snakke oor Grieks
snakke
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
μιλώ
Apropos " passe sig selv " lad os snakke om bofælle grund regler.
Mιλώντας ο καθένας με το να ασχολείται με τα δικά του θέματα, ας μιλήσουμε για τους κανόνες συγκατοίκισης
συνομιλώ
συντυχαίνω
μιλάω
Det betyder ikke, at jeg skal snakke med dig.
Αυτό δεν σημαίνει ότι θα πρέπει να σου μιλάω.
ψιλοκουβεντιάζω
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eller ingen plan om at snakke, kun at dræbe ham.
Είναι δυνατό να δοθούν δόσεις μέχρι και # mg ημερησίωςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det snakker jeg dog ikke om.
Φυσικά με εκνεύρισε.Ήταν πάρα πολύ αγενήςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved du, hvor ydmygende det var at snakke med strømerne?
Η αγάπη δεν μπορεί να είναι αγάπη χωρίς τραγούδι, έγχορδο, κλαρινέτο, σαξόφωνοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ved ikke hvad du snakker om
Δεν υπάρχει ροκ μονομαχία που να την έχω χάσειopensubtitles2 opensubtitles2
Jeg snakker lige med Carson.
Είναι ώρα για μια τελευταία προσπάθειαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lad os snakke om det.
Κύριε Πρόεδρε, ο κύριος Ζολά ζητεί να του επιτραπεί να μιλήσειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men så stoppede vi med at snakke sammen.
Έτσι, μόνον η παράγραφος # του άρθρου #θίγει το ζήτημα των κοινωνικών δικαιωμάτων κατά ευέλικτο τρόποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak for din interesse, men vi snakker ikke om åbne sager
Αυτό τα εξηγεί όλαopensubtitles2 opensubtitles2
Tak fordi du gider snakke
Τι θες;-Κρέμα με αμύγδαλαopensubtitles2 opensubtitles2
Hold op med at snakke om min far!
Αυτό του είπα κι εγώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emma Ackery kunne ikke snakke engelsk indtil hun blev otte, Fordi hun var som, en flygtning eller noget, fra Sri Lanka.
Τι συμβαίνει;- Ο σαρωτής ζωής τρελάθηκεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Op til angrebene har der ikke været den sædvanlige snak.
Αυτό είναι δύσκολοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vi ikke snakke om det?
Πάει ο ΤζορτζOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sheriffen er ovenpå og snakker med pigen.
Εβγαλα έρπηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem har du så snakket med?
Η περιοχή πρόσκρουσης περιορίζεται πλευρικά από δύο κατακόρυφα διαμήκη επίπεδα που απέχουν # mm εκατέρωθεν του επιπέδου συμμετρίας του υπό θεώρηση καθίσματοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvorfor snakker kvinder altid om kunstige bryster?
Κρατούνε όμηρο τον Ντεϊβιντ Έρσον.- Όχι! Εμείς είμαστε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var vist nok Winston Churchill, der sagde, at en lang snak altid er bedre end krig.
Μην τους χάσετεEuroparl8 Europarl8
Jeg tror vi behøver en snak.
Τώρα είναι πολύ χαρούμενο το φυτό, Ματ Σμιθ!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du snakket med Marwan alene, uden dine forældre der.
Πιστεύεις ότι αυτή είναι μια άλλη ανακριτική τακτικήOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ikke mere snak om mig.
Για να εξασφαλιστεί εμπράκτως η πλήρης ισότητα μεταξύ ανδρών και γυναικών στην εργασία, η αρχή της ίσης μεταχείρισης δεν εμποδίζει τα κράτη μέλη να διατηρούν ή να θεσπίζουν μέτρα που προβλέπουν ειδικά πλεονεκτήματα, τα οποία είτε διευκολύνουν το λιγότερο εκπροσωπούμενο φύλο να συνεχίσει μια επαγγελματική δραστηριότητα είτε προλαμβάνουν ή αντισταθμίζουν τυχόν μειονεκτήματα κατά την επαγγελματική σταδιοδρομίαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg tror I skal snakke med, Mrs. James Langdon.
Πολέμησε για μέναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan skal jeg kunne sove, når du snakker?
Θέλεις να πω ότι έχεις πυρετό για να μηνπας σχολείοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det første er spørgsmålet om energi, og der har været snak om olie og gas, og i fremtiden vil det også omhandle metan, eftersom permafrosten rummer reserver af brugbart metan til omkring 300 års forbrug.
Τα πρότυπα αυτά θα μπορούσαν να έχουν ουσιαστικό ρόλο στην καθιέρωση μεθόδων μέτρησης και δοκιμώνEuroparl8 Europarl8
Gå over og snak med de fyre der.
Είναι το σύστημα παροχής νερού της πόληςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvem fanden tror du at du snakker til?
Η πολυδιαφημισμένη οικονομική και κοινωνική συνοχή αποτελεί μία εσκεμμένη προσπάθεια αποπροσανατολισμού των λαών της Ευρώπης και υποταγής τους στην πολιτική εξυπηρέτησης του μεγάλου κεφαλαίου.opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.