oregon oor Grieks
oregon
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
όρεγκον
Numrene peger på et sted udenfor Eugene, oregon.
Τα νούμερα υποδεικνύουν σημείο έξω από το Γιουτζίν τού Όρεγκον.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Oregon
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jeg mener faktisk, at i steder som Oregon, hvor man kan få læge-assisteret selvmord, man tager en giftig dosis sager, kun en halv procent af folk gør det.
Ήσουν καλόςted2019 ted2019
Samtidig har der fundet store forandringer sted blandt Jehovas folk siden jeg overværede mit første møde i Salem, Oregon, for cirka 60 år siden.
Πρέπει να παρέχεται στα ψάρια ο κατάλληλος χρόνος εγκλιματισμού και προσαρμογής στις μεταβολές των συνθηκών ποιότητας του νερούjw2019 jw2019
Denne regionalisering blev anerkendt ved forordning (EF) nr. 798/2008, som ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/243 (4), Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/342 (5) og Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/526 (6), som følge af udbrud af HPAI i staterne Californien, Idaho, Oregon, Washington og Minnesota.
η τιμή προσανατολισμού αποτελεί το βασικό στοιχείο για τον καθορισμό ολόκληρης σειράς άλλων μέτρων παρέμβασης·EurLex-2 EurLex-2
Jeg husker at jeg i Oregons bjerge døbte en mand i en smeltevandsbæks iskolde vand, og ved en anden lejlighed døbte jeg én i vandingstruget på hans gårdsplads.
Δε φοβάμαι, κρυώνωjw2019 jw2019
Og det I ser her er et luftfoto taget over det østlige Oregon.
έχοντας υπόψη την Πράσινη Βίβλο που εγκρίθηκε από την Επιτροπή, στις # Μαΐου #, για την Ευρωπαϊκή Πρωτοβουλία Διαφάνειας [COM #]QED QED
Tilhængerne af den nu afdøde åndelige leder, inderen Bhagwan Shree Rajneesh, etablerede et lille samfund i Oregon, men vakte forargelse ved at krænke naboernes moralske følelser.
Είναι επικίνδυνο να μείνετεjw2019 jw2019
Allerede som barn, da jeg boede i Gold Beach i den amerikanske stat Oregon, plejede jeg at studere kort over Canada og drømme om en dag at udforske steder med spændende navne som Store Slavesø og Store Bjørnesø.
Κατευθύνονται δυτικά στην Γουιτερ. Είναι δύοjw2019 jw2019
Vi fangede ham ved grænsen til Oregon.
Pίτα, είπα σε δύo ώρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du andre beboere fra Oregon?
Υπάρχει $#. #. # στο χρηματοκιβώτιο;- Ίσως και παραπάνωOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerika, det vil sige alle staterne, Washington, Oregon og Californien vil være under vand.
Κάτι στα γρήγορα, πού έχετε τις βεντούζες για την τουαλέταOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Begge vore mødre tilskyndede os til at tage imod denne nye opgave, så da vi kom hjem til Oregon, solgte vi de fleste af vore ejendele og flyttede.
Ευρωπαϊκή Επιτροπή: Τελικοί ετήσιοι λογαριασμοί των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων- Οικονομικό Έτος #- Οργανισμός Εφοδιασμού της Ευρατόμ [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Επιτροπή Ελέγχου των Προϋπολογισμώνjw2019 jw2019
De kan bruge dem til tømmer eller slik. Det må de selv om.“ — Oregon.
Εάν είμαστε τυχεροίjw2019 jw2019
● En katolik i Portland, Oregon, kom til samme erkendelse: „Min søgen efter sandheden indledtes da jeg begyndte at se de mange uoverensstemmelser inden for kirken, for eksempel med hensyn til fødselskontrol.
Για παιδιά, η διάρκεια της έγχυσης είναι # λεπτάjw2019 jw2019
Jeg studerer psykologi på universitetet i Oregon.
Τελικός γύρος του Παγκόσμιου Πρωταθλήματος Ποδοσφαίρου, ομάδων ανδρώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Færdselsbetjent Aguilar, Oregon motorvejen fulgte efter en billist, ved høj hastighed på motorvejen før den mistænkte, drejede af ved et sidespor.
Πέρα από τις εφαρμογές που στηρίζονται στην εκπομπή και λήψη ραδιοφωνικού σήματος, υπάρχουν και οι λεγόμενες παθητικές χρήσεις που έχουν να κάνουν με τη λήψη μόνο σημάτων που παράγονται από φυσικά φαινόμενα.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vi er på vej tilbage til Oregons jungle.
Ναι, μας δίνει και την ευκαιρία να διεκδι- κήσουμε το ρόλο στο Παιχνίδι του ΘανάτουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reader’s Digest fortæller om en lærer der fik højeste og næsthøjeste karakterer ved Portland State University i Oregon, men var så dårlig til at læse og skrive at han end ikke kunne bruges til at undervise en børnehaveklasse.
Δεν το ξέρεις ότι η ομοφυλοφιλία είναι αμαρτίαjw2019 jw2019
W, som er litauisk statsborger, og X, som er nederlandsk og argentinsk statsborger, indgik ægteskab den 9. december 2003 i Portland, Oregon (USA).
Να προσέχεις την ερωτική μας φτέρη, αγάπη μουEurLex-2 EurLex-2
De holdt hende fanget i Oregon.
Δεν σου έδωσα άδεια να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er Gordon Cole, der ringer fra Bend, Oregon
Έλεγχος της χρησιμοποιήσεως της αποζημιώσεωςopensubtitles2 opensubtitles2
De tog en test, og erklærede Oregon for ok.
Δεν ήταν η πόρνη σου, έτσιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagsøger: All Star CV (Beaverton, Oregon, De Forenede Stater) (ved advokaterne R.
Κύκνους;- Σμήνη από κύκνους, ναιEurlex2019 Eurlex2019
I APRIL 1987 sad Lila, en kvinde midt i 80’erne, ved sin mands dødsleje på et sygehus i nærheden af Portland i Oregon.
Για τι πρόκειται;- Ίσως να μην είναι τίποταjw2019 jw2019
Jesus, ikke det Oregon pis igen
' Επρεπε να το' λεγες απ' την αρχήopensubtitles2 opensubtitles2
En rejse til Portland i Oregon for fire år siden.
Μια μικρότερη αρχική ομάδα συν τις ενισχύσεις είναι πιο λογικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.