Jižní koruna
南冕座
koruna oor Sjinees
koruna
cs
koruna stromu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Sjinees
冠
Lehávala jsem na zádech na zemi a dívala se nahoru do korun stromů.
那时我总喜欢躺在森林的地面上, 向上望着那些树冠。
花冠
cs
vnitřní část obalu květu
Řecké a římské koruny byly jednodušší; někdy to byly zářivé diadémy, jindy byly ve tvaru věnce.
希腊和罗马的冠冕比较简单,有时是光芒状的王冠,有时是花冠。
王冠
Dala by cokoliv, aby se dostala zpátky sem a ukradla mi mou korunu!
噢 她 不會 爬 回來 搶走 我的 王冠 吧!
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
皇冠 · 冠冕 · 延长符号 · 延音 · 权 · 树冠 · 權 · 王 · 王权 · 王權
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A tak se Prusy Vévodské, jež tehdy byly lénem polské koruny, staly prvním evropským státem, který oficiálně přijal učení Martina Luthera.
要是 放 我? 这 你? 现 在? 处 于 家中 服刑 期jw2019 jw2019
Jakub píše: „Šťastný je muž, který dál vytrvává ve zkoušce, protože potom, co je schválen, přijme korunu života.“
咱 们去救他们,怎么样? 去 救 他?, 怎 么??jw2019 jw2019
Šediny jsou nádhernou „korunou krásy, když se nalézají na cestě spravedlnosti“; život prožitý v bázni před Jehovou je v Jehovových očích krásný a zaslouží si úctu všech lidí, protože je pro ně dobrým příkladem.
叫 那 兔崽子 趕緊 過來 招呼 客人jw2019 jw2019
Za vlády Achazjáše a rovněž za vlády uchvatitelky trůnu Atalji tedy modlářství pokračovalo se souhlasem královské koruny. (2Pa 22:1–3, 12)
可是 戈 登, 你 忘了 一件 事jw2019 jw2019
Ke konci svého pozemského života zhodnotil svou službu jako dobrou a řekl: „Od tohoto času je pro mne vyhrazena koruna spravedlnosti, kterou mi dá Pán, ten spravedlivý soudce, jako odměnu.“ (2. Timoteovi 4:8)
因? 为 像 你? 这 种 人 如果 承? 认你 不知道 而??? 时 的 情? 况 失 了 控 确?? 会 引起 一 种jw2019 jw2019
Nastavením cílové návratnosti investic do reklamy (ROAS) informujete službu Google Ads o průměrné částce, kterou chcete za každou utracenou korunu získat zpět.
荒唐 , 不是 每? 个 女人 都像那? 样 的support.google support.google
Koruny ve formě věnců z listů nebo květin byly používány v souvislosti se sportovním zápolením.
好吧 我 開槍 了 我 殺 了 他jw2019 jw2019
Vítězové olympijských her dostávali korunu z listů planých oliv, zatímco při istmických hrách dostávali koruny zhotovené z borových větviček.
您也可以单击工具栏上的 。jw2019 jw2019
Pamatuješ na tu korunu co jsi chtěla?
你 好像 累了? 换 我? 来 做? 梦 的? 侦 探 吧OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Třebaže byli křesťané ve Smyrně chudí a zakoušeli soužení, byli povzbuzeni, aby se nebáli toho, co mají ještě vytrpět, ale aby byli ‚věrní až do smrti‘ a dostali pak ‚korunu života‘. (Zj 2:8–11)
您输入了正确的结果, 但不是最简分数。 请把结果化为最简分数后再输入。 该任务将不会被算作正确解决 。jw2019 jw2019
Dnes by to odpovídalo přibližně 7 000 korun.
同? 样 有? 饮 用 水 , 不?? 这 里 目前?? 没 有 下水道 网? 络 。jw2019 jw2019
Oni to ovšem dělají, aby dostali porušitelnou korunu, ale my neporušitelnou.
他? 们 不? 会 知道 咱? 们 离? 开 了 的jw2019 jw2019
Čtyři z nich jsou staršími a dva z těchto starších jsou také pravidelnými průkopníky, a to dokazuje, jak pravdivá jsou slova z knihy Přísloví 17:6: „Korunou starců jsou vnukové a krásou synů jsou jejich otcové.“
你??? 让 他? 这 么? 说 的? 吗 , 穆?? 顿 ?jw2019 jw2019
Křesťan si bude nadále chtít uchovat v mysli, že „šediny jsou korunou krásy, když se nalézají na cestě spravedlnosti“.
“ 一地 雞毛 ” 是 極度 重犯jw2019 jw2019
Vznešené koruny efrajimských opilců budou nohama pošlapány.“ (Izajáš 28:1–3)
我 知道 什麼 時候 有 退休 的 機會jw2019 jw2019
Prokaž se jako věrný až do smrti a chci ti dát korunu života.“
他? 们 分 离?? 厢 , 停在 隧道? 内?? 两 端 就 能 看到 我? 们 接近jw2019 jw2019
Během setkání na severozápadě pacifického pobřeží viděl hnízda v koruně stromu a vytvořil tuhle krásnou sochu.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的, 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估ted2019 ted2019
Povšimni si také, že nyní již dostává královskou korunu.
我喜? 欢 你的 提? 议 , 不? 过 你的?? 号jw2019 jw2019
Byl to Žid jménem Ježíš Kristus, v té chvíli oděný do královského purpurového roucha a s trnovou korunou na hlavě — jako výsměch jeho nároku na to, že je zaslíbeným mesiášským králem.
好 那 告? 诉 我? 发 生了 什 么jw2019 jw2019
Támhle máte korunu.
调整部件以适合三角函数(FOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Může dorůst do výšky asi 9 m a průměr kmene může být zhruba 0,6 m. Jeho větve tvoří rozložitou korunu.
已 单项 确认 减值 损失 的 金融 资产 , 不 应 包括 在 具有 类似 信用 风险 特征 的 金融 资产 组合 中 进行 减值 测试 。jw2019 jw2019
Vashti je vinná nejenom neposlušností koruně, ale také protivením se zvykům našich otců.
想 不想 去 个更隐密点的地方? 更? 密? 的 地方?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem pouze služebníkem koruny a svoje rozhodnutí jsem učinil.
鎮長 將 你 拉上 台讓 你 站舞台 中央 感謝 你讓 這 一切 成真OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dmitrij Smyk, jeden ze svědků Jehovových, dostal 6. listopadu 2009 pokutu 3 500 000 rublů (asi 20 000 korun) za to, že odmítl nastoupit k výkonu vojenské služby.
都 是 你 想像 的 , 都 是 你 想像 的jw2019 jw2019
Odhalila jsem jednu překvapivou věc: když odtrhnete tento polštář epifytů, najdete pod ním propojené sítě toho, čemu říkáme korunové kořeny.
他 不是 槍 販 , 而 是 個 毒 販ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.