jestli oor Oekraïens
jestli
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
якщо
[ якщо́ ]
Jestli opravdu chceš vědět, stačí se jen zeptat.
Якщо ти дійсно хочеш знати, все, що тобі потрібно зробити, — це запитати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestli nemáš nic proti.
Якщо файл з такою назвою вже існує, запитати що робитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máte podezření, že pan Bickersteth by nějaké podezření, Jeeves, jestli jsem to vymyslel až pět set? " Myslím, že ne, pane.
Повторення в х-вий день тижня уQED QED
Jestli je to písečná bouře, tak nás roztrhá na kousky.
CODE (" KDE ") повертаєOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Než jsem stačil něco dokončit, už kontrolovala, jestli jsem to udělal pořádně.“ Craig
РізнеCommentjw2019 jw2019
Jestli je cílem vaší návštěvy zabrat můj hrad, barone, jdete příliš pozdě.
Снейп рятував мені життя?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli ano, tak jakou roli asi hraje v případu Fréchet.
& Отримати нові статті з усіх рахунківOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpověděl jsem: „Jestli mi s tím Nebeský Otec pomůže, půjdu!“
Великі хвилі викочувалися на берегLDS LDS
Procházely mezi stoly s látkami a potichu opakovaly tato slova: „Connore, jestli slyšíš můj hlas, řekni ‚Tady jsem‘.“
Зберегти всі відкриті та змінені документи на дискLDS LDS
Nevím ani, jestli to zvládnu já.
не знайдено перекладівOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadporučík mě srazil na zem se slovy: „To se ještě uvidí, jestli si tu chválu zasloužíš!“
Вилучити елементjw2019 jw2019
Abys poznal, co by člověka mohlo zajímat, všímej si například toho, co dělá, jestli má děti, výzdoby jeho domu a podobných věcí.
Заткнися, Браунінгjw2019 jw2019
" Ví tvůj učitel jestli třída učivo pochopila? "
І як довго ти на нім просидів?QED QED
Mezi individuální faktory mající vliv na výši hranice chudoby se obvykle počítají situace, jako například jestli je osoba rodič, staršího věku, dítě, rodinný stav atd. Práh chudoby může být upravován každý rok.
Пане Даскомб, що ми казатимемо?WikiMatrix WikiMatrix
Když si vybírám zábavu, přemýšlím, jestli se to bude líbit Jehovovi?
Звантажити з Інтернетуjw2019 jw2019
Například místo toho, abyste se dcery zeptali, jak se ten den měla, vyprávějte, co jste dělali vy, a pak uvidíte, jestli se rozpovídá.
Вилучити аркушjw2019 jw2019
Poprosili jsme ho, jestli si můžeme vzít na cestu alespoň jednu živou slepici, ale nedovolil nám to.
І навіть у малих дозах... що жjw2019 jw2019
Jestli opravdu chceš vědět, stačí se jen zeptat.
І я продавець наркоти бо вона хоче мене лишитиTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jestli jsi na kluky – tak proč ještě nejsi vdaná?
Ти маєш рацію!WikiMatrix WikiMatrix
(Smích) Ano, prostě se jen těším, až tě uvidím, a jestli mě nenajdeš, budu tě také hledat a doufám, že tě jednoho dne uvidím.
Ми викликали поліцію, бо вірш був дуже божевільнийted2019 ted2019
Jestli tady zítra nebudu, chci, abyste zavolali policii.
Так який ти, до біса, лицар, коли голим задомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli je Harold pořád někde venku, nevím, jak ho najít.
ПідтвердитиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejme se, jestli už náš přítel trochu změknul!
Виберіть вісь гармонічної гомологіїOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na druhé straně, jestli jim nepadneme do oka...“
Формат файла виводуLiterature Literature
„Nikdy se mě nezeptáš, jestli nepotřebuju s něčím pomoct“ může ve skutečnosti znamenat „Mám pocit, že pro tebe nejsem důležitá“.
Червневе сонцестоянняjw2019 jw2019
Zeptej se, jestli mám tlustej zadek.
Показувати завчасне нагадування тільки перед першим повтореннямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.