hudcreme oor Duits

hudcreme

Vertalings in die woordeboek Deens - Duits

Hautcreme

naamwoord vroulike

En reklamechef har forklaret hvorfor en kvinde vil betale 10 gange så meget for hudcreme som for sæbe.
Ein Werbemanager erklärte einmal, warum eine Frau für eine Hautcreme zehnmal soviel Geld ausgibt wie für eine Seife.

voorbeelde

Shampoo til dyr og kæledyr, kosmetiske hudcremer til kæledyr
Shampoo für Tiere und Haustiere, kosmetische Hautlotion für Haustiere

Præparater til brug ved barbering, Aftershavelotioner, Barberbalsam, Barbercremer, Babergel, Præparater til slibning af huden, Ikke-medicinske hudcremer og Hudlotioner til lindring af snitsår i forbindelse med barbering
Rasiermittel, Aftershavelotionen, Rasierbalsam, Rasiercremes, Rasiergele, Schleifmittel für die Haut, Hautcremes, nicht für medizinische Zwecke und Hautlotionen zur Linderung von Rasurbrand

Hudcremer og kosmetiske cremer
Hautcremes und Cremes zur Körper- und Schönheitspflege

Præparater til brug før tatovering, Nemlig, Ikke-medicinske lotioner, Ikke-medicinsk gel til huden, Ikke-medicinske præparater til hudafrensning, Ikke-medicinske hudcremer, Ikkemedicinske hudsprays
Tätowierungsvorbereitungsmittel, Nämlich, Balsame, ausgenommen für medizinische Zwecke, Nicht arzneimittelhaltige Hautgele, Hautreinigungsmittel, nicht für medizinische Zwecke, Hautcremes, nicht für medizinische Zwecke, Nicht medizinische Hautsprays

Parfumerivarer, kosmetiske præparater, særlig ansigtslotioner, hudcremer, kosmetiske ansigtsmasker, krops- og ansigtspudder, hudbeskyttende olier og olier til beskyttelse mod solen, læbestifter og barberlotioner, præparater til hårpleje, særlig hårlotioner og cremer til håropsætning
Parfümerien, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, insbesondere Gesichtslotionen, Hautcremes, kosmetische Gesichtsmasken, Körper- und Gesichtspuder, Öle zum Schutz der Haut und Sonnenöle, Lippenstifte und Rasierlotionen, Haarpflegemittel, insbesondere Haarlotionen und Frisiercremes

Kosmetiske præparater, dufte, bodycremer og -lotions samt olier, hudcremer, sæber, hårshampoo og hårbalsam, styrkemidler til negle
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, Duftstoffe, Körpercremes und -lotionen sowie Öle, Hautcremes, Seifen, Haarshampoos und Haarconditioner, Kräftigungsmittel für Nägel

Fugtgivende hudpræparater og hudcremer mod ældning
Anti-Aging-Hautfeuchtigkeitsmittel und -cremes

Parfumerivarer, eau de cologne, deodoranter og antiperspiranter, æteriske olier til personlig brug, hudcremer og -lotioner, solbeskyttelsespræparater, barbercremer, -geléer og -lotioner, aftershavecremer og -lotioner
Parfums, Kölnischwasser, Deodorants und Antitranspirantien, ätherische Öle für den persönlichen Gebrauch, Hautcremes und -lotionen, Sonnenschutzmittel, Rasiercremes, -gele und -lotionen, Aftershavecremes und -lotionen

Sæbe, hårplejeprodukter, shampoo, hårbalsam, toiletpræparater, hudcremer, hudlotioner, badeskum, brusegeléer samt andre badepræparater og præparater til brusebad
Seifen, Haarpflegemittel, Shampoos, Conditioner, Toilettemittel, Hautcremes, Hautlotionen, Badeschaum, Duschgel und andere Bade- und Duschpräparate

Hudplejeprodukter, nemlig ikke-medicinske sera til huden, hudopfriskende præparater, hudrensende præparater, cremer til rensning af huden, lotioner til rensning af huden, hudplejemidler, hudcremer, blødgørende hudcremer, hudgeléer til fremskyndelse, forbedring eller forlængelse af solbrun farve, cremer til blegning af huden, hudlotioner, ansigtsmasker, hudmasker, fugtighedspræparater til huden, fugtgivende masker til huden, sæbe til huden, skrubbemidler til huden, strukturgivende præparater til huden, opstrammende midler til huden, hudblegende cremer, solblokerende præparater, solbeskyttelsesmidler, opstrammende midler, topisk hudspray til kosmetiske formål, rynkefjernende hudplejepræparater
Hautpflegemittel, nämlich nicht medizinische Hautseren, Hautklärungsmittel, Hautreinigungsmittel, Hautreinigungscremes, Hautreinigungslotionen, Haut-Conditioner, Hautcremes, Linderungsmittel für die Haut, Hautgele zur Beschleunigung, Verstärkung oder Verlängerung der Bräunung, Hautaufhellungsmittel, Hautaufhellungscremes, Hautlotionen, Gesichtsmasken, Hautmasken, Feuchtigkeitsmittel für die Haut, Feuchtigkeitsmasken für die Haut, Hautseifen, Hautpeelings, Mittel zur Verbesserung der Hautstruktur, Gesichtswässer, Bleichcremes für die Haut, Sonnenblocker, Sonnenschutzmittel, Tönungsmittel, Hautsprays zur lokalen Anwendung für kosmetische Zwecke, Hautpflegemittel gegen Falten

Sæbe, flydende sæbe, hudrensemidler, hudrensepasta, creme til rensning af huden, hudrensende lotion, håndrensemidler, midler til krops- og skønhedspleje, fugtighedsfremmende midler til huden, hudcremer, kosmetiske hudbeskyttelses- og plejemidler, parfumerivarer og æteriske olier
Seifen, Flüssigseifen, Hautreinigungsmittel, Hautreinigungspaste, Hautreinigungscreme, Hautreinigungslotion, Hautreinigungsmittel, Mittel zur Körper- und Schönheitspflege, feuchtigkeitsspendende Mittel für die Haut, Hautcremes, kosmetische Hautschutz- und Pflegemittel, Parfümeriewaren und ätherische Öle

Mascara, Øjenskygge, Eyeliner, Øjencreme, Poselignende øjenpuder, der indeholder dufte,Fugtighedspræparater til øjne, Body spray, Kropslotioner, Ansigtsspray, Ansigtslotioner, Duftspray til indendørs brug, Parfumerivarer, Eau de cologne, Lakfarve til negle, Plejemidler til negle, Hudcremer og hudlotioner, Ansigtsmakeup,Kompakt pudder, lipgloss med duft, Skrubbemidler til kroppen, Sæbe, Badeolie, Brusegeléer, Duftevand til kroppen, Løst pudder til ansigtet, Kropspudder
Wimperntusche, Lidschatten, Eyeliner, Augencreme, Beutelähnliche Augenkissen mit Duftstoffen,Augenfeuchtigkeitsmittel, Körperspray, Lotionen zur Körperpflege, Gesichtssprays, Gesichtslotionen, Duftstoffe für Räume (Sprays), Parfüm, Kölnischwasser, Nagelglanz, Nagelconditioner, Hautcremes und Hautlotionen, Gesichts-Make-up,Kompaktpuder, parfümierter Lippenglanz, Körper-Peeling, Seifen, Badeöl, Duschgele, Flüssige Präparate zum Aufsprühen auf den Körper, Loser Gesichtspuder, Körperpuder

Creme til børn, særlig hudcreme
Creme für Kinder, Insbesondere Hautcreme

Parfumer, Eau de toilette, Eau de cologne,Duftsprays, Sæbe, Hudrensepræparater, Hudcremer og -lotioner, Fugtighedspræparater, Solbruningsolier og -lotioner
Parfüms, Eau de Toilette, Kölnischwasser,Duftsprays, Seifen, Hautreinigungsmittel, Hautkrems und -lotionen, Feuchtigkeitmittel, Bräunungsöle und -Krems

Fodlotioner, Hudfugtighedspræparater, Hudrensepræparater,Eksfolierende skrubbemidler, Brusebadssæber, Skumbad, Badekugler, Badesalte, Solbeskyttelseslotioner,Spray til bruning af huden udel sol, lotioner til til bruning af huden udel sol, Hudcremer, Sæbe, Solbeskyttende og solblokerende præparater, Voks til hårfjerning, Pimpsten, Klæbemidler til negle, Sandfile, Neglelakfjerner, Parfumer
Fußlotionen, Feuchtigkeitsmittel für die Haut, Hautreinigungsmittel,Peelings, Duschgels, Schaumbad, Badeperlen, Badesalze, Sonnenschutzlotionen,Sprays zur sonnenlosen Bräunung, Lotionen zur sonnenlosen Bräunung, Hautkrems, Seifen, Sonnenschutzmittel und Sunblocker, Wachs für die Haarentfernung, Bimssteine, Klebstoffe für Nägel, Nagelfeilen, Nagellackentferner, Parfüms

Kosmetiske præparater til voksne og unge, særlig ansigtslotioner, hudcremer, kosmetiske skønhedsmasker, krops- og ansigtspudder, sololier til huden, læbestifter og barberlotioner, hårplejepræparater, særlig hårvand og hårcremer
Mittel zur Körper- und Schönheitspflege für Erwachsene und Jugendliche, insbesondere Gesichtswässer, Hautcremes, kosmetische Gesichtsmasken, Körper- und Gesichtspuder, Haut- und Sonnenöle, Lippenstifte und Rasierwässer, Haarpflegemittel, insbesondere Haarwässer und Frisiercremes

Sammensætning, til fordel for andre, af en række varer, hårbalsamolier, hårfarver, præparater til blegning af håret, hårfjerningspræparater, barbergeléer, barbercremer, olier til barbering, barbersten, barberskum, barbersæber, barbersten, præparater til brug ved barbering, æteriske olier, olier til aromaterapi, kropsolie, massageolier, massagecreme, balsam (ikke-medicinske), lotioner og beskyttende hudcremer, således at kunderne kan bese og købe disse varer på en bekvem måde
Zusammenstellung von verschiedenen Waren für Dritte, nämlich Haaröle zur Verwendung als Spülungen, Haarfärbemittel, Haarbleichmittel, Haarentfernungsmittel, Rasiergel, Rasiercreme, Rasieröl, Rasiersteine, Rasierschaum, Rasierseifen, Rasierstifte, Rasiermittel, ätherische Öle, Öle für die Aromatherapie, Körperöl, Massageöl, Massagecremes, Balsame (nicht arzneimittelhaltig), Lotionen und Schutzcremes, um dem Verbraucher eine bequeme Ansicht und den Kauf dieser Waren zu ermöglichen

Medicinske hudcremer og præparater til hudpleje
Medizinische Hautcremes und Hautpflegemittel

Kosmetiske præparater til beskyttelse og rensning af huden, især hudcremer, gele til huden, rensemælk til kosmetiske formål, hudlotioner, hårvand
Kosmetische Präparate zur Hautpflege und Hautreinigung, insbesondere Hautcremes, Hautgele, Reinigungsmilch für Körper- und Schönheitspflege, Gesichtslotionen, Haarwasser

Hudcremer [kosmetiske], hudplejemidler [kosmetiske]
Hautcreme [kosmetisch], Hautpflegemittel [kosmetisch]

Medicinske hudcremer, Lotioner, Gel og Emulsioner, Alle førnævnte varer dog ikke til brug i forbindelse med dyr
Medizinische Hautcremes, Lotionen, Gels und Emulsionen, alle vorgenannten Erzeugnisse ausgenommen solche zur Verwendung bei Tieren

Onlinedetailbutiksvirksomhed med antibakteriel hudsæbe, hudcreme, engangsservietter, indspillede videobånd og dvd'er, pointtavler, tidsregistreringsapparater, bøger med pointregnskab, gymnastiktasker, attachétasker, ankelbånd, håndledsbånd, beklædningsgenstande, sko til brydning, sjippetov og brydningsudstyr
Online-Einzelhandelsdienstleistungen in Bezug auf Seifen, Hautcreme, Einwegtücher, bespielte Videobänder und DVDs, Anzeigetafeln, Zeitgeber, Anschreibebücher, Turnbeutel, Dokumentenkoffer, Fußgelenkbänder, Armbänder, Bekleidungsstücke, Ringerschuhe, Sprungseile und Ringerausrüstung

Ikke-medicinske præparater til hudpleje og lotioner til hudpleje og hårpleje, hudrensende lotion, ansigtsskrubbemidler, hudcremer, fugtighedspræparater til huden, hudrensende geléer, ansigtstoner, shampoo og hårbalsam, astringerende midler til kosmetiske formål, dækcreme, kosmetiske blyanter, kosmetiske præparater til øjenvipper, eyeliner, makeupfjerner til øjnene, øjenskygge, foundationmakeup, lipgloss, lipliner, læbestift, mascara, creme til rensning af huden
Nicht medizinische Hautpflegemittel und Lotionen für die Hautpflege und die Haarpflege, Hautreinigungslotion, Gesichtspeeling, Hautcreme, Feuchtigkeitsmittel für die Haut, Hautreinigungsgel, Gesichtswasser, Shampoo und Haarconditioner, Adstringenz für kosmetische Zwecke, Abdeckmittel, kosmetischer Stift, kosmetische Präparate für die Wimpern, Eyeliner, Augen-Make-up-Entferner, Lidschatten, Grundierungs-Make-up, Lippenglanz, Lippenkonturstift, Lippenstift, Wimperntusche (Mascara), Hautreinigungscreme

Farmaceutiske og medicinske præparater, Nemlig hudplejemidler, Hudplejepræparater, farmaceutiske, Hudcremer til medicinske formål, Hudcreme til ansigtet, creme til slimhinder, Lotions til farmaceutisk brug, Opløsninger til medicinske formål, Hudlotioner, lotioner til huden i ansigtet, lotioner til slimhinder, Balsam til medicinske formål, Balsamholdige præparater til medicinsk brug
Pharmazeutische und medizinische Erzeugnisse, nämlich Hautpflegemittel, pharmazeutische Produkte für die Hautpflege, Hautcreme für medizinische Zwecke, Creme zum Auftragen auf die Gesichtshaut, Creme zum Auftragen auf die Schleimhaut, Lotionen für pharmazeutische Zwecke, Lotionen für medizinische Zwecke, Hautlotionen, Lotionen zum Auftragen auf die Gesichtshaut, Lotionen zum Auftragen auf die Schleimhaut, Balsam für medizinische Zwecke, balsamische Mittel für medizinische Zwecke

Præparater til hudpleje, nemlig hudcremer, bodycremer, håndcremer, hudlotioner, bodylotioner, fugtighedspræparater til huden, blødgørende hudcremer, hudopfriskende præparater, hudrensende cremer, hudrensende lotioner, toiletsæbe, brusegeler, præparater til sulbruning og sollotioner
Hautpflegemittel, nämlich Hautcreme, Körpercreme, Handcreme, Hautlotion, Körperlotionen, Feuchtigkeitsmittel für die Haut, Emollentien (Hautweichmacher), Hautklärungsmittel, Hautreinigungscremes, Hautreinigungslotionen, Gesichtswässer, Toilettenseife, Duschgel, Bräunungspräparate und Sonnenlotionen