stedmor oor Pools
stedmor
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
macocha
Han prøver på at invitere mig ud at spise i aften, så jeg kan møde min fremtidige stedmor.
Chce, bym poznał przy kolacji moją przyszłą macochę.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hele Dustins familie var til stede, deriblandt hans biologiske far og hans stedmor.
Dobra, ostrożniejw2019 jw2019
Jeg kunne være Tegans stedmor.
Nie możemy czekać do zmroku.To nie zajmie wiele czasu. W dodatku poradzimy sobie samiLiterature Literature
Din stedmor Afsoon blev dræbt den første dag i 1979-opstanden.
Interferon alfa-#b wykazywał właściwości poronne u zwierząt z grupy naczelnychLiterature Literature
Fortæl mig ikke dette er om hvilke balloner, der skal vælges til din stedmors forlovelsesfest?
Następnym zawodnikiem jest dwukrotna mistrzyni juniorów- Mary CarrollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han prøver på at invitere mig ud at spise i aften, så jeg kan møde min fremtidige stedmor.
Odparliśmy, że oglądamy dekoracje hotelowe, które rzeczywiście podziwialiśmy i robiliśmy zdjęciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun er dog min stedmor.
Wspieranie międzynarodowej wymiany towarów kosztem krótszych, lokalnych i krajowych łańcuchów dostaw, w żadnej mierze nie pozostaje bez znaczenia.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stedmor.
Nie.Robiąc co?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og min stedmor lavede en af tale med politiet.
Musiałam pomylić piętraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da jeg tjente hende i de to uger, følte jeg mig i stand til at elske min stedmor og være tålmodig, selvom jeg ikke nødvendigvis var glad for hele situationen.
zakazania, najpóźniej od dnia # marca # r., handlu i używania produktów niezgodnych z niniejszą dyrektywąLDS LDS
Nogle år senere forsøger Derrick sig med noget mere direkte: Han sprænger båden med sin far og stedmor i luften.
Przegląd systemu zarządzania finansowego (zmiana obecnych obiegów finansowych) w sposób bardziej ujednolicony i skuteczny dla poszczególnych obszarów działalnościKolegiumLiterature Literature
• Børn der kommer godt ud af det med en kommende stedfar eller stedmor inden ægteskabet, kan senere få det svært med vedkommende.
Mam się zająć sosem?jw2019 jw2019
Min stedmor lader mig ikke gøre det.
Chwała Jezusowi Chrystusowi!- Muszę do toaletyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min stedmors gode eksempel
Zaciągnij się i skreślajjw2019 jw2019
Da Call var yngre, havde han ønsket, at hans far ville gifte sig igen, så han kunne få en stedmor.
Właź na górę, i zobaczmy co potrafiszLiterature Literature
Jeg nægtede at acceptere den nye situation og var derfor reserveret over for min stedmor.
Zbombardował nas szczuremjw2019 jw2019
Det gør min mor til din stedmor.
To najlepsze wyzwanie jakie mieliśmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var nyskilt, med en seksårig søn, som jeg i løbet af en nat blev stedmor til.
Jesteś diabłem wcielonymLiterature Literature
Du må lade din stedmor gå.
Teyla, może będziecie się musieli przebijaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men jeg er hans stedmor.
Mam go!- Gdzie?- O mój Boże!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kyssede stedmoren farvel, nikkede til sine døtre og var væk.
Valkyrie #, możesz wchodzićLiterature Literature
Min stedmor udførte derfor en smuk gerning ved at gå fra hus til hus med det trøstende budskab om Guds rige.
warunków transportujw2019 jw2019
Når en stedfar eller stedmor retleder dig, er det som regel et udtryk for at han eller hun holder af dig og har omsorg for dig.
Dobrze się idziejw2019 jw2019
»Moderen« er en kvindelig forælder til en »søn eller datter« og kan enten være biologisk mor, adoptivmor eller stedmor.
W celu przeliczenia jednej wartości na drugą stosuje się współczynniki przeliczenioweEuroParl2021 EuroParl2021
Alle andre ville være bedre end hendes far og stedmor.
Zatwierdzenie projektów lub programów ad hoc i związanych z nimi budżetów ad hoc (Kategoria ALiterature Literature
Felix, din stedmor mrs Sadler, og lille Kira selvfølgelig.
Wyglada na to, ze ktos znowu chce dostac lanie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.