Blodkredsløbet oor Pools
Blodkredsløbet
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Układ krwionośny człowieka
układ krwionośny człowieka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
blodkredsløbet
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
układ krwionośny człowieka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kammervandet cirkulerer dybt inde i øjeæblet og forsyner de forskellige dele med ilt og næring og vender tilbage i blodkredsløbet gennem en „si“ kaldt trabekelværket.
A co, jeśli powiedziałam mu o twoim sekrecie?jw2019 jw2019
(Se også Blodkredsløbet; Immunsystemet)
Powtarzam? przerwać śledzeniejw2019 jw2019
Hvis De lader Deres bilmotor køre i en lukket garage, vil kulilten trænge ind i Deres lunger og blodkredsløb og hæmme de røde blodlegemers evne til at transportere ilt.
Ciebie nie rozumiem, staregojw2019 jw2019
Blodkredsløbets undere
Nie tak się to robijw2019 jw2019
En rundtur i blodkredsløbet
Produkcja rolna obejmująca hodowlę i uprawyjw2019 jw2019
Disse og andre helbredsrisici ved umådeholdent drikkeri ophæver enhver positiv virkning alkohol måtte have på blodkredsløbet.
- Bo też istnieje, droga pani, różnica między człowiekiem z wychowaniem a dawnym karabinierem, zrobionym poborcą. Wybiła szósta. Wszedł Binet.jw2019 jw2019
Hvis moderen ryger, sendes der også nikotin ind i barnets blodkredsløb, og en del af ilten i dets blod erstattes af kulilte.
Czas trwania programu pomocyjw2019 jw2019
Blodkredsløbet
Weź cannolijw2019 jw2019
Forbindelsen mellem liv og blod blev fremhævet længe før William Harvey beskrev blodkredsløbet i 1628.
Brak transpozycji w przewidzianym terminiejw2019 jw2019
Videnskabsmænd der forsker i nanoteknologi, har visioner om at lægerne en dag kan føre robotter der ikke er større end en celle, ind i blodkredsløbet for at finde og nedbryde kræftceller og skadelige bakterier.
Tyle cyjanku starczy... dla tlumujw2019 jw2019
Din hjerne sender en hastebesked til binyrerne, som omgående udskiller adrenalin og noradrenalin i blodkredsløbet.
Powiedz mi...... kiedy ostatni raz dałaś komuś szansęjw2019 jw2019
Blodkredsløbet er så effektivt at det, selv når en person er i hvile, sender cirka 5 liter blod tilbage til hjertet hvert minut.
Wszystko będzie dobrzejw2019 jw2019
Elektronens og protonens ladning må være lige stor og med modsat polaritet; inden for en meget lille margen må neutronen veje det samme som protonen; der må eksistere en sammenhæng mellem Solens temperatur og det lysabsorberende klorofyl for at fotosyntesen kan finde sted; hvis den stærke kernekraft var blot lidt svagere, kunne Solen ikke producere energi ved hjælp af kernekraft, men var den blot lidt stærkere, ville brændstoffet være uhyre ustabilt; uden mindst to separate områder med kerneomdannelse i en rød kæmpestjerne, ville der ikke kunne dannes grundstoffer tungere end helium; hvis rummet havde haft mindre end tre dimensioner, ville blodkredsløbet og nervesystemet have været en umulighed; og hvis rummet havde haft mere end tre dimensioner kunne planeterne ikke kredse om Solen i stabile baner. — The Symbiotic Universe, side 256, 257.
Pocałowałeś od nas Prezydenta?jw2019 jw2019
Inde i blodkredsløbet har hver af disse hære deres specielle opgaver at udføre.
Czy wiesz coś o Soapy' m o czym nikt poza tobą nie wie?jw2019 jw2019
Apparater til kontinuerlig overvågning af blodparametre i et ekstrakorporalt blodkredsløb
Trzymaj tutajtmClass tmClass
Hvis vi sammenligner blodkredsløbet med kanalerne i Venedig, svarer hormonerne til gondolflåden der overbringer budskaber til og fra mange lokaliteter.
Zgodnie z lokalną tradycją przy jej produkcji używało się jako osłonek wyłącznie naturalnych flaków wołowychjw2019 jw2019
Under den dybe søvn (stadium 3 og 4 af non-REM-søvnen) sænkes blodtrykket og hjerterytmen. Det giver blodkredsløbet hvile og er med til at afværge hjerte-kar-sygdomme.
Obejdź te dwa i podłącz przewodyjw2019 jw2019
Interessant nok sker der en naturlig overførsel af disse proteiner fra en gravid kvindes blodbane, til fosterets separate blodkredsløb. — 1/6, side 30, 31.
Są wporzo.Siadajciejw2019 jw2019
Shunts til brug i blodkredsløbet
Inie chcę stać w miejscutmClass tmClass
Næsten umiddelbart efter at moderen har inhaleret røgen går nikotinen ind i hendes blodkredsløb.
Też czasami zabierała mnie do pomocyjw2019 jw2019
Efter 26 dage begynder blodkredsløbet.
Nie, nie zrobiłbym tegoLDS LDS
Gennemstrømningsledninger og ledningsforbindere til ekstrakorporalt blodkredsløb
Myślę, że będę jakiś czas, przynajmniej mam taką nadziejetmClass tmClass
(Se også Albumin; Antistoffer [Medicin]; Blodkredsløbet; Blodskyld; Blodtransfusion; Blødersygdom; Hæmoglobin; Plasma)
Chodźmy stąd!jw2019 jw2019
Et fungerende blodkredsløb.
Będziemy pilnować odczytuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med deres millioner af filterenheder befrier de blodet for urenheder og sender den rensede væske tilbage i blodkredsløbet.
Otto!?Wybacz, skarbie, wypaliłem ostatnie dwa w Salt Lakejw2019 jw2019
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.