vše oor Oekraïens

vše

voornaamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Oekraïens

все

voornaamwoord
Všechny koně jsou zvířata, ale ne všechna zvířata jsou koně.
Всі коні - тварини, але не всі тварини - коні.
Swadesh-Lists

всі

voornaamwoord
Všechny koně jsou zvířata, ale ne všechna zvířata jsou koně.
Всі коні - тварини, але не всі тварини - коні.
Swadesh-Lists

увесь

[ уве́сь ]
voornaamwoord
Pravda spaluje a ničí všechny prvky a ukazuje, že jsou pouze jejím stínem.
Істина спалює і нищить усі стихії, показуючи, що вони лише тінь її.
Swadesh-Lists

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jako učedníci Ježíše Krista bychom měli dělat vše, co je v našich silách, abychom druhé vykoupili z jejich utrpení a břemen.
Дозвольте, я відтворю ваш голосLDS LDS
Když záplavová voda opadla, bylo vše pokryto odporně páchnoucím bahnem.
Очікуване значенняjw2019 jw2019
Kdyby někdo srovnal projekt původní Kristovy Církve se všemi církvemi v dnešním světě, zjistil by, bod po bodu, organizaci za organizací, nauku za naukou, ovoce za ovocem a zjevení za zjevením, že se s ním shoduje jen jedna – Církev Ježíše Krista Svatých posledních dnů.
Інструкція користувача & kdeLDS LDS
Na řadě míst v Evropě můžete dosud spatřit stovky opevněných návrší či hradišť a pohřebních pahorků neboli mohyl, které přikrývají hrobky z dávných dob. To vše jsou pozůstatky Keltů.
Автоматично ховати список контактівjw2019 jw2019
Už jsem řekl vše.
Виберіть центральну точку зміни масштабуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Čím zřetelněji vidíme vesmír se všemi jeho úžasnými detaily,“ uvedl přední autor časopisu Scientific American, „tím obtížněji se nám bude nějakou jednoduchou teorií vysvětlovat, jak vůbec takto vznikl.“
У мене дизентеріяjw2019 jw2019
Na učitelku zapůsobilo také Annino chování a přede všemi se pochvalně zmínila o jejím hezkém vystupování a slušném oblečení.
Пам' ятаєш, що я казав?jw2019 jw2019
Očekávala jsem, že mi budou odporovat, a proto jsem se modlila k Bohu, aby mi dal moudrost a odvahu vše překonat, ať už se stane cokoli.
Функція MINUTE повертає значення хвилин для поточного часу. Якщо їй не передано жодного параметра, буде повернуто поточне значення хвилинjw2019 jw2019
Tento jazyk používá zvuky, jež se tvoří při výdechu a jsou přerušovány rázy, mnoho po sobě jdoucích samohlásek (až pět v jediném slovu) a velmi málo souhlásek, a to vše dohánělo misionáře na pokraj zoufalství.
Деякі речі найкраще тримати під землеюjw2019 jw2019
Zkontrolovat stav: vše
Повідомлення співпраціKDE40.1 KDE40.1
Zažili jsme zkrátka vše – včetně dopadů různých zákonů a pravidel, včetně zklamání, tragédií i úmrtí ve vlastní rodině.
На вулицях повно небезпекLDS LDS
* (Zjevení 17:3–5) Podle toho, co o ní poznamenal apoštol Jan, se tato symbolická organizace dopouštěla duchovního smilstva se všemi politickými vládci země.
Він відбудується та виконуватиме свою місію – полювати та вбиватиjw2019 jw2019
Až budete požádáni o nemožné, dokážete jako opravdoví mileniálové, zakotvení v pravé nauce, vyjít kupředu s vírou a houževnatou vytrvalostí a radostně dělat vše, co bude ve vaší moci, abyste naplnili Pánovy záměry.6
Та тут, повз верандуLDS LDS
„Toto vše mi žehná“
Звичайно, ми не такі круті, як в ЛА але і не зовсім селюкиLDS LDS
Proto dáváme bonusy bankéřům a platíme všemi možnými způsoby.
Нова влада у світіted2019 ted2019
Kukuřice, kávová zrna, slepice, která nese vejce, a dokonce i kráva, která dává mléko — to vše má svůj původ ve fauně a flóře tropického pralesa.
Зберегти поточну відкриту палітруjw2019 jw2019
Řekl: „V Prvním předsednictvu děláme vše, co je v našich silách, abychom posouvali toto dílo kupředu.
Агов, чого не граєш?LDS LDS
Vše, co žák vyrobil, náleželo jemu.
Тепер тунець має шанс атакувати незахищену дрібнотуWikiMatrix WikiMatrix
Ideální místo pro takovýto klid je mezi zdmi našeho domova, kde děláme vše, co můžeme, pro to, aby v něm byl ústředním bodem Pán Ježíš Kristus.
Але таки спробуємоLDS LDS
Náš Spasitel, Ježíš Kristus, který vše vidí od počátku do konce, velmi dobře znal cestu, po které měl kráčet do Getseman a na Golgotu, když řekl: „Žádný, kdož vztáhne ruku svou k pluhu, ohlídal by se nazpět, není způsobný k království Božímu.“ (Lukáš 9:62.)
Ні, але ми повинні продовжувати так, наче ми її знаємоLDS LDS
Kniha Mormonova učí jasnými a nezpochybnitelnými slovy, že toto vše je pravdivé.
Стосується лише файлів zipLDS LDS
Způsob, jak bratři vše zorganizovali a jak pohřeb probíhal, se velmi lišil od samojských zvyků.
Та ну...Вас нічогісінько не цікавитьjw2019 jw2019
Rodina Maddoxových má nyní 144 členů a jsou úžasným příkladem toho, jak „tomu dávat vše“.
Пауза зв' язкуLDS LDS
(Přísloví 22:3) Je možné, že se tak v očích druhých ztrapníme nebo že se budeme muset něčeho vzdát, ale to vše je nevýznamné ve srovnání s tím, kdybychom ztratili Boží přízeň.
Тільки так він міг дізнатися що треба шукатиjw2019 jw2019
Naše přesvědčení o roli Spasitele a o důležitosti Jeho díla posledních dnů se stává mocnou lupou, s níž posuzujeme vše ostatní.
Але ти одягнеш капелюха, щоб дати мені сигнал?LDS LDS
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.