Klinge oor Koreaans
Klinge
Vertalings in die woordeboek Deens - Koreaans
날
Hug ned uanset hvor din klinge vender sig hen!
네 날이 향하는 곳 어디로든 가거라!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
med klingende spil på lyren.
본 발명은 전자 종이 표시 패널의 제조 방법에 관한 것으로, 칼라 볼을 이용하여 전자 종이 표시 패널을 제조할 수 있으므로, 칼라 필터를 이용하는 전자 종이 표시 패널보다 광반사율과 컨트러스트 비율을 높일 수 있는 장점이 있다.jw2019 jw2019
Mercutio Den syfilis af sådanne Antic, læspende, påvirker fantasticoes; disse nye tunere af accenter -! " Ved Jesu, en meget god klinge -! en meget høj mand -! en meget god hore! " - Hvorfor, er det ikke et sørgelige ting, GRANDSIRE, at vi skal være således ramt med disse mærkelige fluer, disse mode- spekulanter, disse pardonnez- moi er, der står så meget på den nye form, at de ikke kan sidde på lethed på den gamle bænk?
공기팽창식 목보조용 쿠션QED QED
Det er 11 Herrer, der springer, hvor 10 malkepiger klinger...
석제/콘크리트제/대리석제 소입상 (小立像)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De frembragte begge en klingende lyd, men styrken var forskellig. — Salme 150:5.
또한 이동통신 시스템의 디바이스 트리거링 제어 방법은, 응용서버에서 전송되는 wait time 정보를 포함하는 디바이스 트리거 레지스터를 수신하며, 상기 수신된 wait time을 패킷 필터에 설정하는 과정과, 상기 응용서버로부터 다운링크 데이터 패킷 수신시 상기 wait time 동안 버퍼링하며, 상기 wait time 종료시 다운링크 데이터 통지 전송을 결정하는 과정으로 이루어진다.jw2019 jw2019
Og blomstrer hans klinge på trods af mig.
또한, 본 발명에서는 용액 형태의 접착제를 금속판에 도장함에 있어서, 롤 코팅 방식을 이용하여 금속판에 연속으로 도장함으로써, 통상적으로 시트 형태의 접착 필름을 사용하는 방식에 대비하여 생산성이 향상되는 효과가 있다.QED QED
9 Og jeg så hans asværd, og jeg trak det ud af dets skede, og fæstet på det var af rent guld, og forarbejdningen af det var overordentlig fin, og jeg så, at klingen på det var af det ypperligste stål.
인터넷이용자 접속제공업LDS LDS
" Hun var en sød, smuk ting, og han ville have gået verden over for at få hende en klinge o ́græs hun ønskede.
연료용 응고가스QED QED
I 1997 kunne man i bladet Time læse: „Den ædle tanke om religionsfrihed klinger hult når staten tilraner sig retten til at godkende religioner på samme måde som den ville udstede kørekort til bilister.“
루스리프용지jw2019 jw2019
Forskellen skyldtes, at det var (og er) unaturligt for mennesket at støde frem for at hugge med en klinge.
가정용 전기식 과일압착기WikiMatrix WikiMatrix
Kling ikke. Skønt han selv er tilhænger af treenighedslæren giver han denne kommentar til apostelens ord: „Ved at tilhøre Kristus tilhører vi indirekte Gud . . .
가죽제 핸드백jw2019 jw2019
På samme måde som et jern kan bruges til at skærpe en klinge lavet af det samme metal, således kan det ene menneske skærpe det andet i mental og åndelig henseende.
전자기 유도 방식의 전원공급을 이용한 보안 카메라 시스템jw2019 jw2019
Og hvordan lyder et klingende stykke malm?
금속제 계선부표jw2019 jw2019
»Om jeg så taler med menneskers og engles tunger, men ikke har kærlighed, er jeg et rungende malm og en klingende bjælde.
텔레비전프로그램배급업LDS LDS
22 Skæftet gik ind sammen med klingen, og fedtet lukkede sig over klingen, for han trak ikke sværdet ud af hans mave, og tarmindholdet kom ud.
사진제판용 스크린jw2019 jw2019
(1 Korinther 14:19) En person uden kærlighed ville være som „et klingende stykke malm“ — en rungende, irriterende gonggong — eller et skurrende „støjende bækken“.
비직물용 탄소섬유jw2019 jw2019
Men Straussvalsens toner klinger stadig i vore øren, og vi føler os tiltrukket af den fortryllende Donauflod.
약제용 미로발란수피 (樹皮)jw2019 jw2019
Urs kunsthåndværkere fremstillede udsøgte smykker, kunstfærdige harper, og dolke med klinger af rent guld.
요리용 기구 및 설비jw2019 jw2019
11 Og videre, de har bragt sværd med tilbage, men fæsterne på dem var forgået, og klingerne på dem var angrebet af rust; og der er ikke en eneste i landet, der er i stand til at oversætte det sprog eller de indgraveringer, der er på pladerne.
원심제분기 (製粉機)LDS LDS
De har ikke gået på kristenhedens præsteseminarier og bruger ikke klingende titler eller en teologisk terminologi som gejstligheden.
무선통신 시스템에서의 다양한 프레임 구조에 따른 레인징 채널 전송 및 구성 방법jw2019 jw2019
Han har krydset klinger med adskillige regeringer og politiske ledere.
음향재생장치jw2019 jw2019
Hug ned uanset hvor din klinge vender sig hen!
공업용 석제 액체저장탱크jw2019 jw2019
23:8-12) De der ønsker at efterligne Kristus vil aldrig søge at ophøje sig selv ved at smigre andre, for eksempel ved at bruge klingende religiøse titler.
모터차량용 좌석jw2019 jw2019
Eric Klinger peger på hvad der kunne være den største fare, nemlig at man „dvæler ved noget man ønsker sig men ikke kan få, hvilket kan gøre det sværere for én at lade være med at jage efter det“.
체외 혈관성 조직 제작방법jw2019 jw2019
Men som apostelen Paulus skrev: „Hvis jeg . . . ikke har kærlighed, er jeg et klingende stykke malm eller et støjende bækken.“
미끄럼방지매트jw2019 jw2019
79 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.