hezký oor Oekraïens
hezký
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
гарний
[ га́рний ]
V zahradě jsou hezké květiny.
У саду є гарні квіти.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na učitelku zapůsobilo také Annino chování a přede všemi se pochvalně zmínila o jejím hezkém vystupování a slušném oblečení.
значить у вас терапевтична зміна ДНКjw2019 jw2019
" Chutná to hezké i dnes, " řekla Mary, trošku překvapil její vlastní.
Слухай, я й гадки не мав, що мова йде про боксQED QED
Jedna žena vysvětluje: „Byla to hezká doba.“
Вставай, братику!jw2019 jw2019
2:4) Také můžeme spoluvěřícího pochválit za jeho schopnosti a hezké vlastnosti, jako je láska, odvaha nebo věrnost.
Ну, я просто подумав, що ти маєш гарні вустаjw2019 jw2019
● „Zejména díky příkladu svých rodičů jsem pokládala manželství za něco hezkého.
Не давай їй ключівjw2019 jw2019
Jeden hezký experiment byl proveden Kurtm Grayem a Damen Wegnerem.
Насправді це найкрасивіші туфлі, які я бачила, але... я ж не можу мати все, що люблю, інакше я мала б шалену купу речей, крім того цітуфлі червоні, а це досить вульгарно, і вони не пасують до жодної моєї сукніQED QED
Můj nevlastní bratr mi o nich řekl, že bývají hezky, ale dost skromně oblečení.
Серед високопосадовців Кастро, одним із найвпливовіших є Ернесто " Че " Гевараjw2019 jw2019
Můžeme Jehovu prosit o svatého ducha, abychom při rozhovoru s nevěřícími příbuznými projevovali hezké vlastnosti.
Копіювання даних з таблиціjw2019 jw2019
Tak se mějte hezky.
То було дуже весело!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protože s našimi bratry a sestrami sloužíme bok po boku, máme dost příležitostí říct jim něco hezkého.
На цій сторінці ви можете керувати різними ефектами. Але для найбільшої швидкості роботи, краще вимкнути всі ефектиjw2019 jw2019
Stejně by bylo hezké to od tebe slyšet.
Konqueror відкриє Ваш улюблений клієнт ел. пошти, який встановлюється у Центрі керування. Вся інформація з URL буде заповненаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To od tebe není hezké.
Я ніколи не купував касетиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hezká ústa s bodcem štíra
Це Аарон тут, залиште повідомленняopensubtitles2 opensubtitles2
Když ti zbyde čas, vyprávěj nebo nech předvést hezký zážitek ze služby na veřejnosti.
Мікан Бабіч!jw2019 jw2019
Vyzvedneš ji, půjdete na hezkou večeři, odvezeš ji domů a vyprovodíš ji ke dvěřím.
Зменшити точністьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsme viděli, jak hezky jste oblečeni, řekli jsme si, že jste určitě museli být na nějakém mimořádném setkání.
Ти знав, що з моїм інтуїтивним розумінням овець, я міг виходити йогоjw2019 jw2019
Řekla jste jí: „Vzpomněla jsem si na tebe a na tvou maminku a chtěla jsem pro vás udělat něco hezkého – jen tak.“
Ми всі здійснювали свій обов’ язокLDS LDS
Jistě, můžete stále kupovat nebo dělat hezké věci jeden pro druhého.
Вибирає колір інертних газівjw2019 jw2019
On je tmavý, hezký a temperamentní, nikdy volá méně než jednou denně, a často dvakrát.
Загальне використанняQED QED
Byl to přístupný člověk a měli jsme hezký rozhovor.
Ваша Високосте, будьте такі люб' язні, поверніть руку долонею вгоруjw2019 jw2019
Členové sboru jsou si vědomi jeho lidských slabostí i jeho duchovních silných stránek a vědí, že by do tohoto povolání mohli být povoláni i jiní členové sboru – jiní, kteří se zdají být vzdělanější, zkušenější, příjemnější, nebo dokonce i hezčí.
Завантаження завданьLDS LDS
Z Lenky se stala velmi hezká dívka a začala být středem pozornosti.
Відкрити файл пісніjw2019 jw2019
A poté tyto symetrie zkrátily ty rovnice, a učinily je tak i hezčími.
Знай про виходиted2019 ted2019
Je to proto, že máme hezké kaple?
НалаштуватиLDS LDS
Hezký meč.
Можливість зміниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.