vishnu oor Hongaars
vishnu
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
visnu
To af dem er Vishnu, bevareren, og Shiva ødelæggeren.
Ezek közül kettő Visnu, a fenntartó és Siva, a pusztító.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Vishnu
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
Visnu
To af dem er Vishnu, bevareren, og Shiva ødelæggeren.
Ezek közül kettő Visnu, a fenntartó és Siva, a pusztító.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
James Hastings skrev i opslagsværket Encyclopædia of Religion and Ethics: „I indisk religion, f.eks., møder vi treheden Brahma, Shiva og Vishnu, og i egyptisk religion treheden Osiris, Isis og Horus.“
A házasság munkával járjw2019 jw2019
Selv når de der lever hundrede yoyanaer [1400 kilometer] væk, udbryder: ’Ganga og Ganga’, bliver de befriet for de tre foregående livs synder.“ — Vishnu-Purana.
Nem fagyaszthatójw2019 jw2019
Et andet værk erklærer: „Man kan sige at hinduismen består i ærbødighed for eller dyrkelse af guderne Vishnu eller Shiva, eller gudinden Shakti, eller deres inkarnationer, aspekter, ægtefæller eller afkom.“
Csak azt akartam elmondani, hogy mit gondolok a parancsnok személyének megváltoztatásáróljw2019 jw2019
Nogle sekter tilbeder især Brahma (brahmanisme), andre Vishnu (vishnuisme) og andre igen Shiva (shivaisme).
A Tanács Határozata (#. november #.) az Európai Közösség és Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság közötti, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaságnak a közösségi programokban való részvételére vonatkozó általános elvekről szóló keretmegállapodásról szóló, az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság közötti stabilizációs és társulási megállapodás jegyzőkönyvének aláírásáróljw2019 jw2019
Mit barn Vishnu... min søn.
A pénzgazdálkodási rendszer felülvizsgálata (a jelenlegi pénzügyi folyamatok módosítása) az akadémia különböző tevékenységei tekintetében összehangoltabb és hatékonyabb módonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hinduerne har en trinitarisk opfattelse af deres største gud, Brahman (skaberen Brahma, opretholderen Vishnu og ødelæggeren Shiva).
Maga miért nem lőtt, Rubin?jw2019 jw2019
„Jesus, Maria, Muhammed og Vishnu!
Jim, hagyd abba!Hagyd abba!Literature Literature
Vishnu — livets opretholder; det tredje medlem af Trimurti
Milyen utolsó próbát?jw2019 jw2019
30 For vishnuismens tilhængere indtager Vishnu, en velvillig solgud og kosmisk guddom, den centrale plads.
Te biztos, ez jó út?jw2019 jw2019
(Apg. 17:22, 23) Interessant nok er navnet på hinduguden Vishnu, uden digamma, Ish-nuh, der på kaldæisk betyder „manden Noa“.
Még attól is féltem, hogy benne aludjakjw2019 jw2019
En fabel beretter om en kamp mellem Krishna, en inkarnation af Vishnu, og Kaliya, en mægtig og ond dæmonkobra.
Úgy tűnik az Edo isten vigyáz a gyermekeirejw2019 jw2019
Hinduerne, for eksempel, regner med 330.000.000 guddomme, heriblandt den treenige guddom bestående af Brahma, Vishnu og Siva.
Metro Man, Metrocity védelmezőjejw2019 jw2019
Ifølge myterne havde Sesha mellem fem og tusind hoveder, og på billeder skildres Vishnu liggende tilbagelænet på den sammenrullede Sesha i ly af de mange hoveders udspilede nakkeskjolde.
Csak nem a videókölcsönzőbe?jw2019 jw2019
Vishnu bevar mig, Allah beskyt mig, Kristus frels mig, jeg kan ikke bære det!
A macedón állampolgárok beutazása az EU-ba sürgősen orvosolandó probléma.Literature Literature
Bare glem det, Vishnu.
A megállapított tényleges költségek az V. mellékletben említett, a referenciaidőszak folyamán végrehajtott fizikai műveletek tényleges költségei, vagy a műveletek egyedi számlázása, vagy az azokat érintő aláírt szerződés alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en gammel tekst, Vishnu Purana, står der:
Mi lesz a mellbimbóimmal?jw2019 jw2019
I har attributterne for Vishnu til venstre, så vi kan betragte Vishnu som den konservative gud.
Nem akarod megmutatni nagymamának az új okapidat?- Az okapi!- Igen!ted2019 ted2019
Vishnu, den øverste ånd, altings ophav.
Persze folytassukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trimurti — den hinduiske trehed bestående af Brahma, Vishnu og Shiva
Heléne, kedvesem!jw2019 jw2019
* Endnu en avatar er Vishnu Narayana, som „fremstilles i menneskeskikkelse sovende på den sammenrullede slange Shesha eller Ananta, flydende på de kosmiske vande, med sin hustru, gudinden Lakshmi, siddende ved sine fødder, mens guden Brahma fremstår af en lotus der vokser frem af hans navle“. — The Encyclopedia of World Faiths.
ELFOGADTA EZT A RENDELETETjw2019 jw2019
34 Med visse variationer vil de fleste hinduer forklare det på denne måde: Maharaja Sagara havde 60.000 sønner som blev dræbt med ild af Kapila, en manifestation af Vishnu.
Peched van, hogy száguldoztál és leállítottak... és még nagyobb peched van, hogy egy zacskó kokain volt náladjw2019 jw2019
Hvem indsamlede Vishnu mobile?
Mit is mondtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den dag i dag er frastødende seksuelt fordærv skildret i de krigsskadede skulpturer i Angkor Vat i Kampuchea og ligeledes i templerne i Khajuraho i Indien, hvor hinduguden Vishnu ses omgivet af afskyvækkende erotiske scener.
Hogy van Angela?jw2019 jw2019
Skæbnen har givet mig en chance mere, og jeg lover Vishnu, at jeg ikke vil ødelægge den.
Callin' Old Black JoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.