Hurtigt overblik
Quick views
overblik oor Engels
overblik
Vertalings in die woordeboek Deens - Engels
overview
De spekulative bud forhindrede saaledes, at Kommissionen kunne opnaa et noejagtigt overblik over markedssituationen.
Speculative tenders thus prevent the Commission from obtaining a precise overview of the market situation.
summary
Han vil have, at vi tilføjer det her overblik.
Kent wants me to add these regional summaries from the thumb drive.
synopsis
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
abstract · abridgement · resumé · summery · digest · resume · abridged form
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En anden sagde: „Vi har fået et godt overblik over Bibelen.
There' s no " nothing " nowjw2019 jw2019
Begrundelse For at få et bedre overblik over den korrekte anvendelse af forordningen bør medlemsstaterne indgive en rapport til Kommissionen hvert år.
Methylsalicylic aldehydenot-set not-set
Det koncentrerer sig dernæst om at give et overblik over indholdet og baggrunden for to væsentlige forslag: kernevåbenkonventionen og Hiroshima/Nagasaki-protokollen.
How nice for younot-set not-set
Jeg kan godt forstå, at du er i chok men du er nødt til at slappe af og få et overblik over tingene.
Y' all learn something today?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kommissionen har tilkendegivet, at Udvalget for Økonomisk Politik er ved at undersøge konsekvenserne for sundhedsudgifterne af befolkningens stigende gennemsnitsalder, hvilket vil give et bedre overblik over de fremtidige udgifter.
You want to see me about something, Sergeant?EurLex-2 EurLex-2
Hvis I vil tillade mig at være lidt hyklerisk, vil jeg give er hurtigt overblik over hvad der foregår i Slow Movement.
You hurt me, you know that?ted2019 ted2019
Alene i sit arbejdsværelse havde han taget et overblik over sine resterende aktiver.
Plus, I love the way he talksLiterature Literature
21 Salomon dannede sig et overblik over menneskets slid, vanskeligheder og stræben.
We seek to understand factors that regulate body weight in women during menopause and in the postmenopausal years; two critical phases that increase the risk of obesity in a woman's life.jw2019 jw2019
Denne liste over væsentlige elementer, der skal undersøges, er ikke udtømmende, men giver et vist overblik over den fremgangsmåde, som Kommissionen foreslår anvendt.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goEurLex-2 EurLex-2
Delegationernes opfoelgning af foranstaltningerne under rehabiliterings- og genopretningsplanen var generelt tilstraekkeligt omfattende til, at de kunne faa et overblik over gennemfoerelsen heraf.
quoting the reference selection procedure PE/#/S, the language in which you wish to receive the documentation and the address to which it should be sentEurLex-2 EurLex-2
Retssystemet hverken råder over eller har udviklet effektive resultatindikatorer, der giver et overblik over det samlede ressourcebehov og ressourcetildelingen inden for retsvæsenet.
Now, you get some buttons on there, quickEurLex-2 EurLex-2
Med henblik på at skabe fuldt overblik over kraftvarmeproduktionen bør denne produktionsform tages med i betragtning.
Budget and durationnot-set not-set
Hun stod ud af bilen for at få et overblik, det så ikke godt ud.
Final answer?- Yeah, no dealLiterature Literature
I slutningen af lektionen finder du et kort over Lehis rejse, som kan give dig et overblik.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLDS LDS
Som fru Buitenweg siger, er det faktisk nødvendigt at få skabt et overblik over, hvor effektive de eksisterende konventioner er, og ligeledes hvor hensigtsmæssig en reklassificering af narkotiske stoffer vil være.
Forget some insult you wanted to hurl at me?Europarl8 Europarl8
Bemærk! På Pixel-telefoner kan du ikke flytte oplysningerne i "Overblik" væk fra toppen af skærmen.
You ought to be going somewhere in a dress like thatsupport.google support.google
For så vidt angår emissionskvoter bør de kompetente myndigheder samarbejde med offentlige organer, der er kompetente med hensyn til tilsyn med spotmarkeder og auktionsmarkeder og kompetente myndigheder, registeradministratorer og andre offentlige organer, der har til opgave at føre tilsyn med overensstemmelse i henhold til direktiv 2003/87/EF for at sikre, at de kan få et konsolideret overblik over markederne for emissionskvoter.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. Mannusnot-set not-set
Borgerne har endnu kun et nogenlunde overblik over, hvordan overgangen til euroen i store træk skal ske, er meget lidt fortrolige med den nye værdiskala og anvender i relativ begrænset omfang den nye valuta.
Well, that' s always funEurLex-2 EurLex-2
Med EMIR sikres det, at oplysninger om alle europæiske derivataftaler indberettes til transaktionsregistre og er direkte og øjeblikkeligt til rådighed for tilsynsmyndighederne, herunder Den Europæiske Værdipapir- og Markedstilsynsmyndighed (ESMA), og at de politiske beslutningstagere og tilsynsmyndighederne har et klart overblik over derivatmarkederne.
Yours is down in hellEurLex-2 EurLex-2
13:30, 39) Når vi i dag ser tilbage på den tid — med det bedre overblik det giver os — forstår vi at høsten kom i gang nogle år efter at Jesus begyndte at herske som konge.
I get so damned mean!jw2019 jw2019
Kommissionen råder imidlertid ikke over oplysninger eller statistikker, der kan give et overblik over dette problem og dets omfang.
I first thought they wanted autographsEurLex-2 EurLex-2
Formålet med denne anmodning var naturligvis at give Kommissionen mulighed for at danne sig et generelt overblik over ordningens egentlige virkninger og ikke at indsamle oplysninger nok til at foretage individuelle undersøgelser.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!EurLex-2 EurLex-2
Rapporten giver et overblik over Kommissionens analyse af de nuværende forbindelser med hvert land for så vidt angår migration, og der udformes på Det Europæiske Råds opfordring nogle politiske henstillinger.
Technical compliance reportEurLex-2 EurLex-2
Figur 2 giver et overblik over informationsstrømmene mellem PKI-deltagere.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurlex2019 Eurlex2019
Nu havde Louis og Helen et perfekt overblik over hele manegen.
That' s in the balconyLiterature Literature
211 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.