parchu oor Frans

parchu

Verb

Vertalings in die woordeboek Wallies - Frans

respecter

werkwoord
Mae cyplau sy’n parchu hynny yn ymdrechu i gryfhau eu priodas.
Deux conjoints qui respectent ce principe s’efforcent de renforcer leur union.
GlosbeResearch

respect

naamwoordmanlike
Sut gallet ddangos dy fod ti’n parchu Cristnogion eneiniog?
Comment peux- tu montrer du respect aux chrétiens oints ?
GlosbeResearch

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parchu clic unigol KDE
Je vous appellerai pour te dire le lieu dans une demi- heureKDE40.1 KDE40.1
Dywedodd un ferch ifanc o’r enw Jessica: “Roedd fy rhieni yn wir yn caru ac yn parchu ei gilydd.
Ces conditions peuvent être modifiées en raison de ljw2019 jw2019
▪ CADARNHAU TEULUOEDD A CHEFNOGI SAFONAU MOESOL UCHEL: Mae gwir grefydd yn annog y dylai “gwŷr garu eu gwragedd fel eu cyrff eu hunain,” y dylai’r wraig “barchu ei gŵr,” ac y dylai plant ‘ufuddhau i’w rhieni.’
Une hypoglycémie se produit lorsque le taux de sucre dans le sang est trop basjw2019 jw2019
Ni pharchodd deml Duw a pherswadiodd y bobl i addoli gau dduwiau.
Ça fait plaisir de te voir heureusejw2019 jw2019
3 Roedd Abisai yn parchu Dafydd oherwydd bod Duw wedi ei eneinio’n frenin.
Tu as pu trop boire et t' évanouir?jw2019 jw2019
Ond, gan dy fod ti’n dymuno ufuddhau i orchymyn Duw i barchu priodas, fe fyddi di’n edrych am ffordd i wella’r sefyllfa.
Dans la voiture...- Me violer...- Me poignarderjw2019 jw2019
Sut rydyn ni’n parchu bywyd?
Bingo suivant celui au cours duquel la « boule distributive » a été tirée est effectué avec de nouveau un nombre de boules fixé à # dont # « boules non distributives » et une « boule distributive », et donne systématiquement lieu au processus de tirage visé ci-avant en cas de reports. »jw2019 jw2019
PARCHU BYWYD A GWAED
Bon anniversaire!jw2019 jw2019
8 Os ydyn ni’n parchu bywyd byddwn ni’n ymwybodol o bwysigrwydd diogelwch.
faire apparaître des statuts que la personne morale a un but touristico-récréatifjw2019 jw2019
Er y byddwch wastad yn caru a pharchu eich rhieni, eich cymar yw’r person mwyaf pwysig i chi ar y ddaear.
Linda va piquer une crisejw2019 jw2019
Sut gallwn ni barchu ein priodas?
Il fait la fête, alors que sa fille est en centre de redressementjw2019 jw2019
Parchwch ddewis pobl eraill fel y dymunwch iddyn nhw barchu eich dewis chithau.
J ' ai envie d un cigarejw2019 jw2019
Os ydyn ni’n parchu rhywbeth, rydyn ni yn ei ystyried yn werthfawr a phwysig.
Quand il a ouvert sa bouche pour m' appeler, c' était une fenêtre sur l' Enferjw2019 jw2019
Mae bywyd yn rhodd oddi wrth Jehofa, a dylen ni ei barchu.
Les textes du règlement (CE) no #/#, de la directive #/#/CE, de la directive #/#/CE, rectifiée dans le JO L # du #.#.#, p. #, et de la décision #/#/CE, en langues islandaise et norvégienne, à publier dans le supplément EEE du Journal officiel de l'Union européenne, font foijw2019 jw2019
Sut gallwn ni barchu penderfyniadau pobl eraill?
Toute personne a droit au respect de sa vie privée et familiale, de son domicile et de ses communicationsjw2019 jw2019
Yn hytrach, dywedodd y dirprwy: “Rydyn ni’n gwybod pwy ydych chi, ac yn parchu eich safiad.
Bien que cela n aie pas été documenté avec Irbesartan BMS, un phénomène similaire est à prévoir avec les antagonistes des récepteurs de l' angiotensinejw2019 jw2019
Trwy barchu awdurdod yr henuriaid Cristnogol, rydyn ni’n ufuddhau i Jehofa.—Darllen 1 Thesaloniaid 5:12; Hebreaid 13:17.
Peut- être n' avez- vous pas comprisjw2019 jw2019
10 Rydyn ni hefyd yn parchu awdurdod oherwydd bod hynny er ein lles.
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il estrentréjw2019 jw2019
Roedden ni wedi ffeindio mai’r gyfrinach i gael hapusrwydd, yn y briodas a’r gynulleidfa, ydy parchu penteuluaeth, maddau’n rhwydd, aros yn ostyngedig, a dangos ffrwyth yr ysbryd.
Autorisation d'organiser un service interne de gardiennage en application de la loi du # avril # sur les entreprises de gardiennage, sur les entreprises de sécurité et sur les services internes de gardiennage, modifiée par les lois du # juillet #, du # juin # et du # juin #.-Refusjw2019 jw2019
Sut cychwynnodd pechod ac amherffeithrwydd, a pham mae hyn yn ei gwneud hi’n anodd inni barchu awdurdod?
Vivendi a été fondée en 1853 sous le nom de Compagnie générale des eaux, offrant alors surtout des services d'eau.jw2019 jw2019
Ac yn olaf, sut gallwn ni barchu awdurdod?
Je vous prendrai endormijw2019 jw2019
Felly, byddwn ni’n caru ein cyd-ddyn drwy barchu awdurdod a bod yn barod i gydweithredu.
Cependant, le gouvernement n'a pas fait ce qu'il voulait faire pour son systéme d'éducation, qui doit źtre réforméjw2019 jw2019
3 Gad inni ystyried dau reswm pam y mae’n gallu bod mor anodd i barchu awdurdod.
Il faut que je sorte d' icijw2019 jw2019
Am ei bod hi’n ei barchu, fe deimla e bod ’na ymddiried ynddo, y caiff ei dderbyn, a’i werthfawrogi.
Nous respirons l' air de ce monde orphelin...... tout comme vousjw2019 jw2019
Dylai gwragedd garu eu teuluoedd a pharchu eu gwŷr.—Titus 2:4, 5.
La commission du commerce international a pu accepter ce rapport à l'unanimité, y compris l'avis de la commission du développement.jw2019 jw2019
152 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.