Urmager oor Pools
Urmager
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Zegarmistrz
For fremtiden, kommandør, så kender jeg en anstændig urmager i gaden lige nedenfor.
Na przyszłość, komandorze, polecam zupełnie niezłego zegarmistrza za najbliższym rogiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
urmager
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
zegarmistrz
pl
osoba zajmująca się naprawą zegarów, zegarków;
For fremtiden, kommandør, så kender jeg en anstændig urmager i gaden lige nedenfor.
Na przyszłość, komandorze, polecam zupełnie niezłego zegarmistrza za najbliższym rogiem.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
zegarmistrz
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den præcision hvormed planeterne følger deres baner får os til at drage samme slutning som Voltaire, nemlig at Skaberen må være en stor Organisator, en uforlignelig Urmager. — Salme 104:1.
Dzisiaj jest pierwszy dzień reszty mojego życiajw2019 jw2019
Håndværktøj (ikke elektrisk), også værktøj til guldsmede, sølvsmede og urmagere
Wiecie, niektórzy ludzie są czekoladoholikamitmClass tmClass
"„Et perfekt tidspunkt til at købe håndlavede modeller af uret,"" sagde urmageren."
Upewnij się, żeby go nikt nie zastrzeliłLiterature Literature
Dette gælder f.eks. en urmager, der sælger sine varer både på en onlinesalgsplatform og i sin urmagerforretning.
jeżeli dane produkty można uznać za produkty pochodzące z jednego z innych krajów wymienionych w art. # i #, z którymi ma zastosowanie kumulacja, bez zastosowania kumulacji z materiałami pochodzącymi z jednego z innych krajów wymienionych w art. # i #, oraz spełniają one inne wymogi niniejszego protokołu, pod warunkiem że świadectwo EUR-MED lub deklaracja EUR-MED na fakturze została wydana w kraju pochodzeniaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Et ur uden en urmager.
Uraczy cię czekoladą i różami, by potem wykopać jak zdechłego szopaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nej, han er urmager.
Nie bądź egoistą!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skruemaskiner til brug for urmagere
Zaraz wrócętmClass tmClass
Ingen urmager!
Wszystko dobrze?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om: Schweiziske urfabrikanters beslutning om ikke at ville forsyne uafhængige urmagere med reservedele
To mówi wszystkoEurLex-2 EurLex-2
Don Federico Flaviá og Merceditas flyttede sammen, da urmagerens mor døde.
Powiesz im, że nic nie zrobiłem!Literature Literature
I 1843 udviklede og patenterede den skotske urmager og opfinder Alexander Bain telefaxens forløber.
Ojcze, to bez związku z tematem.Ja decyduję o tym co jest bez związku z tematem!jw2019 jw2019
Sagde du urmager?
Pieniądze potrzebne były gdzie indziejopensubtitles2 opensubtitles2
Max kendte urmagerens strategier så godt, at han sommetider spurgte sig selv, hvem der var faren, og hvem der var sønnen
Lepiej się pospieszLiterature Literature
En af dem fortæller at uret er fremstillet af urmageren Hanuš, der var magister ved Karlsuniversitetet.
Masz jeszcze jakieś pomysły?jw2019 jw2019
Når jeg bedrager, får jeg flere tics end man finder hos en urmager.
którzy uzyskali zatwierdzenie zgodnie z przepisami art. #; lubOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For fremtiden, kommandør, så kender jeg en anstændig urmager i gaden lige nedenfor.
Bauer próbuje uciecOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din urmager.
Nie przegrałem ani jednej walkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urmagere.
Miligram atropinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg lagde mig i sengen i halvmørket og faldt i søvn med politimanden, Fermín og urmageren i tankerne.
Towarzystwo lub towarzystwa klasyfikacyjne, a także jakakolwiek inna organizacja, która(-e) wydała(-y) świadectwa klasy statkowi, jeżeli statek takie posiadaLiterature Literature
Og det eneste, jeg har fundet ud af, er, at hun engang var i lære hos en urmager i Brügge.
Spadamy, JayLiterature Literature
“Rolexmærket var blot sat på af en urmager for at camouflere, hvad det egentlig er for et ur.
Będziemy mogli prosić, o co chcemyLiterature Literature
Et ur uden en urmager.
Twarzą do ziemi, dupki!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blev grundlagt i 1755 af urmageren Jean-Marc Vacheron og er dermed et af verdens ældste urmærker, der stadig bliver produceret.
kwoty prefinansowania wypłacone w ramach Sekcji Gwarancji Europejskiego Funduszu Orientacji i Gwarancji Rolnej, są przeliczane według kursów wymiany na dziesiąty dzień miesiąca następującego po miesiącu, w którym zostały przyznaneWikiMatrix WikiMatrix
Og urmageren kigger på ham og siger, "Gud ser det."
Za picie na terenie szkoły natychmiast wyrzucą ją z zespołu cheerleaderekted2019 ted2019
Han kaldes urmageren.
Wciąz niewiele wiadomo o agresorachOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.