvořit vnitřní trh s energií, (ii) zajistit rozvoj rozvodné sítě způsobem, který EU umožní dosáhnout svých cílů v oblasti obnovitelné energie, a (iii) zaručit EU zabezpečení dodávek energie prostřednictvím pomoci určené na klíčové infrastrukturní projekty v EU a mimo ni.
Borde ni inte byta om?EurLex-2 EurLex-2
vybízí dárcovské země a země AKT, aby v krátkodobém a střednědobém výhledu poskytovaly prostředky na podporu nejchudších vrstev obyvatelstva, na klíčové sektory hospodářství (zdravotnictví, vzdělávání, zemědělství a venkovská infrastruktura, tvorba pracovních míst, pitná voda a voda určená výrobním odvětvím) a na vytváření a zachovávání přiměřených systémů sociálního zabezpečení a „záchranných sítí“; zdůrazňuje význam těchto opatření, neboť financování balíčků pro hospodářskou obnovu v zemích AKT není možné a je třeba velmi rychle uvolnit prostředky;
Det kan vara givande iblandEurLex-2 EurLex-2
Co je ale nejdůležitější, inteligentní dopravní systémy jsou rovněž klíčem k dosažení hlavních cílů politiky Společenství nejen v oblasti dopravy, v oblasti bezpečnosti (lépe informovaní a podporovaní uživatelé), zabezpečení (sledování, identifikace), účinnosti provozu, překonávání přetížení provozu (účinné řízení poptávky a vyvážení sítě různých druhů dopravy díky tvorbě cen a provádění ustanovení práva) a boje proti změně klimatu (energetická účinnost, ekologická jízda, zelené koridory a účinnější a efektivnější evropská komodální dopravní soustava prostřednictvím elektronické podpory nákladní dopravy (e-freight) a elektronické podpory námořní dopravy (e-maritime)).
Angående: Europaskolorna- inskrivningspolitikenEurLex-2 EurLex-2
vzhledem k tomu, že středomořské oblasti se přímo týkají důležitá mezinárodní témata, jako je udržitelný rozvoj, zabezpečení dodávek energie, migrační toky, kulturní výměna a turismus, a že musí řešit i přeshraniční problémy, jako je vodní hospodářství a přístup k vodě, znečištění a rozvoj dopravních sítí, a že místní a regionální orgány hrají proto klíčovou roli při vytváření udržitelných územních politik uzpůsobených místním specifickým rysům a uskutečňování konkrétních a inkluzivních projektů,
Kommer du ihåg kvällen vi såg Burns och Stickleton?EurLex-2 EurLex-2
26 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.