forbud oor Hebreeus
forbud
Vertalings in die woordeboek Deens - Hebreeus
האיסור
Du ved hvordan din chef, min søn, gør alle ulykkelige, med sit forbud mod kærlighed?
נכון שהבוס שלך, הבן שלי, מאמלל את כולם עם האיסור שלו על אהבה?
הגנה
Vi vil have et forbud der gælder alle kvinder.
אנחנו מבקשים צו הגנה לכל הנשים.
!אִסּוּר
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dronningen har udtrykkeligt forbudt det.
! מה? חשבתי שהוא מת? אז מה הסיבה שהיא כאןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Til sidst måtte den ledende advokat indrømme: „Jeg ville være tilbageholdende over for et decideret forbud mod at ringe eller banke på folks døre.“
אכרות לכם את הידייםjw2019 jw2019
Kongen har forbudt alle at komme ind.
שמעתי מספר יריות ורצתי החוצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det ord er forbudt for dig at bruge.
האישה השמנה נמצאת שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehova sørgede for os under forbudet — 3. del
מר קווינלין? איך היה הלילה ההואjw2019 jw2019
Siden da har Jehovas Vidner og deres foreninger været forbudt i landet.
יש לו מקדש שלך בביתו. יש תמונות שלך בכל מקוםjw2019 jw2019
Vi må anmode om et midlertidigt forbud imod at All Stars-bevillingen stoppes.
הוא אמור להיות מטורף לחלוטין. בימים אלוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er adgang forbudt, knægt.
תסביר לי את המצבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fremgang trods forbud
זו דרך החיים האמריקאית, אחי, אם אתה רוצה להגן על דרך החיים הזוjw2019 jw2019
Jeg holder foredrag mens forkyndelsesarbejdet er forbudt
שתי דקות. בשום פנים ואופןjw2019 jw2019
ADGANG TIL LAGERET FORBUDT FOR ALLE
שנה מעכשיו, או שתציג, את המצע שלך בפני האומה. או שתבקר את בנך בכלאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gennemgå retningslinjerne for politikken vedrørende forbudt og begrænset indhold.
? מה, אינך רוצה לרקוד איתיsupport.google support.google
Endvidere vises annoncer om abort ikke i endnu tre lande (Østrig, Schweiz og Belgien) ud over de lande, hvor de allerede er forbudt.
אתה צריך להיות זהיר עם הביקורת שלךsupport.google support.google
(5 Mosebog 19:15, 18, 19) Bestikkelse og korruption var strengt forbudt.
? ואם אני לא רוצה ללמוד רפואהjw2019 jw2019
Den umiddelbare konsekvens af deres ulydighed mod Guds lov angående den forbudte frugt var at de „gemte sig for Jehova Guds ansigt“.
הוא לא יורה, הוא חברjw2019 jw2019
De fik kun ét forbud — de måtte ikke spise af træet til kundskab om godt og ondt.
? תוכנית חומש? כמו סטליןjw2019 jw2019
Bogen siger, at det er forbudt, så hun giver dig nok en dum undskyldning som:
אני לא שמעתי אותה מגיעה. גם אני לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Guds forbud mod ægteskab med hedninger var for eksempel vigtigt for at nationen som et hele kunne bevare sin åndelige sundhed.
מין! הדלת היתה פתוחה. הבאתי לך משהו מאמא שליjw2019 jw2019
De fortalte at jeg havde kontakt med en farlig og forbudt sekt, og at jeg ville opgive studierne.
? זה מחסור חמצן בדםjw2019 jw2019
I Edens have sagde Gud til Adam og Eva at de ville dø hvis de spiste af den forbudte frugt.
אני מצטער, הייתי. צריך לספר לך את האמתjw2019 jw2019
De sagde at de var kommet for at ransage vores hjem for publikationer udgivet af Jehovas Vidner, som nu var forbudt.
יצרתי מחדש זירת אירוע, שניתjw2019 jw2019
Kender I den forbudte leg?
הרופאים ניסו הרבה דבריםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael, som er familiefar, blev foruroliget da han ved et seminar hørte at en stor procentdel af børn og unge ignorerer forældrenes forbud mod at besøge farlige hjemmesider.
הם עדיין יכולים להיות שםjw2019 jw2019
Magthaverne har besluttet, at det forbudte ord er ét ord over stregen.
אילו הם הילדים שלנו שם!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen bliver de arresteret og bragt for Sanhedrinet, anklaget for at overtræde forbuddet mod at forkynde.
! חתיכת ילד רחוב, בן של משוגע שכמוךjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.