vishnu oor Grieks
vishnu
Vertalings in die woordeboek Deens - Grieks
βισνού
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Selv når de der lever hundrede yoyanaer [1400 kilometer] væk, udbryder: ’Ganga og Ganga’, bliver de befriet for de tre foregående livs synder.“ — Vishnu-Purana.
Βάλτε τον στο τζιπjw2019 jw2019
Et andet værk erklærer: „Man kan sige at hinduismen består i ærbødighed for eller dyrkelse af guderne Vishnu eller Shiva, eller gudinden Shakti, eller deres inkarnationer, aspekter, ægtefæller eller afkom.“
Οι αναφερθέντες στα σημεία # και # φωτισμοί μετρώνται δια μέσου ενός φωτοηλεκτρικού κυτάρου ωφελίμου επιφανείας που περιλαμβάνεται στο εσωτερικό τετραγώνου πλευράς # μμjw2019 jw2019
Vishnu er ærlig.
Ειναι σε σοκOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ærefrygten for ’det hellige hjerte’ synes også at have været udstrakt til Indien, for dér fremstilles Vishnu . . . med et hjerte anbragt på brystet . . .
Με συστημένη επιστολήjw2019 jw2019
Nogle sekter tilbeder især Brahma (brahmanisme), andre Vishnu (vishnuisme) og andre igen Shiva (shivaisme).
Ξέρω ποιά είναιjw2019 jw2019
Der er buddhaerne, der er forfædreguderne inden for shintoismen og konfucianismen, der er muslimernes Allah, foruden Brahma, Vishnu og Siva — hinduernes treenighed — og den treenighed man dyrker i kristenheden, Faderen, Sønnen og Helligånden.
Λυπάμαι, υπαστυνόμε, αλλά το επιβεβαίωσα κι εγώ χθεςjw2019 jw2019
Lad som om, at jeg er Vishnu.
Ακριβώς, η Kyla με προσέλαβεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
30 For vishnuismens tilhængere indtager Vishnu, en velvillig solgud og kosmisk guddom, den centrale plads.
Τον χτύπησε με αυτάjw2019 jw2019
Jeg havde læst om mange gamle guder som Odin, Thor og Frigg samt de hinduiske guder Brahma, Vishnu og Siva, men jeg var ikke stødt på navnet Jehova før.
Η προσφεύγουσα-ενάγουσα ζητεί από το Πρωτοδικείοjw2019 jw2019
14 Den hinduiske tekst Vishnu-purana giver dette svar på spørgsmålet: „Kastesystem, rangorden og de dertil hørende sædvaner vil ikke bestå . . .
Οι περισσότεροι κάνουν διακοπές, μα όχι εσύjw2019 jw2019
(Apg. 17:22, 23) Interessant nok er navnet på hinduguden Vishnu, uden digamma, Ish-nuh, der på kaldæisk betyder „manden Noa“.
Λυπάμαι, μωρό μουjw2019 jw2019
Tak Vishnu, for at føre mig til Kristus.
ΟΝΟΜΑ ΚΑΙ ∆ΙΕΥΘΥΝΣΗ ΤΟΥ ΚΑΤΟΧΟΥ ΤΗΣ Α∆ΕΙΑΣ ΚΥΚΛΟΦΟΡΙΑΣOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En fabel beretter om en kamp mellem Krishna, en inkarnation af Vishnu, og Kaliya, en mægtig og ond dæmonkobra.
Εχει πια μονο τρεις χορδεςjw2019 jw2019
Hinduerne, for eksempel, regner med 330.000.000 guddomme, heriblandt den treenige guddom bestående af Brahma, Vishnu og Siva.
Λείπει, όμως, η συμβολή των απόψεων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών της Λατινικής Αμερικής και της Καραϊβικής για το τι πρέπει να γίνει σε ορισμένους στρατηγικούς τομείς- τον ρόλο του κράτους και των οργάνων του, τη φορολογία, την εκπαίδευση, την υγεία, την κοινωνική ασφάλιση, τις οικονομικές υποδομές και τη βιομηχανική πολιτική, τα πλαίσια εργασιακών σχέσεων, τη συμμετοχή της κοινωνίας των πολιτών, την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων- για να επιτευχθεί υψηλότερο επίπεδο κοινωνικής συνοχής στην περιοχήjw2019 jw2019
Vishnu sover på Shesha — en overlevelsesforanstaltning ifølge hinduisk tradition
Αναγκάστηκε να κατεβείjw2019 jw2019
Vishnu, den højeste sjæl, kilden til alle ting.
Σύντομα θα κοιμόμαστε σε μετάξια και πούπουλαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ifølge myterne havde Sesha mellem fem og tusind hoveder, og på billeder skildres Vishnu liggende tilbagelænet på den sammenrullede Sesha i ly af de mange hoveders udspilede nakkeskjolde.
Έχει φάντασμαjw2019 jw2019
Det viser hvor nytteløst det er at hæfte titlen „Fredsfyrste“ på et menneske, selv om nogle hinduer mente han var Vishnu Ka Avatár, en reinkarnation af guden Vishnu.
Δε νίκησες, δεν είμαι υποχρεωμένος να στο πωjw2019 jw2019
Bare glem det, Vishnu.
Υποσχέθηκες στον εκδότη και τρίτο βιβλίοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en gammel tekst, Vishnu Purana, står der:
Όταν ανοίξεις τη θυρίδα, διάβασε τους αριθμούς λογαριασμών δυνατάjw2019 jw2019
I har attributterne for Vishnu til venstre, så vi kan betragte Vishnu som den konservative gud.
Έχουμε ένα #. # από το EMSted2019 ted2019
Vishnu, den øverste ånd, altings ophav.
Η αντιμετώπιση υπερδοσολογίας του Tandemact συνίσταται κυρίως στην πρόληψη της απορρόφησης της γλιμεπιρίδης προκαλώντας έμετο και πίνοντας στη συνέχεια νερό ή λεμονάδα με ενεργοποιημένο άνθρακα (προσροφητικό) και θειικό νάτριο (υπακτικόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* Endnu en avatar er Vishnu Narayana, som „fremstilles i menneskeskikkelse sovende på den sammenrullede slange Shesha eller Ananta, flydende på de kosmiske vande, med sin hustru, gudinden Lakshmi, siddende ved sine fødder, mens guden Brahma fremstår af en lotus der vokser frem af hans navle“. — The Encyclopedia of World Faiths.
Ελπίζω να την αγαπήσεις κι εσύjw2019 jw2019
34 Med visse variationer vil de fleste hinduer forklare det på denne måde: Maharaja Sagara havde 60.000 sønner som blev dræbt med ild af Kapila, en manifestation af Vishnu.
Δεδομένου ότι το #ο EDF έκλεισε το # και το #ο EDF το #, οι ετήσιοι λογαριασμοί δεν περιέχουν πλέον πίνακες εκτέλεσης για αυτά τα ΕΤΑjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.