syd-sydvest oor Frans
syd-sydvest
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
sud-sud-ouest
fr
direction géographique entre le sud et le sud-ouest
Nul grader nord, mod syd-sydvest over ækvator.
Zéro degrés nord, cap sud-sud-ouest, au-dessus de l'équateur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cirka 100 meter syd, sydvest.
Ca prendra des heures à le refaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sidste sving tog 45 sekunder, så nu styrer vi syd-sydvest.
Comme si t' étais fâché contre moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nul grader nord, mod syd-sydvest over ækvator.
Le présidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han flyver syd-sydvest.
Partout où tu vas, tu sèmes le désordreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I retning syd-sydvest, midt på søen, præcis der hvor kastanjen i kroens have bliver synlig.
Par coûts réels constatés on entend les coûts réels pour les opérations matérielles, visées à l’annexe V, qui ont eu lieu pendant la période de référence soit sur base d’une facturation individuelle de ces opérations soit sur la base d’un contrat signé les concernantLiterature Literature
Sig til teknikerne, at de skal sprede sig mod syd-sydvest for den gamle hytte.
Merde, c' est Elvis!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I må styre syd-sydvest og sejle til Georgetown.
Papa et oncle Tom sont làLiterature Literature
Syd- sydvest
Cette attitude constitue un repli par rapport aux principes et aux exigences de la politique européenne de voisinage.opensubtitles2 opensubtitles2
Syd, sydvest, Hr. Turnbuckle, retning 2-1-0-0.
Il me confia encore : Je nai alors rien su comprendre ! Jaurais dű la juger sur les actes et non sur les mots. Elle membaumait et méclairait. Je naurais jamais dű menfuir !OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fremherskende vindretning er syd-sydvest hele året rundt.
Nous ne sommes pas encore prêts, MEurLex-2 EurLex-2
Tolv minutter, syd, sydvest, nu.
Tu es un idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den fremherskende vindretning er syd-sydvest hele året rundt
Ils l' adoraient, et ça lui avait filé la pêche pendant des moisoj4 oj4
Nautilus’ rute var syd-sydvest.
Je ne parlais pas juste de toiLiterature Literature
Disse særlige forhold forklarer den ringe udbredelse af vingårde i den nordlige og den syd-sydvestlige del af det geografiske område.
PRODUCTIONS CINAR INC.Eurlex2019 Eurlex2019
Olien fremstilles i regionen Messara, syd-sydvest for Heraklion-præfekturen, syd for Psiloriti-bjerget, nord for Kofina-bjerget, og strækker sig til kysten ved det Libyske Hav.
Yo, mec, ça part en couillesEurLex-2 EurLex-2
Vinmarkerne er beliggende i områderne, hvor denne grænse er skåret igennem af det strukturerede hydrografiske net på bakkeskråninger på mellem 3 % og 5 % og især vendt mod syd/sydvest.
Johan Van Hecke, au nom du groupe ALDE, sur les armes légères (BEurlex2019 Eurlex2019
6. bekæmpelse af alle former for menneskehandel og menneskesmugling, specielt målrettet mod de organiserede kriminelle grupper, der udøver denne kriminelle virksomhed på navnlig de kriminelle knudepunkter i det sydlige, sydvestlige og sydøstlige EU.
Réponse donnée par M. Byrne au nom de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Del I: Den linje, der afgrænser Nordsøens område mod syd og sydvest
Il y a de l' or à trouverEuroParl2021 EuroParl2021
Et operationelt pilotprojekt ved EU's sydlige og sydvestlige grænser | COM, Frontex, Europol, MAOC-N og CeCLAD-M | 2011 |
Une plainte officielle a été déposée contre le Royaume d'Espagne, le # mars #, par la société Blue DragonEurLex-2 EurLex-2
Ordet Gehenna stammer fra navnet på Hinnoms dal, der var beliggende syd og sydvest for Jerusalem.
Je passerai ce soir pour la notejw2019 jw2019
Det vil i den bogstavelige betydning, sige Hinnoms dal syd og sydvest for Jerusalem.
Il suffit peut- être que Nightingale pense qu' on le croitjw2019 jw2019
Denne dal lå syd og sydvest for Jerusalem.
Sont exclus du champ djw2019 jw2019
Del I: Den linje, der afgrænser Bonnoverenskomstens område mod syd og sydvest
J' ai beaucoup à faire, alors j' y vaisEurlex2019 Eurlex2019
313 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.