trives oor Japannees
trives
Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees
繁栄
De blev tildelt et af de bedste landområder, hvor de fortsat kunne trives og have fremgang.
彼らは非常に良い土地を与えられ,繁栄してゆきます。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis familier trives, vil landsbyer trives, og på sigt vil hele landet.
それが分った途端 帰らせてくれなかったのted2019 ted2019
(Ord 16:31) „De der er plantet i Jehovas hus . . . trives stadig i alderdommen [sēvahʹ].“
三条 に 邸宅 が あ っ た こと から 三条 右 大臣 と 呼 ば れ た 。jw2019 jw2019
7 Hvorfor tillader Kristus, der nu hersker midt blandt sine fjender, da den moderne ba’alsdyrkelse at trives, tilsyneladende i bedste velgående?
「発射って、まさか」 「そう、その通り」jw2019 jw2019
I lighed med kærligheden kan livet nemlig ikke trives hvis man holder sig for sig selv; ens liv fornys hvis man lever det for andre.
お別れの前に ドレスを返していただこうかなjw2019 jw2019
Den trives hvis der falder rigeligt med regn, men kan også bære frugt i klimaer hvor der ikke falder regn i ni måneder af året.
君の妻と子供はどこに?jw2019 jw2019
Alle slags spil og lotterier trives.
第 3 期 - 歌 の 部類 、 配列 を し た 時期 。jw2019 jw2019
14:33) En menighed vil kun trives hvis Guds normer bliver fulgt.
薫 と 匂宮 の 板ばさみ に な り 、 苦悩 し て 入水 する が 横川 の 僧都 に 助け られ る 。jw2019 jw2019
Børnepornografien trives også og har fået større udbredelse med det lettilgængelige videoudstyr.
一方 、 『 愚管 抄 』 より も 物語 の ほう が 真実 に 近 い の で は な い か と する 飯田 悠紀子 の よう な 理解 も あ る 。jw2019 jw2019
Dette sommerhjem for fårene ligger i nærheden af grønne græsgange og en god vandforsyning som hjælper flokken til at trives.
歓喜 天 : 大聖 歓喜 天 の こと 。jw2019 jw2019
Hvad enten jeres vidnesbyrd trives og er sundt, eller jeres aktivitet i Kirken mere ligner en Potemkinkulisse, er den gode nyhed, at I kan bygge på den styrke, I har, uanset hvad den er.
日本 最古 の 都市 で あ るLDS LDS
Jehovas Vidners kristne samfund tilvejebringer et miljø hvor de unge trives.
江戸 時代 に は 、 新井 白石 や 本居 宣長 ら が 比定 地 や 行程 など に 関 する 独自 の 説 を 発表 し た 。jw2019 jw2019
De fleste orkidéarter trives i områder med varmt tropisk klima hvor der falder rigeligt med regn.
そして 、 世間 の 金銭 を いやし い もの と する 風潮 を なげ い た 。jw2019 jw2019
Hvordan kan det være at narkohandelen trives så godt?
大陀 牟夜 別 . .. .. . 淡海 国造 。jw2019 jw2019
I modsætning til den åndeligt og moralsk forarmede situation i verden, er de åndelige israelitters „land“, deres virkefelt, blevet et sted hvor åndelige værdier trives, en frugtbar grobund for åndelig virksomhed.
後日 、 女 三宮 が 懐妊 。jw2019 jw2019
Dette skildres ved det fiskeri der trives ved bredderne af det hav der tidligere var dødt.
家紋 は 「 丸 に 抱 き 杏 葉 」 。jw2019 jw2019
Mens de indfødte som har vænnet sig til denne særlige livsform trives udmærket.
「 奴 国王 」 の 存在 を 示 す 直接 的 な 資料 は 無 い 。jw2019 jw2019
Dens lærerige kapitler behandler emner som „Oplær dit barn fra den spæde barndom“, „Hjælp dine teenagebørn til at trives“, „Beskyt din familie mod dårlig påvirkning“ og „Bevar freden i familien“.
レーカを拒絶したと聞いた。jw2019 jw2019
Hvorfor trives volden?
この銀河が戦争に分断されているjw2019 jw2019
Vold trives kun i tavshed.
また 本説 から は 多く の 亜流 が 生まれ 、 現在 も 研究 が な さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Når forældre viser hinanden uselvisk kærlighed, vil deres børn også trives.
トニー・アルメイダはどこだ?jw2019 jw2019
Men regnskoven er perfekt indrettet til at trives under disse betingelser.
主 た る 分布 域 は 北部 九州 地域 で も 筑前 ・ 筑後 国 ・ 肥前 東 部域 で あ り 、 この 周辺 地域 で は 副次 的 な 墓制 と し て 分布 する 。jw2019 jw2019
„Intet samfund kan virkelig trives og være lykkeligt hvis flertallet er fattige og nødlidende.“
いずれ に し て も 多く の 場合 、 手事 は 楽器 の 技巧 や 旋律 の 面白 さ を 聴 か せ る こと に 主眼 が お か れ て い る 。jw2019 jw2019
„Bakterier trives i et tørt, iltfrit miljø, og derfor finder man dem i sprækker og huller der ikke kommer i kontakt med den luft vi sender ned i lungerne,“ hedder det i rapporten.
私は歴史の中で降りるつもりはない 自分の事務所にいた社長にjw2019 jw2019
Et sådant træ trives, vokser og sætter frugt, og dets løv visner ikke!
隼人 側 の 戦死 者 と 捕虜 は 合わせ て 1400 人 で あ っ た と 伝え られ て い る 。jw2019 jw2019
Jeg trives virkelig ved tanken om at være til nytte ved at fremholde Bibelens sandheder for dem der ikke kender Gud.
ボートのオーナーは? まさか海の底に?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.