Filosofie mysli
Філософія свідомості
myslet oor Oekraïens
myslet
cs
přemýšlet
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens
думати
[ ду́мати ]
Tom si myslel, že má šanci závod vyhrát.
Том думав, що у нього є шанс перемогти на перегонах.
мислити
[ ми́слити ]
Pokud by sis myslel, že se Jehovův den zpozdil, klamal bys sám sebe.
Якщо ми продовжуємо так мислити, то обманюємо себе.
мiркувaти
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odpověděla: „Abychom si mohli představit Ježíše v zahradě getsemanské a na kříži a abychom na něj mohli myslet, když přijímáme svátost.“
Ввімкніть, якщо ви хочете відновлювати всі ваші перегляди кожного разу при запуску KateLDS LDS
Vládnoucí politici si budou myslet, že zničit Velký Babylón byl jejich nápad.
Скопіювати елементиjw2019 jw2019
Měl by myslet na to, že je křtěn jako učedník Ježíše Krista, jako ten, kdo se učí nebo je žákem.
Лише позначені особиjw2019 jw2019
A tak je pro nás úžasné myslet intelektuálně o tom, jaký je život na světě, a hlavně ti z nás, kteří jsou velice šikovní -- my můžeme hrát tuto hru ve svojí hlavě.
Те, що цей бідний карибський острів...... допомагає триматися економіці...... найрозвинутішої країни світуted2019 ted2019
Pokud bychom byli domýšliví, mohli bychom si začít myslet, že nepotřebujeme, aby nás někdo vedl.
Імпортувати профіль IPSecjw2019 jw2019
Pokud člověk nemá kněžství, i když to může myslet upřímně, Pán neuzná obřady, které tento člověk vykonal (viz Matouš 7:21–23; Články víry 1:5).
А не когось просто На одну нічLDS LDS
Pokoru nezískáme tím, že se budeme méně zamýšlet nad sebou; pokoru získáme tím, že budeme méně myslet na sebe.
Ви навіть не може уявити як Ікарус поміняє світLDS LDS
Bobův absurdní strach z jehel... byl v protikladu se vším co by sis o něm mohl myslet
Встановити поточний стиль для переглядуopensubtitles2 opensubtitles2
15., 16. a) Proč bychom si neměli myslet, že Armagedon je dále, než jsme se dříve domnívali?
Ми обіцяли султанові... мирjw2019 jw2019
„Šel jsem domů a nedokázal jsem myslet na nic jiného.
Сподіваюся, молока вистачитьLDS LDS
Mám tendenci si myslet, že by možná upadala v některých činnostech nebo některých institucích a rostla v jiných.
Підтримка стандартівted2019 ted2019
Člověk potřebuje spoustu síly a musí myslet pozitivně . . .
ІндонезіяNamejw2019 jw2019
Sdílel jsi jeho pocity, ujistil jsi ho, že mu rozumíš a že na něho budeš myslet a modlit se za něho.
Підлеглий mailto використовується коли ви натискаєте на посилання адреси ел. пошти в HTML сторінці. & konqueror; відкриє ваш улюблений клієнт ел. пошти, який встановлюється у Центрі керування. Вся інформація з URL буде заповненаjw2019 jw2019
Jestli se teď obrátíme, budou si myslet, že se jich bojíme, a napadnou nás zezadu,“ řekl Kosťakov.
Шахта видобутку бриліантівLiterature Literature
Ne, že by to nějaký důvod myslet si, že se něco změnilo, ale naše dcera, Laura, slíbila, a jeden se snaží zůstat optimistický.
Хвилю тримаємо, дупки не вимикаємо!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Malachiáš 3:16) Proč musíme na toto největší jméno ‚myslet‘?
Протокол NFS, розроблений фірмою Sun,надає можливість прозорого віддаленого доступу мережею на спільні файлові системи. Протокол NFS створено незалежним від архітектури комп’ ютера, операційної системи, архітектури мережі і протоколу перенесення. Ця незалежність досягається за допомогою використання базових елементів Remote Procedure Call (RPC) у якості надбудови над eXternal Data Representation (XDRjw2019 jw2019
Co se z tohoto Ježíšova příběhu můžeme naučit? — Ano, je špatné myslet si, že jsme lepší než druzí.
Він пробиває наші колеса, Тедеjw2019 jw2019
„Jednou bych chtěl splňovat požadavky na sborového staršího,“ říká Bořek, „ale tatínek mi pomohl, abych si uvědomil, že lidé ke mně se svými problémy nepřijdou, jestliže si budou myslet, že jim řeknu něco sarkastického.“ (Titovi 1:7)
На довгі дніjw2019 jw2019
Bylo by naivní myslet si, že ne.
Пенал інструментівjw2019 jw2019
Co bychom si neměli o Bohu myslet a proč?
Він домовився з книжковими клубами про купівлю у них старих книг на вагуjw2019 jw2019
6 Když rozjímáme o tom, jak Jehova projevuje spravedlnost, neměli bychom si myslet, že je jako přísný soudce, jemuž jde jen o to, aby nad provinilci vynesl rozsudek.
І Ви хочете цього досягти, підірвавши будівлю?jw2019 jw2019
Je skutečně nějaký opodstatněný důvod si myslet, že lidé budou vyvedeni z míry, když se vyplní vaše nejhorší obavy?
Кнопка інструментівjw2019 jw2019
Je rozumné si myslet, že to bylo jakési vědění, které řídilo tuto neobvyklou kombinaci okolností?
Побудувати параболу, що визначається своєю директрисою та фокусомjw2019 jw2019
Krajský nebo oblastní služebník by si neměl nikdy myslet, že stojí nad „radou starších“ sboru.
Місце куди направити вихідні дані у випадку коли програма пише дані до файла. Вживайте мітку % out для вставки назви файлаjw2019 jw2019
Některé zajímavé účinky, kterým ještě nerozumíme, jako co se děje ve středu černé díry, není důvod si myslet, že nás postrčí zpět v čase.
Це твій старий?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.