zázrak oor Tuvalu
zázrak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Tuvalu
vavega
Ale nyní se o něm šíří pověst, že působí zázraky.
Kae fakamuli ifo, ne lauiloa valevale foki a ia i konā e pelā me se tino fai vavega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nyní o tomto zázraku vyprávějí dalším lidem.
Tenā eiloa te pogai e se mavae‵vae ei tatou ona ko faifaiga fakapolitiki io me ko te loto fenua.jw2019 jw2019
Dovedeme si představit, jak je dav vzrušen očekáváním dalšího zázraku.
5 “Au ne nofo i te fa‵kai ko Iopa kae ‵talo i ei, kae ne lavea ne au i se fakaasiga se mea pelā me se laugatu lino lasi e tukutuku ifo i ana feitu e fa mai te lagi, kae ne tuku tonu ifo eiloa ki a au.jw2019 jw2019
2 Apoštol Petr řekl, že Ježíšovy zázraky byly „předzvěstmi“.
24 “Tela la, so se tino e lagona ne ia aku pati konei kae fai ne ia ka fakatusa ne au ki se tino poto, telā e fakatu tena fale i luga i te papa.jw2019 jw2019
Přes všechny zázraky, které vykonal, však lidé neprojevují víru v Ježíše.
15 E a, e se iloa ne koutou i otou foitino ne vaega o te foitino o Keliso?jw2019 jw2019
Zamyslete se nad několika zázraky, které vykonal.
(Fakaasiga 15:3, 4) E tonu, ka ‵kau fakatasi a tavini katoa a Ieova i te tapuaki atu ki te Atua tonu e tokotasi.jw2019 jw2019
V dnešní době svatý duch takové zázraky nepůsobí.
7 Me e tokotolu a molimau e uiga ki ei, 8 ko te agaga, te vai, mo te toto, kae ‵pau eiloa a molimau e tolu konei.jw2019 jw2019
Avšak i v biblických dobách Bůh takové zázraky vykonával jen zřídka.
5 Tenā, ‵pei atu ne ia a tupe siliva ki te faletapu, fano ei tou tagata o noua.jw2019 jw2019
10:8) Petr kdysi viděl, jak Ježíš vykonává takové zázraky, včetně vzkříšení Jairovy dcery, ale není žádný záznam o tom, že by do té chvíle někoho vzkřísil on sám nebo jiný apoštol.
52 Ne fakatau kinau a tino Iutaia, kae fai aka, penei: “E mafai pefea o tuku mai ne te tagata tenei a tena foitino ke kai ne tatou?”jw2019 jw2019
Na jaký zázrak, který Ježíš udělá, se nejvíc těšíš?
14 E isi ne tama tāgata e tokofitu a Sikeva, se faitaulaga pule i Iutaia, e fai ne latou a te mea tenei.jw2019 jw2019
(Jan 18:37) Ježíš svým celým způsobem života ukázal, že nepřišel jen proto, aby vyučoval, konal zázraky, nebo dokonce obětoval svůj život, ale především proto, aby se zastával Jehovovy vůle a aby vydával svědectví o tom, že Bůh je schopen svou vůli vykonat prostřednictvím Království. (Jan 14:6)
E tonu, so se mea telā ko oti ne fakamagalo ne au, (māfai ko oti ne fakamagalo ne au se mea) ne fai te mea tenā mō te otou ‵lei i mua o Keliso, 11 ko te mea ke se ‵poa tatou ne Satani, me e maina ‵lei tatou i ana togafiti.jw2019 jw2019
Jaký zázrak vykonal Eliša v Šunemu?
13 I te lotou okoatuga, ne olo aka latou ki te potu i luga, telā e ‵nofo i ei latou; ko Petelu, Ioane, Iakopo, Anitelea, Filipo, Toma, Patolomaio, Mataio, Iakopo te tama a Alefaio, Simona te tino loto finafinau, mo Iuta te tama a Iakopo.jw2019 jw2019
Když tento zázrak vidí první učedníci, jejich víra je posílena. (Jan 2:5–11)
Ka se toe ai se mativa io me se fiakai.jw2019 jw2019
Tímto zázrakem také projevil svůj soucit.
(Mataio 18:21-35, NW) E agasala tatou ki te Atua i auala e uke i aso katoa kae e se iloa atu me ko agasala tatou—i nisi taimi, kāti se uiga kaiū, se pati io me se manatu, io me se mea ko fakata‵mala tatou ki ei.jw2019 jw2019
Ale nyní se o něm šíří pověst, že působí zázraky.
24 Ko fiafia au i oku logo‵maega mō koutou, kae nei e seki katoatoa a puapuaga o toku foitino ke pelā mo puapuaga o te foitino o Keliso, telā ko tena fakapotopotoga.jw2019 jw2019
Jaké vysvětlení pro zázraky stvoření uvádějí mnozí vědci?
23 Tela la, e ‵tau eiloa o faka‵magina a mea kolā e fakaata mai ne latou a mea i te lagi i te auala tenei, kae ko mea i te lagi e manakogina i ei a taulaga kolā e ‵lei fakafia atu.jw2019 jw2019
Díky jeho zázraku se všichni najedí dosyta a ještě nějaké jídlo zůstane.
14 Me e se ‵tau o fai te agasala mo fai te matai ki luga i a koutou, ona ko koutou ko se ‵nofo mai lalo i te tulafono kae mai lalo i te alofa tauanoa o te Atua.jw2019 jw2019
Když se zamýšlíme nad zázraky, které pro svůj lid Jehova udělal v minulosti, srdce nás pohání k tomu, abychom Jehovu chválili.
Kae i te 36 T.A., ne fai atu foki te ‵kamiga tenā ki tino mai Fenua Fakaa‵tea kolā e seki pilitome.jw2019 jw2019
Jeho učedníci mu proto vyprávějí o všech těchto zázracích.
4 Me i te motou ‵nofoga i a koutou, ne fai sale atu matou me ka logo‵mae tatou i fakasauaga, kae tenā eiloa te mea ko oti ne tupu, e pelā mo te mea e iloa ne koutou.jw2019 jw2019
Dokonce se v rozhovoru odvážně postavil lidem, kteří se pokoušeli Ježíšův zázrak zlehčovat.
(Loma 14:10-12; Kalatia 6:4, 5) E pelā mo mea kolā e fakaasi mai i te tala o Iopu, e kinau atu sāle Satani me e fia maua fua ne tatou a mea faka-te-foitino mo se olaga manuia, kae e tavini atu fua tatou ki te Atua ona ko mea kolā e maua ne tatou i ei.jw2019 jw2019
Během následujících asi šedesáti let své služby koná Eliša mnoho zázraků. (Viz rámeček „Elišovy zázraky“.)
21 Konei a pati e tusi i te Tulafono: “‘Ka faipati atu au ki tino konei i ‵gana mo gutu o tino fakaa‵tea, kae ka se faka‵logo mai eiloa a latou ki a au,’ ko muna a Ieova.”jw2019 jw2019
Mnoho zázraků bylo provedeno na veřejnosti.
E se mafai lele eiloa o fai penā!jw2019 jw2019
PŘI slavnosti pasach roku 30 n. l. provádí Ježíš pozoruhodná znamení neboli zázraky.
(Tanielu 7:10) E ma‵nako a taugasoa faka-te-lagi konā o te Atua ke na tau‵loto a tino ki te munatonu e uiga ki a Ieova.—Fakaasiga 14:6, 7.jw2019 jw2019
Konal sice zázraky, ale byl znám v prvé řadě jako „Učitel“.
E FAI mai te Tusi Tapu me e tiga eiloa e foliga mai me e tokouke a atua, kae e “tokotasi eiloa a te Atua mō tatou.”jw2019 jw2019
Je zajímavé, že se o té události doslechli učedníci Jana Křtitele a o tomto zázraku mu vyprávěli.
14 “A ko olotou gutu e ‵fonu i pati fetū mo pati ‵kona.”jw2019 jw2019
Většina lidí se o Ježíše zajímá v podstatě jen proto, že umí mistrovsky vyprávět a že působí zázraky, ne proto, že by mu měli sloužit jako Pánu a nesobecky ho následovat.
7 Mataio Matjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.