bælte oor Birmaans
bælte
Vertalings in die woordeboek Deens - Birmaans
ခါးပတ်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Én af dem, som også havde det sorte bælte, er nu en døbt kristen.
ကောင်းပြီး ဇီဝနဲ့ဓာတုဆိုင်ရာ ကွန်ရက်တွေကို ရှာဖွေတဲ့ အင်ဂျင်တစ်ခုလို မြှပ်ထားနိုင်မယ်ဆိုရင်၊jw2019 jw2019
Bæltet var ødelagt
ခုံတွေ၊ နံရံ၊ ဆေးသားက ၎င်းရဲ့အောက်ဖက်တည့်တည့်ကjw2019 jw2019
4 Sandhed spændt som bælte om lænden.
သူ့ထံသို့ မောင်နှံစုံပြန်လည်ပတ်သည့်အခါ သက်သေခံများ၏ စာပေများကိုလက်ခံဖို့ သူ၏အသင်းသားများကို အားပေးခဲ့ကြောင်း ပြောပြသည်။jw2019 jw2019
Og retfærdighed er hans hofters bælte, og trofasthed hans lænders bælte.“
ဒါဟာ မီးဖိုနဲ့ တော်တော့ကို တူတယ် မဟုတ်လား?jw2019 jw2019
De salvede har ’sandheden spændt som bælte om deres lænd’ i den forstand at de lader sig styrke af Guds ord indtil de har fuldført deres opgave.
တကယ်က အားလုံးက ဒါပဲလေ။"jw2019 jw2019
Sandhedens bælte (Se paragraf 3-5)
အားလုံး အယ်ဂိုရီသမ်တွေနဲ့ သုံးစွဲမှုတွေရဲ့ ကျေးကျွန်တွေ ဖြစ်လာမလား။jw2019 jw2019
Og senere sendte Gud ham af sted igen for at hente bæltet.
သူရဲကောင်းဆိုတာတွေ မျိုးချစ်ဆိုတာတွေjw2019 jw2019
NEIC oplyser at de fleste jordskælv forekommer i smalle bælter hvis beliggenhed svarer til grænserne mellem lithosfærepladerne.
ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ဝတ်ပြုမှုဟာ ဟန်ဆောင်မှုမရှိဘဲ စစ်မှန်တယ်ဆိုရင် အခုချိန်မှာ ပျော်ရွှင်မှုခံစားရပြီး အနာဂတ်မှာလည်း ပြည့်ဝစုံလင်တဲ့ ပျော်ရွှင်မှု ခံစားရပါလိမ့်မယ်jw2019 jw2019
„Sandhed spændt som bælte om jeres lænd“
တစ်ချိန်လုံး လျှာထုတ်ပြရင်တော့ အနမ်းနဲ့ ချစ်ဖို့ကောင်းခြင်းလေ။jw2019 jw2019
Vi behøver sandhedens bælte og retfærdighedens brystharnisk.
ဒါကြောင့် ကျွန်တော်တစ်ခုခုပြောလိုက်ပါတယ်။jw2019 jw2019
Så havde jeg med glæde givet dig ti sølvstykker og et bælte.”
လှုံ့ဆောင်ချက် အသစ် လိုအပ်ပါတယ်။jw2019 jw2019
(Efeserne 6:14) Her nævnes to bestanddele af rustningen, nemlig bæltet og brystharnisket.
သူတို့က မြို့ကိုသိမ်းယူပြီး ဗာဗုလုန်အင်ပါယာအပေါ် အောင်ပွဲဆင်ခဲ့တယ်။jw2019 jw2019
Alle vandløb er for eksempel omgivet af et fredet bælte således at dyrene kan bevæge sig fra det ene område til det andet gennem en sammenhængende junglebevoksning.
ဒါတကယ်ဖြစ်လာတာကိုမြင်ဖို့ တစ်ကမ္ဘာလုံးကလူတွေနဲ့jw2019 jw2019
Spænd nu bælte om din lænd som en våbenfør mand og lad mig spørge dig, og du skal lære mig.’“
Deep Blue က ကမ္ဘာ့ အတော်ဆုံး စစ်တုရင် ချံပီယံကို အနိုင်ယူလိုက်တော့၊jw2019 jw2019
(Mattæus 10:9, 10) Det var almindeligt at de der var på rejse dengang, tog penge med i deres bælte, en madpose til proviant og et ekstra par sandaler.
အုပ်စုတစ်စုမှာ ပါဝင်တယ်လို့ ဆိုလိုတာပါ။jw2019 jw2019
Hvordan er sandheden fra Bibelen ligesom en romersk soldats bælte?
၂၀ လူသားချင်းကိုချစ်ပါဆိုတဲ့ပညတ်ဟာ သိပ်အရေးကြီးတဲ့အတွက် အဲဒါကို “တော်ဝင်ပညတ်” လို့ ခေါ်တယ်။jw2019 jw2019
Soldater i den romerske hær bar et bælte med beskyttende metalplader der støttede dem om livet.
ကျွန်မတို့ခန္ဓာကိုယ် ပရိုတိန်း ထုတ်ဖို့ လမ်းညွှန်တဲ့jw2019 jw2019
trofasthed bæltet om hans hofter.
ဆေးဘက် သရုပ်ဖော်ပုံ စည်းမျဉ်းတွေကို ရောစပ်ပါတယ်။jw2019 jw2019
Det bælte de har om livet, bliver ikke løsnet,
ဒါကို စက်ထဲမှာ ဖန်တီးလိုက်ပါတယ်။jw2019 jw2019
Hvordan kan kristne ’spænde sandheden om sig som bælte’?
မတူညီတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက် တစ်သန်းကို သုံးနိုင်တယ်လေ။jw2019 jw2019
Det hævdes at et firma i USA tilbyder fjernbetjente bælter der sender elektriske stød på op til 50.000 volt gennem offeret.
ဖုန်းဆီကို ပြောင်းပေးတဲ့ ဆာဗိုမော်တာjw2019 jw2019
Hvordan er sandheden som et bælte?
အစဉ်အလာတွေးခေါ်မှုကစိတ်ဒဏ်ရာက သောကဖြစ်စေပြီးjw2019 jw2019
Soldaten måtte spænde bæltet tæt om sig for at beskytte sine lænder og bære vægten af sværdet.
ဒါပေမဲ့ မြို့တမြို့လုံး ယာဉ်မောင်းမဲ့ ဖြစ်လာမယ်ဆိုရင် ဘယ်လိုဖြစ်မလဲ။jw2019 jw2019
Skindet er selvfølgelig velegnet til at lave punge og bælter af, mens giften bruges til fremstilling af modgift.
ဒါဟာ ကျွန်မအိမ်မဟုတ်ပါ။jw2019 jw2019
Moderen skal blot have en bluse på der egner sig til formålet, eller en almindelig kjole med bælte.
ဘုရားသခင့်အလိုတော်က ‘လူအမျိုးမျိုး ကယ်တင်ခံရဖို့’ ဖြစ်တယ်။—ယော. ၁:၂၉; ၁ တိ. ၂:၄-၆။jw2019 jw2019
78 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.