Generativ grammatik
Gramatyka generatywna
grammatik oor Pools
grammatik
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
gramatyka
pl
jęz. nauka zajmująca się opisywaniem języka,
Den kommunikative kompetence i modersmålet forudsætter, at et individ har viden om ordforråd, funktionel grammatik og sprogets funktioner.
Porozumiewanie się w języku ojczystym wymaga od osoby znajomości słownictwa, gramatyki funkcjonalnej i funkcji języka.
gramatyka
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sprogsamlingen er bygget op om sprogværktøjer som f.eks. ordbøger, glossarer, grammatikker, bøger om terminologi, oversættelse, lingvistik og referencemateriale på alle politiske områder i Rådet.
Naprawdę jesteśmy po tej samej stronieConsilium EU Consilium EU
De aktuelle krav fra tjenestens side må derfor være en passende afspejling af, hvilke sprogfærdigheder ansøgerne kan forventes at have, navnlig fordi sprogkundskaberne som sådan (med hensyn til grammatik, stavning eller ordforråd) ikke bliver bedømt under kompetenceprøverne.
Umrze, jeśli tego nie zrobimyEurLex-2 EurLex-2
Om dette projekt skriver bibelforskeren Mariano Revilla Rico: „Den berømteste af de tre konverterede jøder der deltog i kardinal Cisneros’ arbejde, var Alfonso de Zamora, som var grammatiker, filosof og talmud-ekspert, foruden at han var velkendt med latin, græsk, hebraisk og aramaisk.“
Małżeństwo jest najlepszym zabezpieczeniemjw2019 jw2019
Viden inden for retskrivning, grammatik, stilistik og tegnsætning/inden for spørgsmål om uddannelse/almenviden til uddannelses- og videreuddannelsesformål
Dobrze wyglądam?- Naprawdę dobrzetmClass tmClass
Professor Millar Burrows, der stod for den tekst som blev offentliggjort i 1950, har sagt: „Esajasteksten i dette håndskrift er — trods betydelige forskelle i stavemåde og grammatik samt mange tekstvarianter af større eller mindre interesse og betydning — i alt væsentligt identisk med den [hebraiske] masoretiske tekst, som stammer fra et betydeligt senere tidspunkt.“
Przyjdzemy poznejjw2019 jw2019
Når jeg løber vild i ordene eller ikke helt har styr på grammatikken, prøver de lokale forkyndere og de som jeg studerer med, tålmodigt at forstå mig og hjælpe mig.
Próbka, o której wiadomo, że jest dodatnia dla oznaczanego markera diagnostycznego i nieprawidłowo klasyfikowana przez wyróbjw2019 jw2019
Uden dårlig grammatik, mister den sin virkning.
My też.- Czy jest coś co powinienem wiedzieć?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det sker ofte med tiden og ved yderligere gennemlæsninger af de, der studerer skrifterne, at der foreslås forbedringer, hvad angår grammatik og sprogbrug, eller at der fejl i opsætning og stavemåde.
Tu jesteś, JojoLDS LDS
Kompetence i et fremmedsprog kræver viden om ordforråd og funktionel grammatik og kendskab til de vigtigste former for verbal interaktion og sproglige registre.
Zwłaszcza wtedy, kiedy Manfredi i Jonson szli na pewną śmierćEurLex-2 EurLex-2
Forestil jer - og det er hvad, vi går efter - at fra det her " videnskort " har vi logik, computerprogrammering, vi har grammatik, genetik, altsammen baseret på, at hvis du kan det ene og andet. så er du klar til næste koncept.
Wszystko zorganizowałemQED QED
Tibby lagde et bogmærke i den kinesiske grammatiks blade og serverede for dem.
Może rozkoszujmy się parkiem, co?Literature Literature
* Hans forældre var ret velhavende, og han mærkede på et tidligt tidspunkt i livet de fordele dette medførte eftersom han blev uddannet i Rom hos den berømte grammatiker Donatus.
Czujesz się ważny?jw2019 jw2019
Snak ikke om grammatik med mig.
OczywiścieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Endelig var der et stridspunkt i den anvendte grammatik, hvor et pronomen skal have samme grammatisk bøjning som sin antecedent.
Przednie układy zabezpieczające udostępniane jako oddzielne zespoły techniczne nie mogą być rozprowadzane, oferowane do sprzedaży lub sprzedawane, o ile nie jest do nich dołączona lista rodzajów pojazdów, dla których dany przedni układ zabezpieczający został homologowany, oraz zrozumiała instrukcja montażuted2019 ted2019
Veera havde imidlertid gået i svensk skole, så grammatikken skulle hun have forklaret på svensk.
obowiązkowe lub warunkowe, zgodnie z właściwymi wskazówkami dotyczącymi formułowania komunikatówjw2019 jw2019
Det albanerne vil reagere på, er kærlighed fra hjertet, ikke perfekt grammatik.
Nasi wrogowie zabrali nam mistrzajw2019 jw2019
Hvis det første sprog virkelig var så primitivt, hvordan kan det da være at de tidligste kendte sprog havde en særdeles indviklet grammatik?
Ale był pan ostrożny i pokazał że każde ucho zostało przebitejw2019 jw2019
Korrekturlæsning vil dække både de sproglige aspekter (grammatik, stavning, tegnsætning) og typografi.
Jestem Michaeleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Driver siger: „Imidlertid beror sprogenes forskellighed ikke kun på grammatik og rodord, men også . . . på den måde hvorpå ideen opbygges i sætningen.
doświadczenie w pracy z systemami produkcji przy produkcji zwierząt, roślin, żywności (podejście holistyczne), najlepiej w dziedzinie produkcji ekologicznejjw2019 jw2019
Bruger de korrekt grammatik?
Osobista decyzjajw2019 jw2019
Computersoftware inden for matematik, stavning, grammatik, geografi, historie, videnskab, oplysninger og sprogvidenskab for spædbørn, børn, unge og voksne
Kto przejdzie Alamo...przejdzie i TeksastmClass tmClass
Computersoftware til anvendelse inden for understøtning af konsekvent sprogbrug, terminologisystemer og regelbaseret skrivning, regelbaseret kvalitetsstyring i en lingvistisk kontekst, bistand ved udarbejdelse af tekster, virksomhedssprog, stavekontrol, kontrol af grammatik, sprogkontrol
Zwołaj radę!tmClass tmClass
Den kommunikative kompetence i modersmålet forudsætter, at et individ har viden om ordforråd, funktionel grammatik og sprogets funktioner
Ale nie wychylajcie się w Jordaniioj4 oj4
Design af grammatik og modeller vedrørende virksomhedsprocesser (kaldsflow) i forbindelse med grænseflader til talesprog
To mi się podobatmClass tmClass
Onlinefunktioner til understøtning af konsekvent sprogbrug, terminologisystemer og regelbaseret skrivning, regelbaseret kvalitetsstyring i en lingvistisk kontekst, bistand ved udarbejdelse af tekster, virksomhedssprog, stavekontrol, kontrol af grammatik, sprogkontrol
Ilość: po dwa z każdej stronytmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.